Boletín de Noticias de Boone
ABRIL 2019
Mensaje de la Directora:
Estimadas Familias y Amigos de la Escuela Boone,
Quisiera tomar un momento para desearles a todos un muy feliz comienzo de la primavera. También quisiera compartir con ustedes la noticia que recientemente adopté a una bebita y me estoy tomando un lapso de tiempo para estar con mi familia. Regresaré a Boone a comienzos de abril, pero en el interim, para todas las preguntas o preocupaciones que requieran la atención de la administración, les pido que se comuniquen con Mr. Moreno y Ms. Qualkinbush. Les agradezco todo su apoyo y espero verlos pronto.
Saludo atentamente,
Jackie Delaney, Directora
1 de abril de 2019, las puertas se abrirán a las 8:15 AM en todas las entradas durante el resto del año.
Esta carta es para informarle que a partir del 1 de abril de 2019, las puertas se abrirán a las 8:15 AM en todas las entradas durante el resto del año. Si el tiempo es inclemente, los estudiantes todavía podrán ingresar al edificio a las 8:00 AM. Gracias por su atención a este cambio.
¡Hairspray! (Fijador para el Cabello)
Hairspray cuenta la historia del sueño de una niña de poder utilizar el canto y la danza como puente para acortar la distancia racial entre la gente blanca y la gente de color en la ciudad en que vive. Durante todo el invierno, el elenco y el equipo de producción trabajaron arduamente preparando esta obra y presentarla a la comunidad de Boone. Ha sido un proceso muy divertido que lleva consigo un mensaje serio y un montón de canto y de danza, increíbles. ¡El elenco y todo el equipo hicieron un trabajo extraordinario! ¡Felicitaciones!
Nuestro agradecimiento muy especial para Mr. Donlin, Ms. Spears, Ms. Spears, Mr. Hines, y para todo el equipo que trabajó en esta obra.
“Hairspray es una historia divertida, hermosa y apasionante gracias a los personajes y a todo el trabajo del equipo que puso tanto esfuerzo para la puesta en escena. Hairspray tiene un gran ritmo y es muy entretenida. Creo que fue una gran elección de los maestros. ¡Ellos nos ayudaron muchísimo, no se desalentaron y me encanta!” – Atalia B.
“Tuve una experiencia muy interesante considerando que cambié mi papel a uno principal a último momento. Me divertí mucho y todo el mundo fue muy amable.” –Devon M.
Días de Exposición de las Artes Expresivas
A lo largo del año los estudiantes compartirán y demostrarán lo que han aprendido en nuestras clases de Artes Expresivas. Estas fechas también aparecen en el calendario Google de Boone en nuestro sitio electrónico. Las demostraciones y puestas en escena tendrán lugar durante el horario regular de las Artes Expresivas. A medida que se acerquen estas fechas, consulten con cualquiera de los maestros para más información: 6 de mayo y 6 de junio.
MUSICA - MR. DONLIN
ARTE - MS. LOCKE
DANZA - MS. SPEARS
PERIODISMO VISUAL - MS. HEINICHEN
DRAMA - MR. HINES
TECNOLOGIA - MR. GUERRERO
FESTIVAL DE COLORES HOLI - 3ER GRADO
Holi: Un festival en la India con un enfoque particular en la celebración de nuevos comienzos, la temporada de primavera y en el mantenimiento de amistades / relaciones familiares positivas durante todo el año.
¡Felicitaciones al Equipo Femenino de Básquetbol de 7/8 grados!
Estimado Equipo,
Es con mucho orgullo, apreciación y tristeza que escribo esta carta. Tuve el privilegio de entrenar a un gran grupo de jóvenes. Muchas mañanas se levantaron a las 7 de la madrugada, corrieron muchas vueltas, ganaron muchos partidos y perdieron muy pocos. En forma colectiva tuvimos la experiencia de algunas pérdidas que sólo nos acercaron como equipo. Para ustedes, éste es el último año en Boone, la última corrida. Como equipo, trabajaron y rindieron sobrepasando las expectativas por tres años. Han dedicado tiempo, sudor y lágrimas al básquetbol como deporte y a partidos de fútbol, inspiradas por Boone.
Con todo lo que han aprendido y las amistades que han construido, irán a la Escuela Secundaria donde trabajarán en nuevos desafíos. Jueguen con la misma pasión que tuvieron como niñas que las inspiró a jugar. Es un gran placer enseñarles los principios del básquetbol a cada una de ustedes, pero más importante aún es poder enseñarles la integridad y principios del Boone 5.
Para concluir, les digo que las prácticas de la mañana y los partidos pasarán a formar parte del pasado, pero los recuerdos de este equipo y de todos sus logros siempre estarán presentes. “Recuerden que la única regla es divertirse”. “ Ustedes siempre serán campeonas para mí”.
¡Mr. Immanuel, cambio y fuera!
Karely G. # 1
Lesli B. # 8
Jeniyah M. # 5
Brizeida H. #16
Kedest I. #3
Ruby C. # 4
Arebella B. # 25
Mara J. #11
Julissa R. # 10
Natalie M. # 7
Yarelet G. #21
FELICIDADES EQUIPO DE BALONCESTO PARA NIÑOS DE 7º Y 8º GRADO
“La temporada de muchachos comenzó oficialmente la segunda semana de las vacaciones de invierno, pero la mitad del equipo comenzó a acondicionarse en julio. Continuaron practicando hasta septiembre, y en octubre, los muchachos practicaron todos los lunes y viernes de 7 a 8 am
Mientras que perdieron su primer juego contra nuestro rival Armstrong por solo dos puntos, el equipo tuvo 9 victorias consecutivas. De las ocho escuelas que tenian equipos ellos tuvieron el récord mejor con 12 ganados y 2 perdidas. Los chicos avanzaron a las semifinales en los play-offs y vencieron a Rogers 21-20. Boone avanzó a la final y jugó de nuevo con Armstrong. Mientras jugaban con todo su corazón, disafortunadamente perdieron 25-17. Este ha sido mi año más divertido, desafiante y exitoso como entrenador. Gracias, Entrenador Villar.
¡¡Felicitamos al Equipo de Debate de Boone!!
La sesión de debate de Boone finalizó con el Campeonato de la Ciudad el 9 de marzo. Compitieron más de 95 equipos de toda la ciudad. Nosotros demostramos gran tenacidad en todos los partidos. ¡Victoria B. y Yrva D., ambas estudiantes en 7mo grado, llegaron a la ronda final y obtuvieron el premio de 8vo puesto!
Felicitaciones, Equipo de Debate de Boone, y recuerden,
¡La vida es debatir….el resto es simplemente preparación!
Integración de las Artes – Tecnología y Matemáticas
Mr. Austria y Ms. Krumholz colaboraron en una lección que incorporó a las Artes para ayudar a los niños a comprender conceptos de geometría.
Luego de haber aprendido sobre los diferentes tipos de cuadriláteros, los estudiantes utilizaron sus conocimientos en codificación para demostrar su habilidad en identificar ejemplos de estas figuras, y crear juegos simples de computación.
Katherine B.
¿CUÁL FUE TU PARTE FAVORITA?
Mi parte favorita fue cuando encontré la respuesta a la pregunta durante la lección, y también cuando hice que mis dibujos giraran y desaparecieran durante la clase de codificación.
¿QUÉ APRENDISTE?
En codificación, aprendí el significado de x y de y, como así también sobre cuadriláteros en matemáticas. Aprendí que los cuadriláteros tienen 4 lados y los triángulos son figuras con 3 lados.
Martha I.
¿CUÁL FUE TU PARTE FAVORITA?
Mi parte favorita de la lección fue cuando creamos nuevos juegos.
¿QUÉ APRENDISTE?
En codificación, aprendimos cómo hacer que las figuras giraran, saltaran, se deslizaran y desaparecieran. También aprendí cómo cambiar el fondo de la pantalla y moverlo hacia arriba y hacia abajo.
Jacob P.
¿CUÁL FUE TU PARTE FAVORITA?
Mi parte favorita en codificación cuando tuvimos invitados que nos visitaron para ver nuestro juego de cuadriláteros.
¿QUÉ APRENDISTE?
Aprendí a codificar, crear juegos con triángulos y hacer que el juego hablara.
El Departamento de Policía de Chicago (CPD) visitó a los estudiantes de 6to grado.
Tres de nuestros oficiales de policía de la ciudad visitaron a las clases de 6to grado. Los oficiales conversaron con los estudiantes acerca del proceso para tomar buenas decisiones, cómo manejar a la gente que nos intimida y la presión de los compañeros de clase, y maneras para encontrar motivación.
“En el día vocacional de hoy aprendí muchísimo sobre el proceso para convertirse en oficial de policía, y siempre tuve la idea de ser policía. Aprendí que requiere mucho trabajo el proteger a los habitantes de la ciudad de Chicago. Siempre aprecié todo el trabajo que llevan a cabo.”
-Faven D
Episodio 5 de la 6ta Temporada del Canal de Boone
Tarde Literaria de Boone - Jueves, 4 de abril
¡Hola Boonies! Los invitamos el jueves 4 de abril a la Tarde Literaria de Boone de 4:30 a 5:30 de la tarde. Regalaremos libros y habrá actividades de lectura y coloreado. Juntos disfrutaremos de los libros, refrescos y galletas. –El Equipo Literario de Boone
PAJAMA FUN RUN - Jueves, 11 de abril
¡Prepárate! El recaudador de fondos mas grande de la escuela Boone llegara pronto. El objetivo es recaudar $ 4,000 para los programas de arte de Boone. Por un compromiso de $ 5 por estudiante, los estudiantes correrán vueltas en pijamas alrededor de la escuela. ¡Cualquiera puede prometer, incluso familiares en lugares distantes! Las promesas para su (s) estudiante (s) se pueden hacer en https://pledgestar.com/boone/ Pase la voz por su página de Facebook y otras redes sociales compartiendo la url con sus amigos y familiares. El salon que collecta mas ganara un premio especial!
Necesitamos que los padres se ofrezcan como voluntarios el 11 de abril para la Carrera Divertida. Si ha enviado la documentación adecuada para ser voluntario y desea ayudar, comuníquese con el Building Boone Committee en buildingboonecps@gmail.com
El nuevo Portal para Padres Aspen - Lunes, 22 de abril
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) se complacen en anunciar que a partir del 22 de abril de 2019, el Portal para Padres será reemplazado por un nuevo sistema llamado Aspen. Aspen proveerá las mismas capacidades que el Portal para Padres actual, añadirá un nuevo interfaz de celulares fácil de usar. IMPORTANTE: Para obtener estas características hay que tener en cuenta que las cuentas actuales de Portal para Padres no se transferirán automáticamente a Aspen. Por favor haga clic para obtener más información acerca de Aspen y cómo crear una nueva cuenta.
¡La Tarde S.T.E.A.M. ocurrirá pronto! - Jueves, 25 de abril
Será el jueves 25 de abril en la que los estudiantes podrán explorar temas de Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas (S.T.E.A.M.) mediante actividades divertidas y desafiantes.
Este evento le ofrecerá a la comunidad de Boone la oportunidad de experimentar con S.T.E.A.M. en varias dimensiones, incluyendo en el aula y en la vida real. Invitamos a todas las familias a este evento para que ver las cosas que los estudiantes están aprendiendo, sus logros y exploraciones de S.T.E.A.M.
¿Cómo enviar un reconocimiento para una persona en voz alta?
¿Hay alguna persona de Boone a la que ustedes quisieran distinguir por sus esfuerzos, amabilidad, o por alguna otra cualidad? Les pedimos que hagan clic en el formulario Boone Community Shout-Out para tomarse un momento y hacer un reconocimiento formal para esa persona. Su mensaje podrá aparecer en el siguiente boletín informativo, o en uno de los carteles de anuncios en los pasillos de la Escuela.
CUPONES ESCOLARES
Step 1
Find Box Tops on hundreds of products.
Step 2
Step 3
Below are some important events that are coming up. You can also always check for updates with our Boone Google calendar that is found on our homepage at www.boone.cps.edu.
Abril 2 – Día de elecciones (en el gimnasio)
Abril 3 – Reunión del BAC/PAC, 8:30AM
Abril 4 – Finaliza el 3er bimestre
Abril 4 – Tarde literaria (Preescolar-8vo grado), 4:30PM
Abril 5 - NO HABRÁ CLASES (talleres de perfeccionamiento docente)
Abril 10 – Boletines de calificaciones/conferencias, 11:30AM-6:30PM (NO HABRÁ CLASES)
Abril 11 – Carrera de abril (durante la jornada escolar, horarios a determinar)
Abril 15-19 - NO HABRÁ CLASES –Receso de Primavera
Abril 22 - Reunión del LSC, 4:30PM
Abril 25 – Tarde STEAM (Preescolar-8vo grado), 4:30PM
Mayo 1 - Reunión del BAC/PAC, 8:30AM
Mayo 6 – Día de exhibición de las artes expresivas
Mayo 6-10 – Semana de apreciación de maestros y personal escolar
Daniel Boone Elementary School
Website: www.boone.cps.edu
Location: 6710 N Washtenaw Ave, Chicago, IL, United States
Phone: 773-534-2160
Facebook: facebook.com/cpsboone
Twitter: @BooneCPS