First Grade Compañeros' News

Noticias de Primer Grado Compañeros

What a week!

Week 3 was very positive! Most of our First Graders are remembering our classroom rules and expectations. That is helping us go a little faster with work in other areas like Math, Science and Spanish.

We are done with our first Science unit, the life cycle of the butterfly. We released 20 butterflies on Monday and 3 more on Wednesday. It was fun to see their happy faces when our Monarchs flew away.

Spanish is going great. Some students are showing a lot of confidence when writing syllables and simple words.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La semana 3 fue muy positiva! La mayoría de nuestros estudiantes de primer grado están recordando las reglas y expectativas del salón. Esto nos está ayudando para ir un poco más rápido con el trabajo en otras áreas como matemáticas, ciencias y español.

Terminamos con la unidad de ciencias acerca del ciclo de vida de las mariposas. Liberamos 20 mariposas el lunes y tres más el miércoles. Fue muy divertido ver sus caritas felices cuando las Monarcas emprendieron su vuelo.

Español está yendo muy bien. Algunos estudiantes están mostrando mucha confidencia al momento de escribir sílabas y palabras simples.

Next Week...


Tuesday, September 29th: Wear a baseball jersey or a hat of your team. We will practice colors in Spanish and learn about /b/ and /v/.

Wednesday, September 30th: /l/ Bring a can of food (lata de comida) that we can donate to our school's food backpack program. We are going to write about long and short things (largo y corto).

Thursday, October 1st.: /ll/, a very special letter of the Spanish alphabet.

Friday, October 2nd: /ñ/, another special letter in Spanish. We are going to learn words with this letter.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Martes, 29 de septiembre: usa una camiseta o una gorra de to equipo favorito de béisbol. Vamos a practicar colores y a aprender sobre la /b/ y la /v/.

Miércoles, 30 de septiembre: /l/ Trae una lata de comida que puedas donar al programa de mochila de comida de la escuela. Vamos a aprender sobre cosas que son largas y cortas.

Jueves, 1 de octubre: /ll/, una letra muy especial del alfabeto en español.

Viernes, 2 de octobre: /ñ/, otra letra especial en español. Vamos a aprender palabras con esta letra.

Please Remember...

- Library books must be back by Monday if you want your child to check out a new book on Tuesday.

- Check and sign your child's Math homework and send it back to school the next day.

- Be sure your child writes his/her name on his/her homework.

- Book in a bag is important. Try to read everyday. The more they read, the better readers our first graders will become.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


- Los libros de la biblioteca deben ser devueltos hasta el lunes si es que usted espera que su hijo/a saque un nuevo libro de la biblioteca el martes.

- Revise y firme la tarea de matemáticas de su hijo/a y mándela de regreso a la escuela al día siguiente.

- Asegúrese de que su hijo/a escriba su nombre en la tarea.

- Libro en la bolsa en muy importante. Traten de leer cada día. Mientras más lean, mejores lectores nuestros niños y niñas se van a volver.