November Events

Eventos de Noviembre

Penny Wars for U Can Share / Guerra de Centavos para U Can Share

Students and faculty are taking action for the common good of our community to tackle hunger by donating to the Food Bank. Each class will have a bucket to collect pennies. At the end of the day any student with money can sabotage another class by putting nickels, dimes, quarters or dollars into their bucket. Pennies are points. All other money cancels out the pennies. The class with the highest penny count wins!


Los estudiantes y la facultad están tomando medidas para el bien estar de nuestra comunidad para hacer frente al hambre mediante una donación al Banco de Alimentos. Cada clase tendrá un bote para recoger monedas. Al final del día, cualquier estudiante con dinero puede sabotear otra clase poniendo centavos, monedas de diez centavos, dólares o monedas en su bote. Los centavos son puntos. Todo el resto del dinero cancela los centavos. ¡La clase con el mayor centavo gana!

Thanksgiving Break / Feriado de Día de Gracias

McWhorter will be closed the entire week of Thanksgiving. Students will not have classes November 19th - 23rd. We hope you have a wonderful time with friends and family. We will see everyone back Monday, November 26th.


McWhorter estará cerrado toda la semana de Acción de Gracias. Los estudiantes no tendrán clases del 19 al 23 de noviembre. Esperamos que tengas un tiempo maravilloso con amigos y familiares. Veremos a todos de regreso el lunes 26 de noviembre.

4th and 5th grade Music Performance at Cavazos / Actuación musical de 4to y 5to grado en Cavazos

Our 4th and 5th graders have already begun practicing the songs and music they will perform on stage at Cavazos Middle School, November 29th at 5:30 p.m. We hope you are already making plans to attend. If you have a student in the program they will need to arrive early. Please have them onstage by 5:15 p.m. Thursday evening. This will be an entertaining event!


Nuestros estudiantes de 4º y 5º grado ya han comenzado a practicar las canciones y la música que tocarán en el escenario en la Escuela Intermedia Cavazos, el 29 de noviembre a las 5:30 p.m. Esperamos que ya estén haciendo planes para asistir. Si tiene un estudiante en el programa, tendrá que llegar temprano. Por favor de tener a su estudiante en el escenario a las 5:15 p.m. el jueves por la tarde. ¡Será un evento entretenido.

MCWHORTER ELEMENTARY SCHOOL

Pre-Kindergarten to 5th grade elementary school campus near Texas Tech that offers dual language classes, after school clubs and academic growth.


Desde el preescolar hasta el quinto grado en el campus de la escuela primaria cerca de Texas Tech que ofrece clases de dos idiomas, clubes extracurriculares y crecimiento académico.