El Silbido del Delfín

7 de febrero, 2018 - Número 23

Big picture

MENSAJE DE LA DIRECTORA LAMBERT

Queridos Padres De Familia de Mariano Castro,

¡En una semana y media ya son las Vacaciones de Invierno! Por favor usen un poco del tiempo de estas vacaciones para ayudarle a su hijo(a) a leer los libros que a él/ella le gustan.

Leer junto con su hijo(a) es una de las mejores maneras de disfrutar la lectura y aquí les damos algunas pistas para que se diviertan leyendo juntos:

  • Déje que su hijo(a) escoja el libro.
  • Léa antes de irse a la cama o antes de la siesta cuando los niños no están tan activos.
  • Cuénteles una historia de las fotografías del libro.
  • Pídale a su niño(a) que le haga preguntas sobre la historia.


¡Espero que disfruten este tiempo en familia y que todos regresen descansados y listos para aprender!


Saludos Cordiales,

Theresa Lambert, Directora de Mariano Castro

Calendario Escolar de Mariano Castro

2/7 miercoles - Junta de concilio escolar (SSC) 5:00pm - 6:30pm Salon de maestros

2/8 jueves - CA/MI FEI clases para padres de familia 6:00pm - 8:00pm - Salón de maestros

2/8 jueves - State of the District 6:30pm - 8:30pm auditorio en Crittenden

2/10 sábado - clases de Inglés para padres 9:30am - 12:00pm Salon de maestros

2/13 martes - Junta de ELAC 6:00pm - 7:30 Multiusos

2/15 jueves - CA/MI FEI clases para padres de familia 6:00pm - 8:00pm - Salón de maestros

2/15 jueves - Asamblea de Reconocimiento 8:00am - 9:00am Mulitiusos

2/15 jueves - Noche de Pelicula en Mariano Castro 6:00pm - 8:00pm Multiusos

2/16 viernes - Paseo Hidden Village Farm 8:30am - 11:30am Salones 9 & 13

2/16 vieners - Fin de segundo trimestre DIA MINIMO Salida 11:55am

19 de febrero hasta 23 de febrero no hay clases ~descanso de invierno~

2/27 martes - Cafecito con la directora 8:00am - 9:00am Salon de maestros

3/1 jueves - Proyecto Cornerstone 8:00am - 9:30 Salon de maestros

3/1 jueves - CA/MI FEI clases para padres de familia 6:00pm - 8:00pm - salón de maestros

3/7 miercoles - Junta de concilio escolar (SSC) 5:00pm - 6:30pm Salon de maestros

3/8 jueves - CA/MI FEI clases para padres de familia 6:00pm - 8:00pm - Salón de maestros

3/9 viernes - Paseo Mission Santa Clara 8:45am - 12:40pm Salones 12 & 16

NOTICIAS DEL DISTRITO

Mountain View Parent U: Crianza en la era de la Tecnología: Proteger a nuestros niños en una era de acceso

Miércoles 7 de febrero 6:30-8pm
Graham Middle School Salón Multi-Usos

Este taller explorará:
* Cambio rápido en la tecnología y cómo nuestros niños usan las redes sociales

* Estrategias para apoyar y mantenerse conectado con nuestros hijos
* Discusión interactiva, videos y escenarios de la vida real para ayudar a los padres a mostrar a los niños cómo navegar, autorregularse, y pensar antes de actuar.

Presentadores: my digital TAT2
Se proporcionará:

■ Interpretación (asistencia en español)

■ Cuidado para niños

■ Transporte (Un autobús partirá de la Primaria Castro y la Secundaria Crittenden, a las 6 p.m. y regresará a las 8:30 p.m.) Regístrese aquí

¡Queremos escucharlos! Encuesta y reunión del LCAP

El Distrito está empezando su proceso anual para poner al día el LCAP (Local Control and Accountability Plan-Plan de Responsabilidades y Control Local). Esta información recopilada, será la guía para actualizar el plan de nuestro Distrito para el año escolar 2018-19.

Lo invitamos a saber más acerca del proceso del LCAP:

martes, 13 de febrero 6:00pm - 7:30pm, Mariano Castro Multiusos

Padres, queremos escucharlos: Por favor haga click en la parte de abajo, para poner información en una encuesta acerca de los objetivos del plan, hasta el 2 de marzo. (Se recomienda utilizar una computadora personal/de escritorio, o una tableta. El formato podría no ser legible en los dispositivos móviles). Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, por favor vengar a la oficina.

Encuesta para Padres: http://www.surveygizmo.com/s3/4169063/41566b853576

Se puede encontrar más información aquí: https://www.mvwsd.org/about/district_plans/lcap_lcff

Prueba de Plomo

La salud y la seguridad de estudiantes es muy importante para nosotros. Los eventos nacionales recientes en relación a la calidad del agua potable, han generado conciencia especialmente para nuestros ciudadanos más jóvenes. Por tal motivo, el Distrito contactó de manera proactiva a las oficinas de la Ciudad de Mountain View el verano y otoño pasado, y solicitó pruebas de plomo en todos los bebederos de las escuelas del Distrito. Al empezar el 2019, todas las escuelas de California que fueron construidas o modernizadas antes del 2010, se les requerirá hacer pruebas de plomo en sus sistemas de agua. (A.B. 746). El suministro de agua de la escuela Castro resultó negativo en la prueba de plomo. Gracias por su continua colaboración y apoyo de nuestra escuela.

Cambio a los Reportes de Calificaciones de Música del 5º Grado:

El programa de música de quinto grado introduce a los estudiantes a tocar un instrumento, dándoles una buena base musical, para desarrollar una técnica apropiada, y fomentar el amor por la producción musical para toda la vida. Para poder incrementar la concentración en estos propósitos, el CSMA no continuará con la evaluación individual, ni con los reportes detallados de las calificaciones para el 2º y 3er. trimestres para cada estudiante de música. Ahora, los estudiantes continuarán siendo evaluados en clase, sin la presión de tener que hacer pruebas en una variedad de áreas para determinar sus calificaciones. Ellos recibirán una calificación N o S y comentarios del maestro, similar a la calificación que se lleva a cabo en el programa de arte. Parte de estas evaluaciones también serán utilizadas, para determinar a los estudiantes invitados a participar en el Programa de Honor de Verano.

Las maneras importantes en las que usted le puede ayudar a su estudiante a tener éxito en la banda musical o en los instrumentos de cuerdas, es asegurarse que él/ella traiga su instrumento y sus útiles a la clase de música cada semana, y que practique regularmente en casa. Esperamos con interés compartir con usted su progreso musical en los conciertos de Gala de primavera en CSMA. ¡Los detalles del concierto se proporcionarán próximamente!

Guía de recursos locales para desafíos de aprendizaje

¿Necesita ayuda para encontrar campamentos de verano que se adapten a las necesidades de su hijo? Oportunidades recreativas que son aceptables e inclusivas Terapeutas, defensores, tutores? ¡Consulte la Guía de recursos locales de SELPA1CAC! en www.selpa1cac.org o tinyurl.com/localresourceguide. Siempre estamos interesados en las actualizaciones y adiciones, ¡háganos saber cómo podemos hacer que la Guía sea útil!

Miércoles, Feb 7 2018, 7-9 PM Santa Rita Escuela, Los Altos, 700 Los Altos Avenue, Los Altos

Mejor Comunicación con Su Adolescente, DBT con Michael Fitzgerald SELPA 1 CAC Evento de Educación para Padres
Michael Fitzgerald, Director Ejecutivo de Servicios de Salud en el Comportamiento del Hospital El Camino, hablará acerca de los beneficios de DBT (Dialectical Behavior Therapy – Terapia Dialéctica Conductual). Aprenda por qué el DBT es tan efectivo, y cómo pueden los padres utilizar el concepto para tener una mejor comunicación con sus adolescentes. “Algunas veces los padres desconocen cómo están reaccionando sus adolescentes a sus señales verbales y no verbales… en ocasiones los adolescentes no se sienten validados por sus familias… los adolescentes buscan la aceptación… los padres pueden aprender a evitar las frases que refuerzan las autoimágenes negativas… ambos padres y adolescentes pueden aprender a cómo comunicarse más positivamente.” DBT combina las técnicas conductuales cognitivas, para controlar las emociones con conceptos de atención plena, la tolerancia a la angustia y la aceptación.

Programa Preescolar del Distrito Escolar de Mountain View Whisman

Ahora, más familias de Mountain View son elegibles para el programa en preescolar del Distrito Escolar de Mountain View Whisman, debido a los cambios recientes a nivel estatal y del condado.

A través del Programa Piloto de Subsidio para el Cuidado de Niños de Santa Clara, ahora el ingreso límite elegible es de $71,065/por año (familia de 4 personas), para las personas que están solicitando nuestro programa preescolar gratuito. Además, los niños que cumplen tres años al 1º de diciembre o antes (opuesto al 1º de septiembre), pueden inscribirse ahora en el preescolar, aunque la prioridad para inscribir a los niños de 4 años de edad no ha cambiado.

Para hacerlo aún más fácil, las familias ya no tienen que volver a certificar o volver a hacer la solicitud para el programa en preescolar, ni mostrar los requisitos de elegibilidad en el segundo año en preescolar de su hijo. Su solicitud inicial permanecerá con validez por 24 meses, sin la preocupación de que los cambios en los ingresos puedan afectar la educación preescolar de su hijo.

El Preescolar altamente calificado del MVWSD, está inscribiendo para algunos espacios restantes en este momento para el año escolar 2017-18 y está aceptando solicitudes para el año escolar 2018-19. Las inscripciones para el año escolar 2018-19 empezarán en marzo. Para las solicitudes y detalles favor de ir a www.mvwsd.org/preschool.

Venga disfrutar de postre y baile en la Gala de MVEf el sábado, 10 de febrero

¡Esperamos verlo este sábado en la Subasta y Gala de Invierno! Las entradas para cenar se han agotado, pero aún hay entradas disponibles para la parte de postre y baile del evento. Las entradas cuestan $40 si se compran hasta el 8 de febrero, o $50 en la puerta. Nuestra subasta silenciosa va a ser una de las mejores, con cena para 4 personas en la estación de bomberos, campamentos de verano increíbles, entradas a eventos culturales en toda el área de la bahía, tours VIP en Tesla, arreglos florales e increíbles aretes de morganita, por solo mencionar algunos artículos. MVEF recauda fondos para apoyar a todos los niños en todas las escuelas. Así que busque a su pareja o a un grupo de amigos y ayúdenos a cumplir con nuestra meta de recaudación de fondos en una noche llena de diversión y recaudación. Más información en mvef.org

Vamos a Platicar

Lunes, Feb 12 , 2018, 7-9 PM, Biblioteca de Los Altos, 13 S. San Antonio Road
Una oportunidad para preguntas y compartir ideas, recursos, y apoyo de otros padres con estudiantes de PEIs, 504s, diferencias de aprendizaje, retos de salud mental, etc. Todos son bienvenidos, los participantes deben respetar confidencialidad.

Platica Para Padres

Martes, Feb 13 2018, 7-8:30 PM, Biblioteca de Los Altos, 13 S. San Antonio Road
Le preocupa el bienestar emocional de su hijo(a)? Apoyo de colega a colega para padres con jóvenes de 14+. Venga a unirse a un grupo de apoyo organizado por el Subcomité de Salud Mental de SELPA 1 CAC

Todos los Volantes