The Meadowcreek Message
A Weekly Parent Newsletter: April 6th- 10th
INFORMACIÓN EN ESPAÑOL ABAJO
Meadowcreek Families,
Thank you for trusting us with your concerns, and personal worries. I’m sorry this is so rough, and I can’t wait until it’s over. We will get through this together.
Highlighting Families
Send your family photo here: Maritza.salas@gcpsk12.org
Digital Learning
Digital Help for Students
Free Online Tutoring
Does your child need a FREE tutor?
If so, send an email to Whitney Palmer. She is the SAEOPP Upward Bound Assistant Director.
Email: wpalmer@saeopp.org
Senior Information
Senior Questions/Concerns
All questions and concerns can be emailed to Mrs. Wylie- Adrienne.wylie@gcpsk12.org
College and Career Counselors
Webinars available:
- Georgia Gwinnett College- April 8, 2020 at 1:00 p.m.
- University of West Georgia- April 9, 2020 at 11:00 a.m.
- Kennesaw State University- April 9, 2020 at 1:00 p.m.
For more information email Ms. Keisha Hull at lakeisha.hull@gcpsk12.org
Parent Request Form
Free Meals
We will distribute breakfast and lunch items at the same time, Monday-Friday.
Pick-up at our school- 11 a.m. - 1 p.m.
School bus stop food delivery- 11 a.m. - 12 p.m.
*The child must be present at the school site or at the bus stop when the bus arrives.
Job Opportunity
Shift your career into gear as a GCPS bus driver! Wages starting at $15.73 per hour, excellent benefits, paid training, and a great work schedule. Learn more here: https://bit.ly/gcps_busdrivers03-20
Low-cost Internet Provider Offerings
We are aware of the following extended and/or low-cost offerings by internet providers in the Gwinnett area. This list may not be all-inclusive. We encourage you to check with your own service provider or others in the area for potential additional offerings.
Charter Spectrum Internet 100 mbps free including Wi-Fi to new subscribers with teachers, K-12 students or college students in the home.
Contact information: 1-844-488-8395 (translation services available)
In addition, Wi-Fi hotspots across public areas are available.
See map at www.spectrum.com/Wi-Fi-hotspots
Comcast Internet Essentials 2 months free for eligible low-income households. Apply by April 30, 2020. (After 2 months promotional period, cost to continue is $9.95 per month plus tax)
Contact information: 1-855-846-8376
AT&T Access Internet 2 months free for eligible low-income households, including Wi-Fi gateway. Apply by April 30, 2020.
Contact information: att.com/access
General Listing of Multiple Providers
The following website provides information about multiple offers from multiple providers based on zip code. On the website, click “Find Offers,” enter your zip code, and select multiple choices in Step 2 in order to see the most offers that might be available for your household.
Lifeline Program is a federal benefit that lowers the monthly cost of phone or Internet service.
Contact information: Apply at CheckLifeline.org/lifeline
Mobile Hotspot and Extended Data Plans
Multiple cellular service providers are offering additional data and/or hotspot connectivity to existing customers, as well as increased options for low-cost plans for new customers. Contact your current service provider for more information, or call any local cellular service providers and ask about offerings in response to COVID-19.
SPANISH BELOW
Familias de Meadowcreek,
Los vemos. ¡Vemos que están abrumados y listos para sacarse el pelo! Vemos que están cansados. Unos padres están trabajando desde casa, mientras otros han perdido sus trabajos. Vemos que tienen preocupaciones financieras, problemas de salud y ahora están a cargo de asegurarse de que sus hijos aprendan en casa. Los vemos sosteniendo ese grito silencioso en la computadora portátil cuando los códigos no funcionan. La mayoría de ustedes están haciendo todo lo posible para que esto funcione. Sabemos que esto es difícil y confuso para muchos de nuestros estudiantes. Extrañan a sus amigos y maestros, y nosotros los extrañamos de nuevo. Ustedes extrañan sus rutinas, ¡y sus hijos también! ¡Este aprendizaje tecnológico es una lucha para ustedes! Los vemos. Los apreciamos. Queremos a sus hijos casi tanto como ustedes. Solo queremos darles todo lo que podamos para brindarles una oportunidad de aprendizaje que les impida retroceder todo el trabajo que hemos realizado juntos este año escolar. Sin embargo, más importante que aprender es su seguridad, amor, salud y su estado mental!
Gracias por confiar en nosotros con sus inquietudes y preocupaciones personales. Lamento que esto sea tan difícil, y no puedo esperar hasta que termine. Vamos a superar esto juntos.
Enfoque a la Familia
Todos necesitamos un poco de positividad. Me encantaría publicar fotos de su familia en nuestro boletín. Podría ser una foto de su hijo/a haciendo tareas escolares, un video familiar o cualquier cosa que hayan hecho que nos haga sonreír.
Envía tu foto de familia aquí: Maritza.salas@gcpsk12.org
Aprendizaje digital
Ayuda digital para estudiantes
lunes, miércoles, viernes:
8am- bellas artes y educación física en salud
9am- idioma extranjero
10am- estudios sociales
11am- matemáticas
12pm- educación profesional y técnica (CTE)
1pm- ciencias
2pm- lectura
martes, jueves:
8am- educación física en salud
9am- idioma extranjero
10am- estudios sociales
11am- matemáticas
12pm- bellas artes/ educación profesional y técnica (CTE)
1pm- ciencias
2pm- lectura
Todos nuestros maestros estarán disponibles en eCLASS de 8 am a 3 pm
iTutoría...Gratis!
¿Necesita su hijo/a un tutor GRATUITO?
Si es así, envíe un correo electrónico a Whitney Palmer. Ella es la Subdirectora Asistente de SAEOPP Upward Bound.
Correo electrónico: wpalmer@saeopp.org
Información para estudiantes de 12º grado
Preguntas / inquietudes sobre estudiantes de 12 ° grado
Todas las preguntas y preocupaciones pueden enviarse por correo electrónico a la Sra. Wylie- Adrienne.wylie@gcpsk12.org
Consejeros universitarios y profesionales
Seminarios web disponibles:
- Georgia Gwinnett College- 8 de abril de 2020 a la 1:00 p.m.
- Universidad de West Georgia- 9 de abril de 2020 a las 11:00 a.m.
- Kennesaw State University- 9 de abril de 2020 a la 1:00 p.m.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a la Sra. Keisha Hull a lakeisha.hull@gcpsk12.org
Requerimiento de apoyo para los padres de familia
Comidas gratis
Distribuiremos comida de desayuno y almuerzo a la misma hora, de lunes a viernes.
Recogida en nuestra escuela: 11 a.m. a 1 p.m.
Entrega de comida en la parada del autobús escolar: 11 a.m. a 12 p.m.
* El niño debe estar presente en el sitio escolar o en la parada del autobús cuando llegue el autobús.
Oportunidad de trabajo
¡Cambia tu carrera como conductor de autobús de GCPS! Nuestros conductores disfrutan de salarios competitivos a partir de $ 15.73 por hora, excelentes beneficios, capacitación remunerada y un excelente horario de trabajo. Obtenga más información aquí:
Ofertas de proveedores de internet
Charter Spectrum Internet 100 mbps gratis incluyendo Wi-Fi para nuevos suscriptores con maestros, estudiantes de K-12 o estudiantes universitarios en el hogar. Información de contacto: 1-844-488-8395 (servicios de traducción disponibles) Además, los puntos de acceso Wi-Fi en las áreas públicas están disponibles.
Ver mapa en www.spectrum.com/Wi-Fi-hotspots
Comcast Internet Essentials 2 meses gratis para hogares elegibles de bajos ingresos. Solicite antes del 30 de abril de 2020. (Después de un período promocional de 2 meses, el costo para continuar es de $ 9.95 por mes más impuestos)
Información de contacto: 1-855-846-8376
Acceso a Internet de AT&T 2 meses gratis para hogares elegibles de bajos ingresos, incluida la puerta de enlace Wi-Fi. Solicite antes del 30 de abril de 2020.
Información de contacto: att.com/access
Listado general de proveedores múltiples
El siguiente sitio web proporciona información sobre múltiples ofertas de múltiples proveedores en función del código postal. En el sitio web, haga clic en "Buscar ofertas", ingrese su código postal y seleccione varias opciones en el Paso 2 para ver la mayoría de las ofertas que podrían estar disponibles para su hogar.
El Programa Lifeline es un beneficio federal que reduce el costo mensual del servicio telefónico o de Internet. Información de contacto: Solicite en CheckLifeline.org/lifeline
Hotspot móvil y planes de datos extendidos
Múltiples proveedores de servicios celulares están ofreciendo datos adicionales y / o conectividad de puntos de acceso a clientes existentes, así como opciones aumentadas para planes de bajo costo para nuevos clientes. Póngase en contacto con su proveedor de servicios actual para obtener más información, o llame a los proveedores de servicios celulares locales y pregunte sobre las ofertas en respuesta a COVID-19.