ACTUALIZACIÓN DE PUSD

Estimada comunidad del PUSD,

Los líderes del distrito han estado muy ocupados esta semana haciendo planes para el futuro y me recuerda una observación de John Lennon: “La vida es lo que sucede cuando estás ocupado haciendo otros planes”. Aunque estamos ocupados desarrollando un plan estratégico, un plan maestro de instalaciones y más, el aprendizaje está ocurriendo en nuestras aulas, en los pasillos y en todos nuestros campus. Lo he dicho muchas veces, pero vale la pena repetirlo: estoy extremadamente agradecido y orgulloso de nuestros increíbles estudiantes, nuestros maestros que trabajan arduamente y nuestro personal dedicado. A veces es importante tomar un respiro de todo ese ajetreo y reconocer lo lejos que hemos llegado, y solo llevamos poco más de un mes en el año escolar. ¡Tómese un momento para leer y disfrutar de la actualización de esta semana y que tenga una excelente semana!

Atentamente,

Brian McDonald, Ed.D.

Superintendente

Los estudiantes de PUSD, que completaron sus cursos de preparatoria durante el verano, están demostrando que la persistencia vale la pena. A pesar de varios desafíos que les impidieron graduarse en junio, unos 32 estudiantes ahora están obteniendo sus diplomas de escuela preparatoria de la Clase del '22. Los líderes, directores y consejeros del distrito ayudaron a hacerlo oficial en una ceremonia de graduación la semana pasada.

Steven Herrera, quien se graduó de John Muir High School Early College Magnet, dijo que no tenía ninguna esperanza durante mucho tiempo, pero se animó a seguir adelante.

“Mi mamá me motivó a graduarme, solo para verla feliz”, dijo el recién graduado que espera asistir a la escuela de oficios. “Fui muy amigable con mis maestros, por lo que me ayudaron mucho con mi trabajo, poniéndome en forma”.

Miguel Márquez, un graduado de Marshall Fundamental, estaba en un punto bajo en la vida y tuvo que lidiar con problemas familiares antes de poder concentrarse en la escuela.

“Sentí que no iba a lograr nada… La Sra. (Cristina) Díaz, la consejera, me ayudó a ingresar a la escuela de verano para que pudiera terminar mi educación. Mi familia, ellos fueron los que me dijeron que siguiera adelante por más, que no se conformara con menos”.

El Sr. Márquez espera estudiar música en la universidad y ya está escribiendo sus propias canciones. ¡Creemos que tiene algo sobre lo que cantar, Sr. Márquez!

Felicitaciones a todos nuestros graduados de verano: ¡estamos muy orgullosos de #PUSDProud!

Necesitamos su ayuda para diseñar el distrito del futuro. PUSD ha iniciado un Plan Maestro de Instalaciones para guiarnos a medida que priorizamos las mejoras del campus, adaptamos nuevos modelos de aprendizaje, atendemos las necesidades emergentes de las familias y garantizamos que todas nuestras instalaciones cumplan con los últimos estándares de seguridad. Únase a nosotros y comparta su visión para su campus. Las reuniones escolares virtuales están programadas del 20 de septiembre al 6 de octubre de 2022. Consulte https://www.pusd.us/Page/9744 para conocer la fecha y hora de la reunión de su escuela

¡La Banda All-Star de PUSD está de vuelta! Tuvieron una actuación increíble en el Centro de Convenciones de Pasadena para la Asociación de Hospitales de California.

Las escuelas preparatorias del PUSD ahora se están preparando para las pruebas PSAT que se administrarán con la opción de participar para todos los estudiantes de los grados 10 y 11 el 12 de octubre de 2022. El PUSD financiará a cualquier estudiante de los grados 10 y 11 que desee optar por el prueba. Hemos recopilado algunas razones de collegedata.com para participar:

• El PSAT lo familiarizará con las preguntas del examen y el formato del SAT.

• Es como un ensayo general para el día del examen.

• Sus resultados pueden guiar la preparación para exámenes futuros al resaltar las fortalezas y debilidades.

• Las universidades NO verán tus puntajes.

• Su puntaje PSAT podría calificarlo para una Beca Nacional por Mérito.

Si elige compartir información personal limitada, las universidades podrían intentar reclutarlo y aprenderá sobre escuelas y becas que nunca ha considerado. (¡Solo prepárate para recibir bastante correo!)

Las escuelas preparatorias del PUSD están ayudando a los estudiantes universitarios a obtener la ayuda financiera que necesitan. John Muir Early College Magnet y Pasadena High School cumplieron sus respectivas metas para las solicitudes FAFSA (Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes) el año pasado. Ahora apuntan a una tasa de solicitud del 100% para ayuda financiera universitaria. La FAFSA y CADAA (Solicitud de la Ley del Sueño de California) ahora se requieren para todos los estudiantes de último año que se gradúan. Si un estudiante no califica para FAFSA/CADAA, o los padres no desean completar las solicitudes, deben completar el formulario de exclusión voluntaria. Si los padres o los estudiantes necesitan ayuda con los documentos de ayuda financiera, comuníquese con los consejeros de su escuela preparatoria o el asesor de ayuda financiera profesional.

Las solicitudes de Junior Docent ahora están abiertas para estudiantes GATE de 7.º y 8.º grado. Si le encanta la historia y quiere ayudar a darle vida proporcionando información y ayudando con los recorridos, presente su solicitud utilizando este formulario. ¡Tenemos lugares para 56 docentes jóvenes este año en Gamble House y el Museo de Historia de Pasadena!

¡El 20 de septiembre es el Día de los Profesionales de la Tecnología de la información (TI) y saludamos al equipo de ITS de PUSD! Gracias por todo lo que haces para mantenernos conectados. Mientras celebramos el Día Nacional de los Profesionales de TI, recordemos a los inventores del pasado y reconozcamos a los expertos técnicos, ingenieros y todos los genios tecnológicos de la actualidad que se aseguran de que nuestros sistemas informáticos funcionen sin problemas.

El maestro de ciencias de Jackson STEM Dual Language Magnet Academy, John Newell, recibió una subvención sustancial por ir más allá para sus estudiantes. El Sr. Newell recibió los máximos honores en el programa Extra Yard for Teachers, una colaboración de la College Football Playoff Foundation, el Comité Anfitrión del Campeonato Nacional de Playoffs de Fútbol Universitario de Los Ángeles, la Fundación LA84 y la USC para destacar a los educadores en la región de Los Ángeles. El Sr. Newell recibió una subvención de $10,000 para desarrollar sus lecciones, centrándose en la conservación y la sostenibilidad para un futuro más verde. Fue honrado durante el juego USC vs. Fresno State el 17 de septiembre. Su arduo trabajo, con el apoyo del programa Amigos de los Rios, ha ayudado a ampliar el Jackson Science Lab para incluir múltiples espacios al aire libre en el patio de recreo.

¡Felicitaciones, Sr. Newell! ¡Has ido más allá por una milla!

Ya sea que esté haciendo una doble jugada o pasando las páginas de un libro, LA Dodger Hanser Alberto puede entretenernos haciendo cualquiera de las dos. El jugador de cuadro estrella les leyó a los estudiantes de la Escuela Magnet STEM de Washington Elementary recientemente como parte del Día Nacional de Leer un Libro. Todos los estudiantes que asistieron recibieron una copia de "I Am Jackie Robinson" de Brad Meltzer para llevar a casa. Gracias, LA Dodgers Foundation, por organizar el evento como parte de la iniciativa de alfabetización, LA Reads.

Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Prevención del Suicidio y es un momento para crear conciencia sobre este tema estigmatizado. Los pensamientos suicidas pueden afectar a cualquier persona, a cualquier edad. A menudo son el resultado de una condición de salud mental no tratada. Los pensamientos suicidas pueden ser comunes, pero deben tomarse en serio.

Únase a nuestro Taller virtual de salud mental escolar presentado por PUSD THRIVE el jueves 22 de septiembre a las 6:00 p. m. con traducción simultánea al español. Para obtener más información y cómo unirse al taller virtual, consulte VOLANTE

Recursos de crisis:

• Si usted o alguien que conoce está experimentando una crisis de salud mental, llame o envíe un mensaje de texto al 988 de inmediato.

• Si no se siente cómodo hablando por teléfono, puede chatear con Suicide & Crisis Lifeline en 988lifeline.org.

Un enorme “¡GRACIAS!” al alumno de John Muir High School y ex estrella de la NFL Darick Holmes, quien donó $ 25,000 al programa de fútbol de su alma mater. La donación pagará estipendios adicionales para entrenamiento, uniformes y equipo. El Sr. Holmes se graduó de Muir en 1989 y luego jugó para los Buffalo Bills, los Green Bay Packers y los Indianapolis Colts (1999).

PUSD y el Consejo de Padres Afroamericanos lo invitan a ser voluntario como tutor en Math Power Hour (MPH), que brinda a los estudiantes de primer y segundo grado un impulso en los conceptos matemáticos y fomenta una actitud positiva hacia el aprendizaje de las matemáticas. Regístrese hoy para una oportunidad divertida y gratificante de cambiar vidas y ayudar a asegurar el éxito futuro de cada niño. www.tinyurl.com/MPH2022-23