Beaver Acres Bulletin

The June Edition 2020

Big picture

A Farewell Message from your Principals

Dear Families,

It has been our pleasure and honor to be part of the Beaver Acres Community. It was an unusual end to the school year and not the way we were hoping to say goodbye to students, staff, and families. Seeing your children's faces everyday, listening to them read, and being part of their day at school is one of the greatest joys and privileges of our work. Our hearts are heavy as we leave our beloved school, but we know everyone will be in good hands with our amazing staff and the leadership of Mrs. Tran.

We wish you all good health and a restful summer. It is our sincere hope that our paths will cross again in the future.



Sincerely,


Mrs. Geale (Retiring after 29 years) &

Mrs. Rosenquist (Will be the Principal at Bethany Elementary- same email address)

Un Mensaje de Despedida de sus Directores

Queridas familias,


Ha sido un placer y un honor formar parte de la comunidad de Beaver Acres. Fue un final inusual para el año escolar y no la forma en que esperábamos despedirnos de los estudiantes, el personal y las familias. Ver las caras de sus hijos todos los días, escucharlos leer y ser parte de su día en la escuela es una de las mayores alegrías y privilegios de nuestro trabajo. Nuestros corazones están pesados cuando dejamos nuestra querida escuela, pero sabemos que todos estarán en buenas manos con nuestro increíble personal y el liderazgo de la Sra. Tran.


Les deseamos a todos buena salud y un verano tranquilo. Esperamos sinceramente que nuestros caminos se crucen nuevamente en el futuro.


Sinceramente,


Sra. Geale (jubilada después de 29 años) y


Sra. Rosenquist (será la directora de la escuela primaria Bethany, la misma dirección de correo electrónico)

IMPORTANT DATES

June 22 Last Day for Regular Office Hours

June 24 Summer Office Hours Begin

Aug 17 Regular Office Hours Begin

Aug 23 Office Closed

Sept 8 School Begins

Oct. 2 Picture Day

FECHAS IMPORTANTES

June 22 Last Day for Regular Office Hours

June 24 Summer Office Hours Begin

Aug 17 Regular Office Hours Begin

Aug 21 Office Closed

Sept 8 School Begins

Oct. 2 Picture Day

Calendar Reminder

It's never too early to start planning for next year. Mark your calendars that the first day of school will be September 8, 2020. 2020-2021 Calendars in Multiple Languages

Recordatorio de calendario

Nunca es demasiado temprano para comenzar a planificar para el próximo año. Marque en sus calendarios que el primer día de clases será el 8 de septiembre de 2020. 2020-2021 Calendars in Multiple Languages

2020-21 Supply List

Dear Beaver Acres Families, at this time we do not have a list to share for the next school year. The decision was made to hold off on updating these lists with the uncertainty of how we will open and what the school year will look like. We will review and update the supply lists when the teachers return in August. Thank you for your patience and have a safe and enjoyable summer!

2020-21 Lista de suministros

Estimadas familias de Beaver Acres, en este momento no tenemos una lista para compartir para el próximo año escolar. Se tomó la decisión de retrasar la actualización de estas listas con la incertidumbre de cómo abriremos y cómo será el año escolar. Revisaremos y actualizaremos las listas de suministros cuando los maestros regresen en agosto. ¡Gracias por su paciencia y que tengan un verano seguro y agradable!

PTO updates

This has been a year full of unexpected challenges and changes. Honestly, I don’t think things would have run as smoothly without our amazing Board members. Thanks a bunch. We appreciate the efforts of all of our volunteers who made each event possible and successful this year. Taking on tasks like popping popcorn, handing out flyers, counting laps and more. Our volunteers have helped us create fun family events to connect as well as support fundraising events that allow us to provide funds Our annual spring fundraiser of cookie dough was finally complete with orders handed out to families on June 2nd. If you have not picked up your items or prizes, please email Treasurer@beaveracrespto.org


Our PTO General Meeting was held on June 8 as a Virtual Meeting. Our minutes will be posted to our website. We voted in new board members for next year and still have a couple of open positions. Please check our website or Facebook pages for the latest updates throughout the summer.


http://www.beaveracrespto.org/

https://www.facebook.com/beaveracrespto/


THE NEXT GENERATION OF BOX TOPS IS HERE.


Box Tops is changing to fit today's families. The new and improved Box Tops mobile app uses state-of-the-art technology to scan your store receipt, find participating products and instantly add Box Tops to your school's earnings online. MORE CONVENIENT- Redeem anywhere, anytime within 14 days of purchase EASY TO USE - No more clipping or sending Box Tops to school. https://www.boxtops4education.com/

Actualizaciones de PTO

Este ha sido un año lleno de desafíos y cambios inesperados. Honestamente, no creo que las cosas hubieran funcionado tan bien sin nuestros increíbles miembros de la Junta. Gracias un montón. Apreciamos los esfuerzos de todos nuestros voluntarios que hicieron posible y exitoso cada evento este año. Asumir tareas como hacer palomitas de maíz, repartir volantes, contar vueltas y más. Nuestros voluntarios nos han ayudado a crear eventos familiares divertidos para conectar y apoyar eventos de recaudación de fondos que nos permiten proporcionar fondos

Nuestro evento anual de recaudación de fondos de masa de galletas de primavera finalmente se completó con las órdenes entregadas a las familias el 2 de junio. Si no ha recogido sus artículos o premios, envíe un correo electrónico a Treasurer@beaveracrespto.org


Nuestra reunión general de la PTO se llevó a cabo el 8 de junio como una reunión virtual. Nuestros minutos serán publicados en nuestro sitio web. Votamos en nuevos miembros de la junta para el próximo año y todavía tenemos un par de puestos vacantes. Consulte nuestro sitio web o las páginas de Facebook para obtener las últimas actualizaciones durante el verano.


http://www.beaveracrespto.org/

https://www.facebook.com/beaveracrespto/


LA PRÓXIMA GENERACIÓN DE BOX TOPS ESTÁ AQUÍ.


Box Tops está cambiando para adaptarse a las familias de hoy. La nueva y mejorada aplicación móvil Box Tops utiliza tecnología de punta para escanear el recibo de su tienda, encontrar productos participantes y agregar instantáneamente Box Tops a las ganancias de su escuela en línea. MÁS CONVENIENTE: canjee en cualquier lugar, en cualquier momento dentro de los 14 días posteriores a la compra FÁCIL DE USAR: no más recortes ni enviar Box Tops a la escuela. https://www.boxtops4education.com/