Boletin Familiar de Escuela Boone
2014 de Noviembre, Edicion de Internet
Mensaje de Directora
Estimadas Familias y Amigos de la Escuela Boone,
¿Pueden creer que rápidamente nos estamos aproximando al final del primer semestre? Tanto nuestros alumnos como los maestros han estado trabajando arduamente por casi 10 semanas, y pronto ustedes tendrán la oportunidad de reunirse con los maestros para conversar acerca del progreso de sus hijos en alcanzar sus objetivos académicos. Por favor asegúrense de visitarnos el miércoles 12 de noviembre que será el día de las conferencias de Padres y Maestros. Ese día habrá muchos eventos y actividades divertidos. ¡Pronto les daremos más información al respecto!
Y como también nos acercamos a la celebración del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) en Noviembre, los invito a que se tomen un momento para compartir con sus hijos algunas de las razones por las cuales ustedes están muy agradecidos de tenerlos en sus vidas. ¡Recuérdenles a los niños de las cualidades y talentos únicos que traen al mundo, y agradézcanles por todas las cosas que ellos hacen y que enriquecen nuestras vidas!
Gracias a USTEDES por todo lo que hacen para apoyar a nuestros alumnos a diario. Es un placer y un regalo el poder observarlos mientras aprenden y crecen día a día.
Saludo muy atentamente,
Jackie Delaney, Directora
¡Ya se acerca la temporada invernal!
Les pedimos encarecidamente que se aseguren de que los niños estén vestidos y abrigados en forma apropiada con chaquetas, gorros, bufandas y guantes una vez que empiece el invierno. Los niños saldrán al patio durante el recreo todos los días, a menos que llueva, o la temperatura o la sensación térmica baje a 20 grados Fahrenheit.
Segundo Paso (Second Step) y el Aprendizaje de Normas Sociales y Emocionales en Boone
Este año lectivo hemos empezado a implementar un nuevo programa de aprendizaje de normas Sociales y Emocionales llamado Segundo Paso (Second Step). Este programa está enfocado en desarrollar las siguientes pautas de comportamiento en nuestros alumnos: el auto-control, el manejo de las emociones, la resolución de problemas, y la generación de empatía. Y siguiendo las pautas que enseña el Programa “Second Step”, creemos que el aprendizaje de normas de conductas en la esfera social y emocional promueve el éxito académico de los alumnos, y contribuye a que se sientan más conectados a los demás, y construye un clima seguro y respetuoso en la Escuela. ¡Les pedimos que les pregunten a sus hijos acerca de las pautas que han venido aprendiendo con “Second Step”! Si están interesados en interiorizarse más sobre este programa a través de Internet, entre aquí.
"Anti-Bullying" (Contra la Intimidación)
También queremos informar y recorder a todos los padres y estudiantes que hemos creado un formulario electrónico en el que los niños pueden hacer un informe de manera segura en caso de intimidación. A pesar de que hacemos todo lo posible para promover confianza entre los estudiantes y con el personal facultativo, e inclusive cuando alentamos a los niños a hablar con el personal de la Escuela si han experimentado o han sido testigos de una situación de intimidación, comprendemos que hay niños que se sienten más cómodos haciendo un informe electrónico. El formulario correspondiente se encuentra en la pestaña "Students" (Estudiantes) en nuestra página electrónica Boone homepage llamada "Anti-Bullying" (Contra la Intimidación).
Día de Conferencias de Padres y Maestros
El Día de Conferencias de Padres y Maestros de las escuelas primarias del Distrito de Escuelas Públicas de Chicago (que solía llamarse “Día de Entrega de Boletines de Calificaciones), será el miércoles 12 de noviembre del 2014. No habrá clases ese día. Las conferencias tendrán lugar de 12:00 a 3:00PM, y de 4:00 a 7:00PM. Los maestros no darán conferencias de 3:00 a 4:00 PM. ¡Esperamos verlos ese día!
¡Vuelve el Canal de Televisión de Boone (Boone TV)!
En Octubre regresó Boone TV (BTV) para su segunda temporada. ¡Consiga la subscripción en el canal YouTube a continuación para no perderse ningún episodio! Los nuevos episodios estarán disponibles todos los viernes. Les damos las gracias a todos nuestros alumnos tan trabajadores de BTV, como así también a nuestro personal que participa en el proyecto: Patrick Chi, Jessica Rogers, y Shamaila Habeebuddin, gracias por mantenernos a todos informados sobre los últimos acontecimientos en Boone!
Deportes de Otoño en Boone
Durante el otoño los alumnos de 5to a 8vo grados participarán en vóleibol (volleyball), fútbol (soccer), carrera de pista (track), y porristas (cheerleading). Nuestro agradecimiento a los entrenadores Gustavo Soto y Dennis Guerrero (Volleyball), Guillermo Rivera y Theron Immanuel (Soccer), Kim Anehall (Track), y Erica Washington (Cheerleading) por brindar a nuestros alumnos estas oportunidades de aprender y mejorar su destreza atlética, como así también su habilidad de trabajar en equipo.
Calendario de Eventos de la Escuela Boone
Nov 7 - NO HABRA CLASES para los alumnos (Día de Perfeccionamiento Docente)
Nov 11 - NO HABRA CLASES > Día de los Veteranos (Veterans Day)
Nov 12 – Conferencias de Padres y Maestros 12:00-3:00, 4:00-7:00 PM
Nov 13 – Reunión del Consejo Escolar Local (LSC) a las 5:30 PM en el Auditorio
Nov 14 – Reunión del PAC a las 8:30 AM en el aula 115
Nov 19 – Reunión de la Organización de Padres y Maestros (PTO) a las 3:30 PM en el aula 115
Nov 26-28 - NO HABRA CLASES Vacaciones por el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Break)
Dec 3 – Mañana Familiar para Jardín de Infantes 8:30-10:00 AM
Dec 4 – Día de fotografía para alumnos ausentes
Dec 10 - Mañana Familiar de Primer Grado 8:30-10:00 AM
Dec 12 – Feria de Ciencias para alumnos de 6to a 8vo grados
Looking Back at October Events
Library Makeover
Literacy Week
Daniel Boone Elementary School
Email: booneprincipal@gmail.com
Website: www.boone.cps.edu
Location: 6710 N Washtenaw Ave, Chicago, IL, United States
Phone: 773-534-2160
Facebook: www.facebook.com/CPSBoone
Twitter: @BooneCPS