Boletín de Boyd en Español

Volume 10 - May 2019

Boyd Bulletin in English - Volume 10 - May 2019

https://www.smore.com/7du13

Big picture

VIDEO DE APRECIACIÓN PARA EL PERSONAL DE BOYD

https://youtu.be/6WS5qs7sjJk

Gracias a la PTA, a los padres y a los estudiantes que hicieron que la Semana de Reconocimiento a los Maestros fuera tan especial la semana pasada.

Marcar en su calendario

29 de abril - 3 de mayo - Semana de agradecimiento a los maestros


MAYO

2 - Junta de PTA 5:30 y PTA General 6:00

6 - Día de las enfermeras

6 - Té del día de la madre de Kinder - 8-9:30 AM

7 - Visita de la autora - Marci Peschke

9 - Desayuno voluntario 8-9:30 AM

13 - STAAR Matemáticas 3º, 4º, 6º y 5º Retomado - No hay visitantes en la escuela

14 - Lecturas de STAAR 3º, 4º, 6º y 5º Retomadas - No hay visitantes en la escuela

15 - STAAR Science 5th - No hay visitantes en la escuela

16 - Evaluación comprensiva de la ciencia - 4to y 6to

16-17 - STAAR - Examen para estudiantes ausentes - No hay visitantes en la escuela

17 - Fiesta de fin de año de la PTA - 5:30-7:00 PM

21 - Boyd "Seniors Walk" and Nieve - 2:00-3:00 pm

22 - Graduación de 6to grado - 6:00-7:30 PM

23 - Día de campo (Field Day) y excursión de 6to grado

24 - Salida temprana para estudiantes (12:00 PM)


2018-19 - Fechas para las pruebas del estado y del distrito

Reminder for Kinder Moms

Big picture
Big picture

¡Última llamada para entregar su formulario de permiso de lectura de verano!

Permiso de lectura de verano


La fecha para entregar el formulario se ha extendido hasta el miércoles, 8 de mayo.

7 de mayo - visita de la autora - Marci Peschke

Nuestros estudiantes en K-4th podrán visitar al autor Marci Peschke y aprender sobre sus libros y el oficio del autor.


Sus libros estarán disponibles para comprar ese día.

Big picture

BOYD PADRES LOS NECESITAMOS!

Felicitaciones a los recién elegidos miembros de la Junta de la PTA para 2019-2020. Todavía tenemos algunas posiciones que necesitan ser ocupadas. Envíe un correo electrónico a nuestra actual Presidenta de la PTA, Tina Harmeson, si está interesado en ser parte de la Junta. No podremos funcionar como PTA sin presidente para el próximo año. Por favor considere apoyar a nuestra comunidad asumiendo este puesto. boydptapresident@gmail.com.


  • PRESIDENTE: ABIERTO
  • PRIMER VICEPRESIDENTE, PROGRAMAS: April Cheney
  • 2º PRESIDENTE DE VICE, RECAUDACIÓN DE FONDOS - Trina Harmeson
  • 3º VICEPRESIDENTE, MEMBRESÍA - Shawna Soto
  • SECRETARIO: ABIERTO
  • TESORERO: ABIERTO
  • REPRESENTANTE DEL CONSEJO: ABIERTO
  • PARLAMENTARIO: ABIERTO
  • LEGISLATIVO: ABIERTO
  • REFLEXIONES / ARTES EN LA EDUCACIÓN: ABIERTO
  • MEDIO AMBIENTE: ABIERTO
  • APRECIACIÓN DEL PERSONAL: Shawna Soto
  • PUBLICIDAD: ABIERTO
  • COORDINADOR DE LA FERIA DEL LIBRO: Trina Harmeson
  • COORDINADOR DE EAGLE RUN: ABIERTO

CONCURSO REUSE-A-SHOE - 4/29 al 5/10

El concurso anual Reuse-A-Shoe está programado para el 4/29 al 5/10. Keep Allen Beautiful recogerá los zapatos de todas las escuelas primarias.


La escuela con más donaciones recibirá $400, y el dinero se utilizará para fines ambientales. La meta es ayudará a combatir la pobreza proporcionando zapatos a adultos y niños de todo el mundo.

FECHAS DE LA REUNIÓN PARA EL CLUB DE COCINAR

Próximas fechas del club de cocina:

5/6


Hora:

3:15-4:10

FECHAS DE LA REUNIÓN PARA EL CLUB DE ARTE

3:15 - 4:15 en la Sala de Arte


Fechas:

6 de mayo - Última reunión

Consejo Estudiantil de Boyd Elementary

Las reuniones para los miembros del Consejo Estudiantil se llevarán a cabo los lunes enumerados a continuación, de 3:00 a 4:00 en la sala 189.


mayo 6, 2019

exámenes de Evaluación de Preparación Académica (STAAR)

Estimadas familias de BOYD,

Durante los próximos dos meses, nuestros estudiantes de Boyd en los grados 3-6 tomarán los exámenes de Evaluación de Preparación Académica (STAAR) del Estado de Texas. No podemos tener visitantes en los días de STAAR.


El calendario de exámenes STAAR es el siguiente:

• Lunes, 13 de mayo ……… ..… Matemáticas 3, 4 y 6 grado

• Martes, 14 de mayo ……… ..… Lectura Grados 3, 4 y 6 grado

• Miércoles, 15 de mayo ... ... ... Ciencias 5 grado

• Jueves, 16 de mayo ………… . Examen para estudiantes ausentes en días anteriores.


Nos gustaría solicitar su ayuda en estos días:

• Por favor, programe todas las citas después de la escuela. Si un niño abandona la escuela durante la prueba, la prueba se invalida y no se otorga una calificación.

• Recuerde a los estudiantes que todos los dispositivos electrónicos serán recolectados durante las pruebas. Si es posible, mantenga estos dispositivos en casa los días de prueba. (es decir, teléfonos celulares, relojes inteligentes, iPads, Kindles, Nooks, etc.) La política de de distrito escolar AISD establece que a todos los estudiantes se les prohíbe usar aparatos electrónicos durante las pruebas. Si el dispositivo está encendido, se considera en uso y el puntaje de la prueba puede no ser válido.

• Provea una hora de acostarse temprano cada noche antes de la prueba y un desayuno lleno de proteínas.

• Ayúdenos a tener a su hijo sentado en la clase listo a las 7:50 a.m. cada mañana.

• Anime a su hijo a leer cuidadosamente y comprobar sus respuestas aplicando todos los métodos de instrucción que hayan aprendido de sus maestros.

• ¡Deséele a su hijo un feliz día!


La ley de Texas establece que los maestros y los estudiantes no pueden discutir ningún aspecto de la prueba STAAR mientras se realizan las pruebas ni después de que se completen. Por lo tanto, para garantizar la seguridad e integridad de las pruebas, recuerde que los voluntarios y visitantes NO serán permitidos en la escuela durante estos días de pruebas estatales. Esto incluye a los visitantes del almuerzo, padres ayudantes y todos los demás voluntarios de la escuela.


Apreciamos su cooperación mientras les brindamos a nuestros estudiantes la oportunidad de desplegar sus mejores esfuerzos y brillar en estos días de exámenes.


Información de como recibir los resultados de las pruebas

Big picture

Fiesta Fin de Año

Fecha:

Viernes, 17 de mayo


Hora:

5:00-7:30 PM


Lugar:

Boyd Elementary


Será muy divertido para toda la familia.


Se necesitan voluntarios para la Fiesta de Fin de Año. Póngase en contacto con Shawna Soto en boydptaprogramsvp@gmail.com.

Día de campo (Field Day) - Mayo 23

Horario:

K & 1 - 8:30-10:00

2 y 3 - 10:30-12:00

4 y 5 - 1:00-2:30


El horario del almuerzo será ajustado. Los estudiantes comerán pizza en sus clases. No hay visitantes de almuerzo debido al horario ajustado. Los maestros seguirán comunicando cualquier información específica para su nivel de grado.


Comuníquese con el maestro del aula si está interesado en ser voluntario ese día. Para la seguridad de todos nuestros estudiantes, solo los voluntarios autorizados podrán entrar al edificio ese día.

PRUEBAS DE Voleibol - INFORMACIÓN para niñas de 6to grado

Audiciones Para Voleibol


La temporada 2019 de voleibol Allen se acerca rápidamente. Si su hija está interesada en participar en el equipo de voleibol de la escuela intermedia, de primer año o secundaria, tendrá que asistir a una reunión obligatoria para padres en la Escuela Preparatoria de Allen


El 16 de mayo a las 6:15 pm (entrando de 9no al 12vo grado) se reúnen en la cafetería @ AHS

El 16 de mayo a las 7:30 pm (entrando a los grados 7mo y 8vo) se reúnen en la cafetería @ AHS


En esta reunión, discutiremos los horarios de las pruebas, las formas físicas, la información del torneo, las actividades de verano y las expectativas de nuestro programa de voleibol.


**** Una hoja de información del jugador se debe completar en línea en ****

www.alleneaglesvolleyball.com antes del 31 de Mayo.

(haga clic en "Pruebas" y "Formulario de información del jugador")


Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto conmigo. Estamos

Esperamos con ansias la temporada de voleibol Allen del 2019!


Entrenadora G


Información del contacto:

Correo electrónico: Kelley.Gregoriew@allenisd.org

Celular: 972-989-5758 (Texto / Llamada)

Padres de estudiantes en 6to grado


La ventana de vista previa en Skyward para ver el horario de la escuela secundaria de su hijo para el próximo año estará abierta del 3 de mayo al 10 de mayo.
Big picture

Padres de estudiantes en el programa bilingüe

Aviso importante:

Para los estudiantes que participan en el programa bilingüe y usan el transporte escolar, es importante que regresen la forma de transporte lo más pronto posible.


Necesitamos las formas no más tardar del 10 de Mayo. Gracias por su atención.

Noche de Chick-fil-A

Donde: Chick-fil-A Allen-McDermott Rd


Por favor, infórmeles que está con Boyd Elementary.


23 de mayo de 2019

Big picture

ACO comidas de verano y ayuda con los útiles escolares

ACO Comidas de Verano

La inscripción para ambos, Summer Food y Back to School Bash comienza el 23 de abril y se registraran los martes, miércoles y jueves de 9:00 am a mediodía y de 2:00 a 4:00 pm hasta el 11 de julio (no necesitas una cita para registrarte). Las bolsas de comida estarán disponibles para la despensa a partir del sábado 1 de junio.


Back to School Bash

¿Necesita ayuda con los útiles escolares?

Back to School Bash está programado para la mañana del sábado 10 de agosto. Se requiere inscripción para asistir a este evento.

De la enfermera

Para cumplir con los requisitos de ingreso para el inicio de grado 7o, se solicitará que los estudiantes tengan las siguientes inmunizaciones:

  • Tdap (difteria, tétano y tosferina)
  • Meningococo

Entregue la prueba de inmunización la mas pronto posible. Si los requisitos se cumplen entre ahora y el final de la escuela (Mayo, 2019), luego se puede entregar una copia a la oficina de Boyd.

Noticias de su Consejera Escolar

Noticias the mayo



Patricia Chavez, M.Ed., LSC

Escuela Primaria Boyd

patricia.chavez@allenisd.org

972-236-0852

Días de salida temprana de Allen ISD - 8 de marzo


Días de salida temprana de Allen ISD

Las siguientes fechas serán días de salida temprana para nuestras escuelas primarias.

24 de mayo


La escuela termina a las 12:00 p.m. esos días.

Por favor planee recoger a sus estudiantes a las 12:00 en estos días.

Comuníquese con la maestra si hay algún cambio en la recogida.

Se proporcionará almuerzo para los estudiantes de K-6 ese día en la escuela.

El almuerzo tiene otro horario por la salida temprana. No visitantes para el almuerzo.

Big picture

Información sobre desayuno y almuerzo

Horario del Desayuno

7:30-7:45 am


Horario del Almuerzo

Kinder - 10:55-11:25

1st - 11:10-11:40

2nd - 11:25-11:55

3rd - 12:50-1:20

4th - 12:25-12:55

5th - 11:50-12:20

6th - 1:00-1:30


Si viene a comer con su hijo, por favor traiga su identificación para entrar en el edificio. Sólo se le permitirá comer con su propio hijo (sin amigos).


COSTO DEL DESAYUNO

Estudiantes de primaria: $ 1.30

Adultos y Hermanos Invitados: $ 2.20

Precio reducido de $ 0.30 o Gratis para estudiantes calificados


COSTO DEL ALMUERZO

Estudiantes de primaria: $ 2.35

Adultos y Hermanos Invitados: $ 3.75

Precio reducido de $ 0.40 o Gratis para estudiantes calificados


Enlaces

Pago en linea

Menú


Free or Reduced Lunch (Almuerzo Gratis o Reducido)

Para obtener el precio reducido o la alimentación gratis se debe de llenar la formula cada año.

Alton Boyd Elementary School

Dirección:

800 S Jupiter

Allen, Texas


Teléfono: 972-727-0560

Fax: 972-727-0566


Personal de oficina:

Directora: Judith Coffman

Subdirectora: Nancy Jung

Subdirectora: Wendy Williams

Secretaria: Yesenia Fields

Inscripción: Elaine Gamboa

Recepcionista: Kimberly Beltran

Enfermera: Terry Phillips

Consejera: Patricia Chavez

CARE: Marison Puterbaugh

Especialista de Intervenciones: Yessica Schessler

Presidente de PTA: Trina Harmeson


Sitio web de la escuela:

https://www.allenisd.org/Page/15028


Twitter:

@boydblackhawks