El Dolphin Noticias
Noticias e información 3/1/21
Información y noticias quincenales de la escuela primaria South Lake
Un mensaje de la Sra. King
¡Dar una buena acogida! Estamos emocionados de comenzar un nuevo año. Espero que haya tenido unas vacaciones de invierno tranquilas y agradables. Al comenzar el nuevo año, estamos monitoreando el plan de reapertura de las escuelas. La Junta de Educación se reunió el 15 de diciembre para discutir y tomar acción sobre un plan para el regreso de los estudiantes al aprendizaje en persona. La Junta se reunirá nuevamente el 12 de enero para determinar si las métricas se pueden cumplir antes del 1 de febrero para un regreso seguro al aprendizaje en persona.
Durante las próximas semanas, MCPS continuará finalizando cómo serán las experiencias en persona para nuestros estudiantes. Estos detalles se compartirán con la comunidad después de la reunión de la Junta de Educación del 12 de enero.
Gracias a los padres por completar la Encuesta de preferencias de padres de MCPS. De los 521 padres que respondieron, 199 solicitaron volver al aprendizaje en persona. Cuando las métricas permitan que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona, se considerarán tres modelos de instrucción:
• Modelo directo: los estudiantes están en el edificio para recibir instrucción presencial.
• Modelo de apoyo: los estudiantes están en el edificio pero permanecen en una clase de aprendizaje virtual
• Modelo simultáneo: los estudiantes en el edificio y en el aprendizaje virtual son enseñados por un maestro en persona
Además, dependiendo del número de estudiantes en cada grado, puede ser necesario que los estudiantes se coloquen en un horario de semana alternativa en persona. Esto significa que los estudiantes pueden estar en el edificio durante una semana y en casa para el aprendizaje virtual durante otra. Si ha elegido el aprendizaje en persona, comience a preparar a su hijo haciendo que use una máscara todo el día, siéntese en un área designada para la instrucción y mantenga una distancia social de seis pies, ya que esto será un requisito en el edificio. Por favor asista al próximo Círculo de Padres el 6 de enero o al Café de Padres el 19 de enero para recibir actualizaciones y respuestas a sus preguntas.
¡Felicitaciones al comité de Lectura / Escritura por organizar un mes de actividades de aprendizaje divertidas y atractivas! ¡Con suerte, usted y su hijo pudieron asistir a un evento como lectores de misterio, escritura de cartas y poesía con arte! Continuaremos algunas actividades hasta enero. Los estudiantes que asistieron lo pasaron de maravilla usando su creatividad. ¡Marque su calendario para nuestro próximo evento, el Mes de la Historia Afroamericana en febrero!
Si bien este ha sido un año desafiante, podemos mirar hacia atrás y encontrar cosas por las que estamos agradecidos. En nombre del personal de South Lake, deseamos a todos nuestros estudiantes y familias un feliz y seguro año nuevo. Esperamos que haya tenido la oportunidad de relajarse y disfrutar de su familia en un ambiente seguro. Que el Año Nuevo les traiga una buena salud y felicidad continuas.
Charle con los administradores de South Lake
¿Quiere hablar con la Sra. King, la Sra. Levy o el Sr. McKinley? Únase a nosotros en línea, todos los MARTES de 8:30 am a 9:30 am para nuestro horario de oficina abierto. Puede unirse haciendo clic en el enlace de Google Meet, meet.google.com/ett-vojp-kuh o puede llamar. Llame a los números de teléfono (EE. UU.) +1 501-819-2397 PIN: 582 026 222 #
Sra. Celeste King directora
Sra. Leah Levy subdirectora
Sr. Aaron McKinley administrador auxiliar de la escuela
Fechas importantes
4 de enero: muévalo el lunes; usa tu equipo de ejercicio
6 de enero - Círculo de padres de la PTA 7:00 pm - 8:00 pm https://meet.google.com/rym-jytt-kbo (US) +1 321-465-5176 PIN: 789 401 378#
Un mensaje de la Sra. Levy
Estamos muy emocionados de conectarnos con nuestros padres durante nuestro Café para Padres. Parent Cafe es una reunión en línea que celebramos una vez al mes para informar a los padres sobre información importante de la escuela, ayuda académica, actualizaciones de MCPS y recursos para los padres, y respondemos cualquier pregunta que los padres puedan tener. Los padres que asisten a la reunión participan en una rifa para ganar un premio. Gracias a todos nuestros padres que asisten a Parent Cafe. Este mes, tendremos nuestro Café para Padres en Zoom el 19 de enero de 7:00 pm a 8:00 pm. Enlace de zoom:
https://mcpsmd.zoom.us/j/85359139358?pwd=Ymx3eTJqWWI1RHFNRHhwUmpVa2piZz09
ID de reunión: 853 5913 9358
Código de acceso: 587582
Esperamos ver a todos nuestros padres en el próximo Café para Padres el martes 19 de enero a las 7:00 pm. Vea el video a continuación para conocer los últimos ganadores de la rifa.
¡Ten un feliz año nuevo!
Recursos alimentarios / Distribución de alimentos
Aquellos que necesiten asistencia alimentaria pueden visitar el sitio web del condado para obtener una lista de recursos (lista disponible en varios idiomas) https://www.montgomerycountymd.gov/covid19/get-help/food.html
Coordinadoras de la comunidad de padres de South Lake
Preguntas? ¿Necesitas ayuda? Comuníquese con nuestros coordinadores de la comunidad de padres
Si tiene preguntas sobre tecnología, almuerzo, servicios familiares o necesita cualquier otra ayuda, comuníquese con uno de nuestros coordinadoras comunitarios de padres. ¡Estamos aquí para ayudar!
PreK & Headstart - Cesiah Ventura (inglés y español)
Correo electrónico Cesiah_Ventura@mcpsmd.org
Teléfono 240-740-4530
Kindergarten y primer grado - Maria Romero (inglés y español)
Correo electrónico Maria_G_Romero@mcpsmd.org
Teléfono 240-457-9242
Segundo y tercer grado - Allison Suarez-Charles (inglés y español)
Correo electrónico Allison_J_Charles@mcpsmd.org
Teléfono 240-753-0411
Cuarto grado - Dary Herrera (inglés y español)
Correo electrónico Dary_Y_Herrera-Jurado@mcpsmd.org
Teléfono 240-550-4712
Quinto grado - Tony (Fernando) Maturana (inglés y español)
Correo electrónico Fernando_A_Maturana@mcpsmd.org
Teléfono 724-259-7903
Sitios de prueba de COVID-19 en el condado de Montgomery
¿Cómo obtengo una prueba de COVID-19 en el Condado de Montgomery?
Las pruebas son gratuitas. Si tiene seguro, le pediremos su información, pero no hay copagos ni deducibles. Vea nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad acerca de la información que recopilamos.
No requerimos una identificación oficial o una orden médica.
Cómo obtener los resultados de su prueba
Instrucciones (en documento, PDF) para ver los resultados de las pruebas en el internet
Si usted planea hacerse la prueba antes de los días festivos, tenga en cuenta que el tiempo para obtener resultados puede aumentar. Planifique con anticipación tomando en cuenta los días festivos.
Los sitios de prueba auspiciados por el Condado tienen un promedio de 3 a 5 días para obtener los resultados de laboratorio. Nosotros seguimos trabajando con nuestros laboratorios e instituciones de pruebas para que los resultados estén disponibles lo antes posible.
Si usted no recibe los resultados dentro de los 5 días posteriores a la prueba, póngase en contacto con el sitio donde se hizo prueba.
Información sobre nuestras pruebas
Ofrecemos pruebas a cualquier persona que viva, trabaje o visite regularmente el Condado de Montgomery.
Hacemos pruebas para personas de todas edades. Si trae niños pequeños, podemos pedirle que los ayude.
Nuestras clínicas ofrecen pruebas de isopos nasales de los Laboratorios de Diagnóstico CIAN en Frederick. Usted mismo se toma la muestra. Las pruebas son pruebas moleculares. También llamadas pruebas de PCR, estas pruebas de diagnóstico detectan el material genético del virus COVID-19 usando una técnica de laboratorio llamada reacción en cadena de la polimerasa (PCR). No ofrecemos pruebas de anticuerpos en ninguna de nuestras clínicas.
Haga clic aqui - Sitios de prueba en el Condado de Montgomery
No se olvide de activar su cuenta de ParentVue
ParentVue es un sitio nuevo y poderoso donde en un solo lugar encontrará toda la información sobre el progreso de su hijo en la escuela. ParentVUE también es una nueva herramienta que usamos para mantenernos conectados con usted.
Cuando inicie una sesión en ParentVUE, usted podrá:
Ver el horario de su hijo;
Revisar las calificaciones de su hijo (y el boletín de calificaciones)
Revisar las tareas asignadas a su hijo;
Enviar un mensaje al maestro de su hijo; y
Actualizar su información de contacto.
¡Pronto incluso podrá ver un informe sobre las horas de aprendizaje mediante servicio estudiantil (Student Service Learning–SSL)! Si todavía no ha activado su cuenta, esté atento a recibir un correo electrónico y/o una notificación a través del correo postal regular, porque pronto MCPS le enviará una nueva carta de activación. Una vez que haya recibido su carta de activación, simplemente visite www.MCPSParentVUE.org para activar su cuenta. Si necesita ayuda, comuníquese con uno de nuestros coordinadores comunitarios de padres.
Vea el seminario web de ParentVUE AQUÍ
Sra. Hissey - School Counselor
Sra. Hughes - School Counselor
Visite nuestro sitio web
rincón de las consejeras
Esperamos que haya tenido un maravilloso y reparador descanso. Al comenzar el nuevo año, es importante que nos cuidemos. Intente hacer algo que le guste. ¡Gracias a todos por todo lo que hacen por sus familias y la comunidad de South Lake! ¡Ten un feliz año nuevo!
Referencias positivas a la oficina
¡Nos encanta celebrar todas las cosas maravillosas que nuestros estudiantes y personal están haciendo en South Lake! Si su hijo obtuvo una recomendación positiva de la oficina, eso significa que se está destacando como un estudiante excepcional. Los maestros reconocen a los estudiantes por muchas cosas, incluida la asistencia, finalización del trabajo, buen carácter, ética de trabajo sólida, colaboración y responsabilidad. Usted también puede enviar una referencia positiva a la oficina para un miembro del personal. Envíela por correo electrónico al Sr. McKinley a Aaron_A_McKinley@mcpsmd.org para que podamos incluirla en nuestros videos semanales.
Contacta con nosotras
Visite nuestro sitio web https://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/southlakees/
Website: https://www.montgomeryschoolsmd.org/schools/southlakees/
Location: 18201 Contour Road, Gaithersburg, MD, USA
Phone: 301-337-3450
Twitter: @SouthLake