The Eagles Nest
December Edition
Holiday Party Pre-Registration/ Preinscripción de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fiestas navideñas Nuestras fiestas navideñas para K-5 se llevarán a cabo el viernes 20 de diciembre de 2019 a las 10:00 a.m. (Las fiestas de Pre-K se llevarán a cabo el jueves 19 de diciembre de 2019). Para la seguridad de nuestros estudiantes, TODOS los visitantes a las fiestas en el aula deben obtener una credencial de visitante para asistir a la fiesta de sus hijos. Para acelerar este proceso, alentamos a los padres a que se INSCRIBAN PREVIAMENTE para las fiestas con este formulario de registro. Si planea llevar a su hijo a casa inmediatamente después de la fiesta, este mismo formulario también se puede usar para acelerar el proceso de cierre de sesión. (NOTA: DEBE ser una persona "recogida" aprobada por el padre / tutor legal para poder firmar la salida temprano de un estudiante). ¡Esperamos verlo en las fiestas!
Volunteer Information/ Informacion de Voluntarios
Klein ISD is working diligently to continue to ensure that students and staff are safe at all times, including our volunteer events. In order to provide a safe environment, Klein ISD has implemented a new process that requires all persons to sign up through Cervis (Community Event Registration & Volunteer Information System) at the beginning of the school year. Through Cervis we can let everyone know about the volunteering opportunities and hospitality events happening here at Ehrhardt. Keep in mind that not all volunteering is a physical presence at the school. Here is the link: https://kleinisd.net/district/community_relations/volunteers
----------------------------------------------------------------------------------
Klein ISD está trabajando diligentemente para continuar y garantizar que los estudiantes y el personal estén seguros en todo momento, incluidos nuestros eventos de voluntarios. Con el fin de proporcionar un entorno seguro, Klein ISD ha implementado un nuevo proceso que requiere que todas las personas se registren a través de Cervis (Sistema de Registro de Eventos Comunitarios e Información de Voluntarios) al comienzo del año escolar. A través de Cervis podemos hacerles saber a todos sobre las oportunidades de voluntariado y los eventos de hospitalidad que ocurren aquí en Ehrhardt. Tenga en cuenta que no todo voluntariado es una presencia física en la escuela. Aquí está el enlace: https://kleinisd.net/district/community_relations/volunteers
Attendance/Asistencia:
Remember, attendance counts! Every Day, Every Student. When absent, please be sure to send a doctor’s note or parent note within 5 days to excuse the absence. You may also easily report absences in Skyward Family Access.
------------------------------------------------------------
¡Recuerde, la asistencia cuenta! Todos Los Días, Cada Estudiante. Cuando esté ausente, asegúrese de enviar la nota del médico a la oficina o enviar en línea (Skyward) una nota de los padres. Acuérdese que las notas deben entregarse dentro de los 5 días para justificar la ausencia. También puede informar fácilmente ausencias en Skyward Family Access
Free and Reduced Lunches/Almuerzos Gratis y Reducidos
The Klein ISD will again offer free and reduced-price lunches and breakfasts to students eligible for the program during the 2019-2020 school year. Parents may enroll their child/children in the program by completing the application online at https://lunchapps.kleinisd.net. Klein ISD students who were on the program during June 2019, will continue on the program when school starts but will be deleted from the program if a new application for the 2019-2020 school year is not submitted within 30 operating days from the first day of school.
---------------------------------------------------
El Distrito Escolar Independiente de Klein ofrecerá nuevamente almuerzos y desayunos gratuitos y de precio reducido a los estudiantes elegibles para el programa durante el año escolar 2019-2020. Los padres pueden inscribir a sus hijos en el programa completando la solicitud en línea en https://lunchapps.kleinisd.net. Los estudiantes de Klein ISD que estuvieron en el programa durante junio de 2019, continuarán en el programa cuando empiecen las clases, pero se eliminarán del programa si no se envía una nueva solicitud para el año escolar 2019-2020 dentro de los 30 días hábiles a partir del primer día de clases colegio.
Stay Connected/Mantente Conectado
Be sure to stay connected with all the happenings at Ehrhardt:
Ehrhardt Twitter: https://twitter.com/ehrhardtkisd
Ehrhardt Facebook: https://www.facebook.com/EhrhardtKISD/ (Tune in to watch our morning announcements on Facebook Live Streaming - beginning soon!)
Ehrhardt PTO Facebook: https://www.facebook.com/KleinEhrhardtPTO
IMPORTANT DATES/FECHAS IMPORTANTES:
December 2: Hat Creek Burger Co. Spirit Night, 5-9 PM
December 6: Turkey Trot Make-up Day
December 9 - 13: Elf Shop
December 10: Campus Spelling Bee, 8:30 AM (Parents of participating students will be notified)
December 12: Holiday Choir Concert, 6:30 PM
December 19: Pre-K Holiday Party and Last Day for Pre-K Students
December 20: Holiday Parties and Early Release (12:25 PM) day for K-5; PRE-REGISTER FOR HOLIDAY PARTIES HERE
December 23-January 6: Holiday Break
January 7: Classes Resume
--------------------------------------------------
2 de diciembre: Noche de espíritu de Hat Creek Burger Co., 5-9 PM
6 de diciembre: Día de maquillaje de Turkey Trot
9 al 13 de: Elf Shop
diciembre10 de diciembre: Campus Spelling Bee, 8:30 AM (Padres de estudiantes participantes será notificado)
12 de diciembre: Concierto de coro festivo, 6:30 pm
19 de diciembre: Fiesta navideña de Pre-K y último día para estudiantes de Pre-K
20 de diciembre: Fiesta navideña y día de salida temprana (12:25 PM) para K-5; REGISTRO PREVIO PARA FIESTAS AQUÍ
23 de diciembre-6 de enero: vacaciones
7 de enero: currículum de clases
About us
EVERY Eagle, EVERY day, will SEEK, SERVE and SOAR to success.
Website: ehrhardt.kleinisd.net
Location: 6603 Rosebrook Lane, Klein, TX, USA
Phone: 832-484-6200
Facebook: https://www.facebook.com/pg/EhrhardtKISD/
Twitter: @EhrhardtKISD