Boletín de la comunidad de la CHS
18 de enero de 2024
Mensaje de la Directora
Buenas tardes estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby,
Gracias por la flexibilidad y el apoyo mientras navegamos por el clima loco esta semana. Las clases de Zoom, si bien no son ideales, nos permiten mantener la instrucción y apreciamos mucho su trabajo en equipo para hacerlas realidad. Tuvimos una asistencia en el rango alto del 80%, lo cual es sorprendente.
La Cumbre del CTE que estaba prevista para mañana se pospone debido al clima de esta semana. Lo mantendremos informado sobre cuándo tendrá lugar esta oportunidad de ver nuestras increíbles ofertas de educación profesional y técnica en acción.
Tenga en cuenta también una serie de eventos deportivos reprogramados. Hay un enlace al calendario más actualizado en la sección atlética a continuación.
La semana pasada, nuestro equipo de oratoria organizó un torneo de debate en el Congreso. Este es otro ejemplo de las actividades donde brillan nuestros talentosos estudiantes. Por favor mira las fotos del torneo a continuación.
Espero que haya podido mantenerse seguro y abrigado durante este período de inclemencias del tiempo. Espero ver a los estudiantes de regreso en CHS.
¡Que tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
Jueves, 18 al 21/enero: Competencia OHSET, Recinto Ferial del Condado de Linn
Viernes, 19/ enero: Natación, en CASA a las 5:00 p. m., baloncesto femenino, FUERA a las 7:15 p. m. y baloncesto masculino, en CASA a las 7:30 p. m.
Sábado, 20/enero: Lucha libre femenina, FUERA, Baloncesto masculino FUERA
Lunes, 22/enero: baloncesto masculino, FUERA a las 5:45 p. m. y baloncesto femenino, FUERA a las 7:15 p. m.
Martes, 23/enero: Baloncesto unificado, FUERA a las 4:00 p. m. y evento universitario y profesional a las 6:00 p. m.
Miércoles, 24/enero: natación, FUERA, lucha libre, en CASA, baloncesto masculino, visitante a las 5:45 p. m. y baloncesto femenino, FUERA a las 7:15 p. m.
Viernes, 26/enero: Lucha libre, FUERA
TENGAN EN CUENTA ESTAS FECHAS
Lunes, 29/enero: No hay clases -Dia de Calificaciones
Miércoles, 31/enero: Conferencias
Información Importante:
Conferencias
Reserve la fecha para nuestras conferencias del segundo trimestre. Están en persona el miércoles 31 de enero de 5 p. m. a 8 p. m. Esto será en formato de arena. Nuestras familias nos dijeron que preferían las conferencias en persona, por lo que nos complace ampliar esa opción. Si desea conectarse virtualmente o por teléfono con los maestros, comuníquese con los maestros individualmente y ellos lo atenderán.
Objetos perdidos
Por favor, haga que su estudiante revise los objetos perdidos que se encuentran en la entrada del vestíbulo principal para sus artículos perdidos u olvidados. Esto sólo se mostrará hasta el final de enero antes de ser donados.
Información Importante para las familias de Canby Sobre los Exámenes
Gracias por apoyar la participación de su hijo en los exámenes estatales de Oregon este año escolar. Los exámenes son una parte importante de la experiencia académica de cada estudiante. A partir del Kínder y hasta su cuarto año de preparatoria, los estudiantes del Distrito Escolar de Canby experimentan una variedad de exámenes formativos, intermedios y sumativos. Los exámenes estatales de Oregon son un ejemplo de un examen sumativo administrado en los grados 3ro a 8vo y en el tercer año de preparatoria. Los estudiantes en estos grados académicos deben participar anualmente en los exámenes de artes del lenguaje inglés y matemáticas. En los grados 5to y 8vo, los estudiantes también participan en los exámenes de ciencias.
El Distrito Escolar de Canby, como todos los distritos de Oregon, se esfuerza por lograr una participación estudiantil del 95% o más. Este objetivo es esencial para comprender la profundidad y amplitud del aprendizaje de los grupos de estudiantes en nuestras escuelas y para evaluar programas y recursos. Los datos del examen sumativo de Oregon brindan información a la comunidad de Canby y a los equipos del distrito sobre nuestros éxitos o fortalezas y áreas de mejora.
Comunicaremos información adicional sobre las fechas del examen estatal de Oregon de su estudiante y las formas de apoyar el éxito de su estudiante. Comuníquese con el director de su escuela o el maestro del salón de clases si tiene más preguntas. Puede leer más acerca de los exámenes estatales en la página web del distrito. El Distrito Escolar de Canby agradece su colaboración.
Evaluaciones estatales: A los estudiantes de 11.º grado se les pedirá que participen en el Sistema de Evaluación Estatal de Oregón (OSAS) a partir de febrero de 2024. Aquí hay algunos detalles importantes para su planificación:
Artes del lenguaje: 5, 6 y 7 de febrero
Matemáticas: 12, 13, 14 de febrero
Ciencia: 22 y 23 de febrero
Pruebas NAEP: El Centro Nacional de Estadísticas Educativas estará en el campus para evaluar a 50 estudiantes de 12º grado el 26 de febrero. Los estudiantes afectados recibirán noticias de la escuela por correo electrónico y carta a casa. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra coordinadora de exámenes, Sally Park.
Deportes y actividades
Horarios:
Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.
Atleta de la Semana de la Aseguranza Oliver
Semana del 8 de enero del 24- Kali Mull - natación femenina y Kai Laitinen - natación masculina
Semana del 15 de enero del 24 -Myla Cranford - Porrista y Carla Baca Montero - Danza
Clínica de baile para niños
Nuestra clínica de niños de Danza de Candy se pospuso debido al clima. La clínica ha sido reprogramada para el lunes 19 de febrero.
Baloncesto Masculino
Los chicos del equipo universitario han empezado 3-0 en la liga. Cada atleta en uniforme registró un rebote contra Hillsboro, y le ganamos a Parkrose por primera vez en la liga. A continuación, jugamos LaSalle en casa el viernes, 19 de enero.
Baloncesto Femenino
La semana pasada jugamos contra Parkrose en casa con una victoria, comenzando la liga con 3-0. En nuestra victoria contra Parkrose, Makayla Ford y Tayla Borntrager anotaron 9 puntos cada una, mientras que Katie Spillum y Harmony Davies anotaron 8 puntos cada una. Contra Westview, tuvimos una derrota muy reñida con Makayla Ford anotando 14 puntos y Ray Schedler capturando 9 rebotes. El que sigue, jugamos contra LaSalle el viernes 19 de enero.
Baloncesto Unificado
El baloncesto unificado regresa para una temporada más. El lunes 8 de enero el equipo Unificado inició su temporada frente a un gimnasio lleno. El equipo jugó contra Oregon City en un enfrentamiento emocionante. Este equipo sumó 34 puntos frente a los 37 puntos de Oregon City. El próximo juego es en La Escuela Preparatoria Liberty el 23 de enero.
Natación
Canby Cougars ganó su quinto encuentro dual consecutivo cuando fueron anfitriones de la escuela preparatoria de Wilsonville el jueves 11 de enero. Dado que Wilsonville comparte un grupo de práctica, su encuentro en casa fue en Canby. Ambos equipos honraron a sus estudiantes de último año en el encuentro, Wilsonville con cinco nadadores y Canby con 8 nadadores. Los estudiantes de último año de Canby son Amanda Yancey, Haley Wanderscheid, Sam Kennedy, Kai Laitinen, Kali Mull, Isaac Beck, Luis Tapia-Rosiles, Mycah Nichols y Kathryn Taggart. Las chicas de Canby vencieron a Wilsonville 138 a 22 y Los Chicos de Canby ganaron 103 a 67.
Lucha masculina
No hay actualizaciones sobre la competencia para el equipo de lucha masculina desde la semana pasada. El equipo ocupa un buen lugar en la clasificación estatal. Los 10 primeros clasificados: Trey Smith (FR) ocupa el cuarto lugar con 106 libras. Jacob Young (FR) es séptimo con 113 libras. Tanto Dean Williams (SO) como Brady Froyd (JR) están clasificados en 126 libras, séptimo y décimo respectivamente. Craig Williams (SR) es segundo con 132 libras. Nico Yazzolino (JR) es sexto con 138 libras. Matthew Young ocupa el sexto lugar con 144 libras. Isaiah Parsons (JR) es tercero con 165 libras. James Keinonen (JR) es segundo con 175 libras. Jackson Doman (JR) es primero con 190 libras. Tyler Konold (SR) es sexto con 215 libras. Paul Masingila es noveno con 285 libras.
Lucha femenina
Tampoco hubo actualizaciones sobre la competencia del equipo de lucha femenina desde la semana pasada. Chicas en el top 10: Sydney Matlock (SR) ocupa actualmente el puesto 10 con 115 libras, y Emilia Ensrud (FR) ocupa actualmente el puesto 6 con 120 libras.
Información para Estudiantes de Último Año
Estudiantes y Familias de Último Año: Utilice este enlace: “Horario para los estudiantes de último año”
Con respecto a todo lo relacionado con la graduación de Clase 2024. Esta información se actualizará durante todo el año. Tenga en cuenta que este documento es un documento activo. Las fechas y eventos están sujetos a cambios.
Jostens: Jostens: Haga clic aquí para ordenar:
Toga y Birrete Tenga en cuenta que todos los artículos (excepto la unidad de toga y birrete) se venden por separado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jamie Netter @jamie.netter@canby.k12.or.us o al 503-263-7200 extensión 5302.
Anuncios para estudiantes de último año: ¿Está interesado en colocar un anuncio en el anuario 2023-24 para conmemorar el último año de su estudiante en la escuela preparatoria de Canby? Los anuncios serán aceptados de 11 de diciembre del 23 hasta 15 de marzo del 24. Anuario de Información de estudiantes de último año. Los anuncios son opcionales.
Recursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool