We hope that this newsletter finds you and your family staying safe and dry. Thank you for all that you did to ready students for their return. The students came back from break eager and ready for their learning. All of the classes participated in a fun and exciting assembly recently to review our school rules and expectations for student behavior. Please ask your child what they learned. During the month of January, we are also looking forward to all school assemblies from the Santa Rosa Symphony, as well as Quercus Quire Nature Songs for our younger students. A team from Sonoma State University will be coming visit our 6th grade classes to present and explore pathways to college for our students.

For the month of January we are celebrating the lifeskill of self-care. We have included a few resources here that showcase the lifeskill of self-care

The Good Egg: Read aloud

Self-care alphabet

Self-care explanations and examples

Youth Truth Survey: This survey provides our school and our district valuable information about how we are doing and how we can improve our programs for students and families. Please take a few minutes to complete the Youth Truth Survey at this link: ytsurvey.org/santarosafamily23. Thank you!!

Important reminders:

• Healthy Snacks: Students are encouraged to bring individually portioned snacks that are nutritious and support learning. Students are not allowed to have candy, nor gum at school.
• Please have students keep all personal items, toys and sports equipment at home as this avoids a lot of problems and keeps our students focused on their learning.
• "Phones Away During the Day." Not only does this phone policy help to avoid potential problems, it also helps students to remain focused on their learning.

Esperamos que este boletín los encuentre a usted y a su familia seguros y secos. Gracias por todo lo que hizo para preparar a los estudiantes para su regreso. Los estudiantes regresaron de las vacaciones emocionados y listos para su aprendizaje. Todas las clases participaron en una asamblea divertida y emocionante recientemente para revisar las reglas y expectativas de la escuela para el comportamiento de los estudiantes. Por favor, pregúntele a su hijo/a qué aprendió. Durante el mes de enero, también tenemos programadas algunas asembleas escolares de la Sinfónica de Santa Rosa, así como las canciones de la naturaleza de Quercus Quire para nuestros estudiantes más jóvenes. Un equipo de la Universidad Estatal de Sonoma visitará nuestras clases de sexto grado para presentar y explorar caminos a la universidad para nuestros estudiantes.

Para el mes de enero estamos celebrando la habilidad para la vida del autocuidado. Hemos incluido algunos recursos aquí que muestran la habilidad para la vida del autocuidado.

Self-care alphabet

Self-care explanations and examples

The Good Egg: Lectura en voz alta

Encuesta de Youth Truth: Esta encuesta brinda a nuestra escuela y a nuestro distrito información valiosa sobre cómo nos está yendo y cómo podemos mejorar nuestros programas para estudiantes y familias. Tómese unos minutos para completar la Encuesta de youth Truth en este enlace: ytsurvey.org/santarosafamily23 ¡¡Gracias!!

Recordatorios importantes:

• Meriendas Saludables: Se alienta a los estudiantes a traer meriendas en porciones individuales que sean nutritivas y apoyen el aprendizaje. A los estudiantes no se les permite tener dulces ni el chicle en la escuela.
• Pida a los estudiantes que mantengan todos los artículos personales, juguetes y equipos deportivos en casa, ya que esto evita muchos problemas y mantiene a nuestros estudiantes enfocados en su aprendizaje.
• "Teléfonos guardados durante el día". Esta política telefónica no solo ayuda a evitar posibles problemas, sino que también ayuda a los estudiantes a mantenerse enfocados en su aprendizaje.

January 9: School Site Council Meeting @ 2:30 (Zoom)

https://zoom.us/j/97604793538?pwd=bWQrWm5qRVlJRVEvSFFGWWxyUW5ZZz09

January 11: Helen Lehman Presentation to SRCS School Board

January 16: No School: Martin Luther King Jr.'s Birthday

January 19: ELAC/PFO Meeting (in person B-9) @2:30

January 27: No School for Students: Teacher Professional Development Day

9 de enero: Reunión del Consejo Escolar a las 2:30 (Zoom)

https://zoom.us/j/97604793538?pwd=bWQrWm5qRVlJRVEvSFFGWWxyUW5ZZz09

11 de enero: La Presentación de Helen Lehman a la Mesa Directiva de SRCS

16 de enero: No Habrá Clases: Dia de Martin Luther King Jr.

19 de enero: a las 2:30 Reunión ELAC/PFO (presencial B-9)

27 de enero: No Habrá Clases: Diá de Desarrollo de Maestros