Uplift Peak Secondary

Middle/High School Parent Newsletter - December 14, 2020

December Schedule for Middle & High School

Big picture

Middle School Bell Schedule

Big picture

High School Bell Schedule: Monday 12/14 through Wednesday 12/16

Big picture

High School Bell Schedule: Thursday 12/17 & Friday 12/18 Final Exams

Big picture

The New Scholar Application for the 2021-22 School Year is now open!

This application is only for students NOT currently enrolled at Uplift Peak! If your current scholars have siblings not attending Uplift Peak, you must apply before Monday, February 1, 2021 or they will not receive the sibling preference in the lottery.


Tell your family and friends to apply before February 1 to be included in the lottery!
APPLY HERE
Questions? Email PeakAdmissions@uplifteducation.org

¡La aplicación para nuevos estudiantes para el año escolar 2021-22 ya está abierta!

¡Esta aplicación es solo para estudiantes que NO están actualmente inscritos en Uplift Peak! Si su estudiante tiene hermanos que no asisten a Uplift Peak, debe llenar una aplicación antes del lunes, 1 de febrero del 2021 o no recibirán la preferencia de hermanos en la lotería.


¡Dígales a sus amigos o familiares que llenen una aplicación antes del 1 de febrero para ser incluidos en la lotería!
APLIQUE AQUÍ

¿Tiene Preguntas? Mande un correo electrónico a PeakAdmissions@uplifteducation.org

Food Distribution Saturdays

In partnership with the MINT Foundation, the Melville Family Foundation and Albertsons, we have 10 community food distribution days taking place at The MINT Foundation every 1st and 3rd Saturdays of each month through February 20. Families will have the chance to receive fresh produce, shelf stable food items and school supplies as well (while supplies last).

See the flyer for more information.

Sabados de Distribucion de Alimentos

En asociación con el MINT Foundation, Melville Family Foundation y Albertsons, tenemos dias de distribucion de alimentos comunitarios que se llevarán a cabo en The MINT Foundation el primer y tercer sábado de cada mes hasta el 20 de febrero. Las familias tendrán la oportunidad de recibir productos frescos, alimentos estables y útiles escolares (hasta agotar existencias).

Consulte el folleto para más información.

Family & Community Resources

We invite our families to explore the different community events and virtual activities on the School Holiday and Break Time Activities page on the Uplift Education network website: www.uplifteducation.org/Page/17304

In this Family & Community Resources section you can find other pages with information about Food Assistance and other community resources in your area!

Please note that the external programs and services listed in the document are not sponsored by or in partnership with Uplift. All questions for these programs should be forwarded to the organizations listed.

Recursos Familiares y Comunitarios

Invitamos a nuestras familias a explorar los diferentes eventos comunitarios y actividades virtuales en la página de School Holiday and Break Time Activities en el sitio web de la red Uplift Education: www.uplifteducation.org/Page/17304

En esta sección de Recursos para la familia y la comunidad, puede encontrar otras páginas con otra información como Ayuda Alimentaria y otros recursos comunitarios en su área.

Tenga en cuenta que los programas y servicios externos enumerados en el documento no están patrocinados ni en asociación con Uplift. Todas las preguntas para estos programas deben enviarse a las organizaciones enumeradas.

Boy Scout Troop 245 is looking for new members!

Big picture

Weekly Reminders / Recordatorios Semanales

Office Hours

The office is CLOSED during morning and afternoon carline to ensure social distancing in high traffic areas. Parents and visitors are welcome to stop by during the following times:


Monday, Tuesday, Thursday, Friday

9:00 AM - 3:00PM


Wednesday

9:00 AM - 1:30 PM

Horas de Oficina

La oficina está CERRADA durante la línea de carros de la mañana y de la tarde para garantizar el distanciamiento social en áreas de alto tráfico. Los padres y visitantes pueden pasar durante los siguientes horarios:


lunes, martes, jueves, viernes

9:00 AM - 3:00 PM


miércoles

9:00 AM - 1:30 PM

Complete the Luminare Screening Everyday!

Parents with In-Person/Hybrid scholars must complete the Luminare screening every day for each of your scholars separately!


To screen:

  1. https://checkforcorona.com/uplift-students#/screening
  2. Enter your email address
  3. Enter your scholar's First and Last Name
  4. "CLICK TO PROCEED"
  5. Answer all questions


At the end of your screening, you will receive a Green or Red screen. All In-Person/Hybrid scholars must screen Green to come to school. If any scholar in your household screens Red, none of your scholar's may come to school and someone from our Health Services team will reach out to you with more information.

¡Complete la evaluación de Luminare todos los días!

¡Los padres con estudiantes en persona/híbridos deben completar la evaluación de Luminare todos los días para cada uno de sus estudiantes por separado!


Para completar el examen:

  1. https://checkforcorona.com/uplift-students#/screening
  2. Ingrese su correo electrónico
  3. Ingrese el nombre y apellido de su estudiante
  4. "PRESIONE PARA CONTINUAR CON LA EVALUACION"
  5. Responde todas las preguntas


Al final de su evaluación, recibirá una pantalla verde o roja. Todos los estudiantes en persona/híbridos deben tener la pantalla verde para asistir a la escuela. Si alguno de los estudiantes en su hogar recibe la pantalla roja, ninguno de los estudiantes asistir a la escuela y alguien de nuestro equipo de Servicios de Salud se comunicará con usted para brindarle más información.

Carline

  • MORNING Carline Recommendation: As the mornings are getting cooler, we recommend that you turn off or lower your heater as soon as you get close to the temperature check stations with a Peak staff member. This will help ensure the heat in the car does not interfere with your scholars temperature check!
  • All Scholars who drive to school MUST go through the right carline lane for the health screening and temperature check. The left carline lane should only be used for vehicles exiting carline.

Línea de Carros

  • Recomendación para la Mañana: A medida que las mañanas sean más frescas, le recomendamos que apague o baje el calentador tan pronto que se acerque a las estaciones de reviso de temperatura con un miembro del personal de Peak. ¡Esto ayudará a asegurar que el calor en el automóvil no interfiera con la temperatura de su estudiante!
  • Todos los estudiantes que conducen a la escuela DEBEN pasar por el carril derecho de la línea de carros para el examen de salud y el reviso de temperatura. El carril izquierdo de la línea de carros solo debe usarse para vehículos que salen de la línea.

Updated Parent Calendar

In order to meet TEA requirements for live instruction, the last day of school for the 2020-21 School Year is now Monday, June 7th.


The new calendar can also be found on our website: https://www.uplifteducation.org/Page/15375

Calendario Para Padres Actualizado

Para cumplir con los requisitos de TEA para la instrucción en vivo, el ultimo día de clases para el año escolar 2020-21 será el lunes, 7 de junio.


También puede encontrar el nuevo calendario en nuestro sitio web: https://www.uplifteducation.org/Page/15375

Has your scholar been absent?

If your scholar missed any in-person or virtual classes, you must submit a note to the main office for attendance purposes. Notes can be emailed to KLavigne@uplifteducation.org or:

Cindy Paredes, CParedes@uplifteducation.org, Middle School Office Manager

Jesus Belmonte, JBelmonte@uplifteducation.org, High School Office Manager

Remember, submitting notes will help your scholar avoid truancy!

¿Su estudiante ha estado ausente?

Si su estudiante faltó a clases presenciales o virtuales, debe entregar una nota a la oficina principal para fines de asistencia. Las notas pueden ser enviadas por correo electrónico a KLavigne@uplifteducation.org oa:

Cindy Paredes, CParedes@uplifteducation.org, Gerente de Oficina de la Secundaria

Jesus Belmonte, JBelmonte@uplifteducation.org, Gerente de Oficina de la Preparatoria

Recuerde, entregando notas ayudará a que su estudiante evite el ausentismo estudiantil!