Ayer, el Gobernador Newsom y el Superintendente de Instrucción Pública del Estado, Thurmond, anunciaron que todas las escuelas de California permanecerán cerradas a los estudiantes hasta el final del año escolar 2019-20, como resultado del aumento de los casos de COVID-19 en todo el estado. La extensión del cierre de escuelas reafirma las declaraciones anteriores del Gobernador y su intención de continuar la orden de "Quedarse en Casa" para proteger la salud pública.

El 24 de marzo en una Reunión Especial de Emergencia, el Consejo de Educación del Distrito Escolar Unificado de Orange votó para extender el despido de estudiantes hasta el 8 de mayo de 2020 sujeto a futuras extensiones si se considera necesario. Con este nuevo anuncio del Gobernador Newsom y de conformidad con la Resolución de Emergencia del Distrito #25-19-20, el Distrito Escolar Unificado de Orange extenderá el despido de estudiantes hasta el final del año escolar.

Mientras las escuelas e instalaciones del Distrito Escolar Unificado de Orange permanecerán cerradas para los estudiantes y el público, me gustaría enfatizar que los servicios de apoyo y aprendizaje a distancia en línea continuarán, incluidos los servicios de consejería escolar en línea, comidas nutritivas para llevar, distribución de computadoras y conectividad, y los directores de las escuelas continuarán respondiendo a los padres y estudiantes. El personal del distrito y los maestros trabajarán juntos para cumplir con la directiva estatal para fortalecer nuestra entrega de educación a través aprendizaje remoto en línea y servicios de apoyo.

Este anuncio repentino puede venir de sorpresa, especialmente porque hay muchas preguntas sin respuesta con respecto a las calificaciones, las ceremonias de graduación y la inscripción para las clases el próximo año. El Superintendente del Estado publicará guías técnicas para contestar las preocupaciones de nuestros estudiantes de grado 12 con respecto a los requisitos de graduación y los calificaciones.

Manténgase en contacto con sus maestros y el director de la escuela de su hijo/a para obtener más actualizaciones sobre el aprendizaje a distancia en línea. El Distrito Escolar Unificado de Orange sigue comprometido a apoyar el proceso de aprendizaje en línea hasta el final del año escolar. Puede acceder a más información sobre estos recursos en el sitio web: www.orangeusd.org/resources

Nos enfrentamos a un desafío de salud pública sin precedentes con la rápida propagación de COVID-19, y nuestras acciones de hoy determinarán nuestro futuro. Mientras que estos son tiempos difíciles, trabajando juntos lo hacemos mejor para nuestros hijos y el futuro de ellos. Por favor, manténgase saludable, seguro y siga la orden "Quédese en Casa". No dude en comunicarse con nosotros si necesita ayuda.