Boletin Mustang Express

12 de febrero de 2019

Horario escolar: 8:45 a.m. - 4:00 p.m.

FECHAS IMPORTANTES

Febrero de 2019:

12 - Programa de 4to grado - 6:30 pm

15 - Excursión de 4to grado a Minute Maid Park

18 - Día de presidente - NO HAY CLASES

19 - BENCHMARK: Escritura de 4º grado (almuerzos sin visitantes - todos los grados)

19 - BENCHMARK: Matemáticas de 5º grado (almuerzos sin visitantes - todos los grados)

20 - BENCHMARK: Lectura de 5º grado (almuerzos sin visitantes - todos los grados)

20 - Los informes de progreso van a casa

21 - Reunión de la PTO - 6: 00-7: 30pm

21 - Spirit Shop durante los almuerzos

22 - DÍA DEL OESTE (almuerzos sin visitantes - todos los grados)

23 - Día DaVinci de CFISD - Cy-Ridge HS

NO HAY VISITANTES durante los ALMUERZOS EN LOS DÍAS DE PRUEBAS DE BENCHMARK PARA TODOS LOS NIVELES DE GRADO EL MARTES, 19 DE FEBRERO Y MIÉRCOLES, 20 DE FEBRERO

¡EL DÍA OESTE ES EL VIERNES 22 DE FEBRERO!

Horario de baile


9:30 - 10:20 5to Grado

10:25 - 11:15 3er Grado

11:25 - 12:15 4to Grado

1:00 - 1:45 Kindergarten

2:00 - 2:45 1er Grado

2:50 - 3:35 2do Grado


¡Asegúrate de pre-registrarte si planeas asistir!

¡Este es uno de nuestros eventos más populares!


La fecha límite para la preinscripción es el miércoles 20 de febrero de 2019.


Almuerzos sin visitantes - todos los grados.


El formulario de preinscripción se encuentra a continuación:

GANADORES DEL CONCURSO DE BOX TOPS: KG, 1, 2, PK, Y life skills!

Los ganadores de nuestro reciente concurso de Box Tops obtuvieron el Día de pijama el viernes 15 de febrero.


¡Los Box Tops recibidos de este concurso sumaron a casi $ 300! ¡Gracias a todos!


El concurso actual empieza desde ahora hasta las vacaciones de primavera y es "Grado vs Grado". Los ganadores ganarán un Dia de Sombrero/Gorra.

Big picture

¡NUESTRO RECAUDADOR DE FONDOS DE CHOCOLATE se ha extendido hasta que se agoten!

¡Gracias por su apoyo de PTO y Millsap!

¡LOS telegramas DE dulce para EL DÍA DE SAN VALENTÍN!

¡Quinto grado está organizando una recaudación de fondos para recaudar fondos para el día de 5º grado y su regalo de clase para la escuela! ¡Los formularios de pedido llegarán a casa esta semana!


Envíe a sus amigos, maestros o al personal un Original telegrama de dulce o un Deluxe telegrama de dulce.


Esto es lo que obtienes con El Original telagrama de dulce por SOLO $ 1.00:

Un Lollipop decorado, etiquetado con el nombre de su amigo y entregado a su salón de clases.


Esto es lo que obtienes con El telagrama de dulce por SOLO $ 5.00:

Un lindo perezoso relleno que sostiene un ramo de 2 Lollipops decorados, etiquetados con el nombre de tu amigo y entregados a su salón de clases.


¡Las golosinas serán entregadas el jueves 14 de febrero!

Notas de nuestra enfermera

La presentación de Crecimiento y desarrollo humano para todos los niños y niñas de 4º y 5º grado será el viernes 8 de marzo. Por favor, busque un formulario de permiso próximo.


Nuestra clínica necesita donaciones de pantalones cortos para niñas o pantalones talla 7 en adelante, y más pantalones cortos para niños o pantalones talla 4-6. ¡Gracias!


Staci DiAngelo, RN

Enfermera de la escuela

Millsap de Ortografía

Allison Sarwon en 5to grado compitió en el concurso de ortografía del distrito el 29 de enero. 55 estudiantes de las escuelas primarias de CFISD compitieron. Allison llegó a la octava ronda! ¡Qué logro! Estamos muy orgullosos de Allison y de todo su arduo trabajo en la preparación del evento.

name that book

El 5 de febrero, los mejores lectores de 3º, 4º y 5º grado compitieron en la competencia Millsap Name That Book. Para ser parte de este desafío, los estudiantes decidieron leer 100 libros de la lista recomendada. Estos 18 estudiantes leyeron durante meses y se prepararon durante las reuniones después de clases con la Sra. Hopkins. Se trabajó mucho en esto, pero el equipo de 3er grado fue coronado Campeones de Millsap. Pasarán a la competencia del distrito para representar a Millsap el 26 de marzo en el Berry Center. ¡Bien hecho, lectores Mustangs!

¡Marque su calendario para el 5 de marzo!

¡Busque las formas de la Cena de Espaguetis en las mochilas de sus estudiantes pronto!

Big picture

¡Descarga el calendario de primavera de Millsap!

Big picture

Anuncios de la consejera

Nuestro valor de este mes es el servicio.


El servicio significa prestar una mano para ayudar a otra persona. J. Irwin Miller dijo una vez: "el servicio más importante a los demás es el servicio a aquellos que no son como tú". ¿Alguna vez has ayudado a hacer algo por alguien que era muy diferente de ti? Tal vez usted ha estado en un viaje a otro país para ayudar a construir una iglesia o una escuela o para ayudar a limpiar después de una tormenta. Tal vez no has ido en un viaje como este, pero ayudaste reuniendo comida, provisiones o dinero para enviar a un lugar como este. ¿Eran las personas como tú o eran diferentes? Tal vez usted no estaba ayudando a la gente en absoluto, pero usted estaba ayudando a cuidar a los animales en su refugio local. Encontrar una manera de ayudar; ¡ te sentirás muy bien!

Big picture
Big picture

ACTUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL AUTOMÓVIL

Los estudiantes pueden entrar al edificio a las 8:30 AM cada mañana. Como cortesía a los padres, comenzamos a descargar estudiantes a las 8:20 AM. Los estudiantes esperan debajo de la pasarela cubierta hasta las 8:30 AM, momento en el que se les permite ir a clase o a la cafetería para desayunar. Recuerde que nuestra línea de pasajeros de automóviles termina a las 8:45 AM, cuando el personal entra para comenzar la instrucción. Si tiene alguna pregunta sobre los procedimientos de nuestros conductores de automóviles, llame a la Sra. Murr, Asistente de la Directora (281-897-4474). Gracias.

LINEA DE AutomóvIL

Estimados padres, En un esfuerzo por hacer que nuestra línea de carros sea más eficiente, nos gustaría pedirle su ayuda con lo siguiente:


1. Por favor, deje suficiente tiempo para que su hijo entre al edificio a las 8:45 AM. Le pedimos que esté en la línea de pasajeros de automóvil a más tardar a las 8:30 AM para que tenga tiempo suficiente para pasar por la línea y dejar a su hijo antes del comienzo del día escolar. Cuando suena el timbre de las 8:45 AM, el personal deberá entrar al edificio para que puedan comenzar el día.


2. Si sale del estacionamiento girando a la derecha en Shaft Rd., Gire a la derecha en Huffmeister Rd. Por favor, no espere para girar a la izquierda en Huffmeister ya que reduce la velocidad de los otros autos que intentan salir del estacionamiento.


3. Ocasionalmente, el personal puede indicarle que gire a la izquierda desde el estacionamiento hacia Shaft Road o que vaya directamente por el carril de guardería a Huffmeister Rd. Siga las instrucciones del personal y sepa que estamos haciendo esto para aliviar tráfico. Agradecemos su ayuda con esto.


4. Por favor, no gire a la izquierda hacia el estacionamiento cuando haya otros autos en la fila. Esto complica el proceso y no es justo para los padres que han estado esperando en la fila.


Gracias de antemano por su ayuda con estos procedimientos. Agradecemos su apoyo.


El Personal de Línea de Automóvil

Big picture
Big picture

El sexto evento anual Superintendent’s Fun Run and Festival de CFISD está programado para el 2 de marzo de 2019 de 8 a 11 a.m. en el Berry Center (8877 Barker Cypress Road) y la comunidad de Towne Lake.


Auspiciado por Memorial Hermann Cypress, el divertido evento para toda la comunidad incluirá una carrera de *5K y una caminata para familias de **1 milla.


En el evento habrá puestos de distribuidores, camiones de comida, entretenimiento y actividades para niños.


Los fondos recaudados del evento Superintendent’s Fun Run y Festival benefician a la Fundación Educativa de Cy-Fair, la cual otorga becas estudiantiles y subvenciones para desarrollo profesional.


5k (t-shirt* and timing chip): $20 adultos; $15 estudiantes


5k (timing chip only, no t-shirt): $15 adultos; $10 estudiantes


1 milla (wristband): $5 adultos and estudiantes


Tallas de camisetas solo garantizadas hasta Feb 6.


Inscríbase: www.cfisd.net/funrun

Registración por medio de SchoolCash.

¡Vamos Millsap Mustangs!


Si tiene alguna pregunta, contacte por email a Brandi.rios@cfisd.net

Fechas actualizadas de la reunión del PTO ...

¡Únase a nuestra página de Facebook: Millsap Elementary PTO para mantenerse en el "saber" y conectarse con otros padres de Millsap!


Únase a nuestro grupo Millsap Parent Remind 101 para obtener información y recordatorios. Envía un mensaje de texto a este número: 81010 Luego ingresa este mensaje: @millsappa

2018-19 Anuarios

Los anuarios están disponibles para pre-orden en http://www.balfour.com.


El costo es de $ 35 por libro, con la opción de personalizar su libro por una tarifa adicional.

boleta de calificaciones del estado

La Tarjeta Escolar de Calificaciones del estado de Texas para el año 2017-18 de la escuela Millsap Elementary ha sido presentada públicamente y está incluida en la página Web de nuestra escuela.


La tarjeta es un informe ordenado por la legislatura de Texas y preparado por la Agencia de Educación de Texas. Este documento será enviado a los padres o tutores legales de todos los niños inscritos en una escuela pública de Texas. La tarjeta contiene información referida al desempeño del estudiante en las Evaluaciones de la Aptitud Académica del Estado de Texas (STAAR) así como información sobre la inscripción del estudiante, el promedio del tamaño de las clases y los gastos financieros.


Para encontrar la tarjeta en línea, sírvanse seguir estas instrucciones:

Ingresar a la página de Cypress-Fairbanks ISD: www.cfisd.net

Ingresar a “About Us

Ingresar a “School Ratings

Escoger el nombre de la escuela

Escoger 2017-18

Hacer clic en “Filter

Hacer clic en “2017-18 State School Report Card


Si no tuvieran acceso a ver la tarjeta escolar de calificaciones en línea, sírvanse llamar a 281-897-4470 para solicitar que la tarjeta escolar de calificaciones sea enviada a la casa con su hijo. También pueden visitar la escuela y pedir en las oficinas que les muestren o les entreguen una copia de la tarjeta.


Si tienen alguna pregunta al respecto, no duden en llamar a Joy Dauphin al 281-897-4470.

INFORMACION FEDERAL DE LA TARJETA DE INFORMACION

Queridos padres:


Las Tarjetas de Reporte Federal para el estado, el distrito ahora están disponibles en el sitio web del distrito en este enlace:


http://www.cfisd.net/en/about/know-your-district/school-ratings/


· Selecciona la escuela

· Selecciona el año escolar 2017-18

· Haga clic en Filtro

· Seleccione el Informe Escolar Federal


La información en estas libretas de calificaciones incluye:

· Parte I: Descripción general del sistema de responsabilidad del estado de Texas

· Parte II: Logro del Estudiante por Nivel Competente

· Parte III: Crecimiento académico y proporción de graduación

· Parte IV: Dominio del idioma inglés

· Parte V: Calidad escolar o éxito estudiantil

· Parte VI: Estado de la reunión de metas

· Parte VII: Participación STAAR

· Parte VIII: Datos de derechos civiles

· Parte IX: Datos de calidad del maestro

· Parte X: Gastos por alumno

· Parte XI: STAAR Alternate 2 Participacion

· Parte XII: Evaluación nacional del progreso educativo a nivel estatal (NAEP)

· Parte XIII: Clasificaccion de graduados inscribidos en educación secundaria


Si no puede acceder a la información del sitio web, las copias impresas de los informes están disponibles en la oficina del distrito o en la escuela. Si tiene preguntas sobre la información, contáctenos al 281-213-1010. ¡Gracias!