School 48 Phalen Family News

PLA@Louis B. Russell Jr. School 48 Week of 10/5/2020

Big picture

First Day of School / Primer dia de escuela

Hello Phalen Leadership Academy Families! We want to remind you that the first day of in person school will be Monday, October 5. School doors open at 8:50 a.m. for breakfast and the tardy bell rings at 9:20 a.m. Dismissal takes place at 3:45 p.m. If your child is a bus rider you should have received information regarding the stop and time in the mail.


Car rider drop off is on the north side of the building by the playground at door number seven. Follow the red car rider drop off signs.


Walkers and bus riders will enter through the main entrance at door number six.

All scholars will have their temperature taken prior to going to their classrooms. Any scholar with a temperature of 100.4 or above will not be able to attend school. If you child is sick, please do not send them to school.


We are taking every precaution to ensure school is a safe and healthy place for our scholars to learn. All scholars are expected to wear a mask to school. Your scholar will be provided with a PLA mask with a filter in it to wear while they are at school. All school employees will be wearing masks. No parents or visitors will be permitted to enter the building.


We have the floor marked with stickers that are six feet apart for the scholars to stand on when they are in the hallway. Both breakfast and lunch will be brought to your scholar's classroom. There are hand sanitizers in each room. Each scholar will be provided with a water bottle. We have touchless water bottle filling stations. After the scholars leave for the day, each room will be disinfected and sanitized by the custodial staff using an electrostatic sprayer.


All virtual online scholars are expected to log onto their Blackboard class each day to receive instruction and complete assignments. Attendance will be taken and the State of Indiana guidelines will be followed. Scholars must attend daily. If you have chosen to have your scholar attend virtually instead of in person, you will not be able to change to in person learning until January 2021.

We are looking forward to seeing all of our scholars in person on Monday, October 5.



¡Hola familias de Phalen Leadership Academy! Queremos recordarle que el primer día de clases en persona será el lunes 5 de octubre. Las puertas de la escuela se abren a las 8:50 am para el desayuno y la campana de tardanza suena a las 9:20 am La salida se lleva a cabo a las 3:45 pm Si su niño es un pasajero de autobús, debería haber recibido información sobre la parada y la hora en el correo.


La parada de los pasajeros en automóvil se encuentra en el lado norte del edificio junto al patio de recreo en la puerta número siete. Siga las señales para dejar a los pasajeros en autos rojos.


Los caminantes y los pasajeros de autobús entrarán por la entrada principal en la puerta número seis.


A todos los estudiantes se les tomará la temperatura antes de ir a sus aulas. Cualquier estudiante con una temperatura de 100.4 o más no podrá asistir a la escuela. Si su hijo está enfermo, no lo envíe a la escuela.


Estamos tomando todas las precauciones para asegurar que la escuela sea un lugar seguro y saludable para que nuestros estudiantes aprendan. Se espera que todos los estudiantes usen una máscara en la escuela. A su estudiante se le proporcionará una máscara PLA con un filtro para usar mientras esté en la escuela. Todos los empleados de la escuela llevarán máscaras.


Tenemos el piso marcado con calcomanías que están a seis pies de distancia para que los estudiantes se paren cuando estén en el pasillo. Tanto el desayuno como el almuerzo se llevarán al salón de clases de su estudiante. Hay desinfectantes de manos en cada habitación. Cada estudiante recibirá una botella de agua. Contamos con estaciones de llenado de botellas de agua sin contacto. Después de que los estudiantes se vayan por el día, cada habitación será desinfectada y desinfectada por el personal de conserjería usando un rociador electrostático.


Se espera que todos los estudiantes virtuales en línea ingresen a su clase de Blackboard todos los días para recibir instrucción y completar las tareas. Se tomará la asistencia y se seguirán las pautas del estado de Indiana. Los estudiantes deben asistir todos los días. Si ha elegido que su académico asista virtualmente en lugar de en persona, no podrá cambiar al aprendizaje en persona hasta enero de 2021.


Esperamos ver a todos nuestros estudiantes en persona el lunes 5 de octubre.

Car Rider Procedures / Procedimientos para el carlista

Car rider drop off and pick up procedures are located here.


Los procedimientos de entrega y recogida del ciclista se encuentran aqui.

Food Distribution/Distribución de alimentos

Weekly meals are distributed each Monday between the hours of 10:00 a.m. and 6:00 p.m. at George and Veronica Phalen Leadership Academy, located at 2323 N. Illinois St. Each scholar will receive 5 meal bundles, 5 five breakfast packs and five dinner packs.


Las comidas semanales se distribuyen todos los lunes entre las 10:00 a.m. y las 6:00 p.m. Ven al George and Veronica Phalen Leadership Academy, located at 2323 N. Illinois St.donde cada estudiante recibirá 5 paquetes de comida, 5 cinco paquetes de desayuno y cinco paquetes de cena.

Update Your Information Here - Actualice su información aquí

Phalen Academy @48 Families,

We need you to help us keep your information up to date and accurate so we will be able to share information with you regarding our return to school plans as well as other events. Please provide your email address and phone number by filling out the form in this link.


Phalen Academy -48 Familias,

Nos necesitamos que nos ayude a mantener su información actualizada y precisa para que podamos compartir información con usted con respecto a nuestros planes de regreso a la escuela, así como otros eventos. Proporcione su dirección de correo electrónico y número de teléfono rellenando el formulario en este link

Taking Care of your Chromebook and iPad - Cuidar tu Chromebook y iPad

Please take care of the device you are borrowing for online learning.

  • Do not eat or drink while working on your Chromebook/iPad
  • Wash your hands before using your device
  • You should charge your device each night so it is ready for the morning
  • Chromebooks/iPads should never be kept in a car or outside
  • Close all tabs or apps you are not using during online class time

Por favor, ocúpate del dispositivo que estás pidiendo prestado para el aprendizaje en línea.

  • No coma ni beba mientras trabaja en su Chromebook/iPad
  • Vete las manos antes de usar el dispositivo
  • Debe cargar el dispositivo cada noche para que esté listo para la mañana
  • Chromebooks/iPads nunca debe mantenerse en un coche o fuera
  • Cerrar todas las pestañas o aplicaciones que no esté utilizando durante el tiempo de clase en línea

Have Questions? Contact Us Today!

Louis B. Russell, Jr. School 48 is a tuition-free public school serving grades K-6. Our scholars attain exceptional growth and achievement through equitable and consistent high-quality instruction in collaboration with our community and families.


Our goal is to work together to ensure that every scholar receives a positive and unique learning experience. We do all that we can to support our families in their scholars' learning and growth. We empower our scholars to become life-long learners who are equipped to be innovative citizens in our global society.