• Mensaje del Superintendente
• Se acercan las presentaciones de TK y Kindergarten
  
• Transiciones del Personal Administrativo de TTUSD
  
• Los beneficios de CalFresh están cambiando
  
• Celebremos a nuestros consejeros escolares
  
• Febrero es el mes de la educación técnica y profesional (CTE)
  
• Buscamos lugares de adopción temporal aprobados
  
• TTUSD y TTEA Llegan a un acuerdo en las negociaciones anuales
  
• Próximas fechas importantes
  

Hola Comunidad TTUSD,

Me parece que es la temporada de las encuestas, ¡y estoy seguro que ustedes también se sienten así! Entre nuestra Planificación Estratégica Pathways 2026, el Plan de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP), y las encuestas de TK/Kinder, reconozco que les hemos estado pidiendo muchos comentarios. Así que en primer lugar, ¡gracias! Gracias por su tiempo y consideración al completarlas. Puedo asegurarles que revisamos todas y cada una de las respuestas y valoramos la información que ustedes nos brindan. Como he estado diciendo a lo largo de este año escolar, estamos mejor juntos, y estas encuestas y procesos no son diferentes. Actualmente tenemos una encuesta más abierta en la que estamos buscando su opinión - la segunda encuesta para el Plan Estratégico Pathways 2026. Puede acceder a la encuesta en inglés y en español, así que si dispone de unos minutos, ayúdenos a recopilar ideas para la investigación en torno a nuestros temas centrales ya revisados. Esta encuesta se cerrará a finales de febrero.

Uno de los aspectos más destacados del proceso de planificación estratégica para mí ha sido asistir a los grupos de debate de estudiantes. Durante las últimas semanas, he estado visitando cada escuela, desde primaria hasta preparatoria, con dulces en la mano para hablar con un grupo de estudiantes para obtener información sobre lo que les gusta de su escuela y en qué áreas les gustaría ver mejoras. La voz de los estudiantes es crucial para este proceso, y aunque no puedo garantizar que vamos a añadir más recreos, estamos realmente tomando su participación my en serio y nos aseguraremos de que se incorpore en nuestros próximos pasos. Nuestros alumnos de TTUSD siguen sorprendiéndome con su compromiso y su perspicacia, así que ¡muchas gracias a los alumnos participantes! Están contribuyendo a sentar las bases para años de evolución positiva dentro del distrito.

Espero que todos ustedes tengan unas maravillosas vacaciones de febrero la próxima semana y puedan recargar energías y divertirse un poco. ¡Estamos oficialmente a más de la mitad del año escolar, así que esta próxima semana ofrece una gran oportunidad para reflexionar con su estudiante sobre todos los maravillosos logros que han hecho hasta ahora y establecer una mentalidad para sumergirse en la segunda mitad con vigor e intención!

Atentamente,

Carmen Ghysels

Superintendente Directora de Aprendizaje

¡Es la época del año en que los directores y el personal de nuestras escuelas primarias organizan las presentaciones de Transición al Kindergarten (TK) y Kindergarten! Estos eventos informativos en persona proporcionan a las familias con estudiantes de TK y kindergarten una oportunidad de aprender acerca de las cinco escuelas primarias sobresalientes de TTUSD para elegir. Cada una tiene su propia personalidad única y ofrece instrucción práctica y atractiva para los estudiantes. Y mientras que tenemos escuelas de vecindario, también somos un distrito escolar de inscripción abierta, lo que significa que las familias pueden inscribirse en la escuela que crean que mejor se adapte a sus hijos. Así que las familias están invitadas a asistir a todas las presentaciones que deseen.

Cada presentación tendrá lugar de 5:30pm - 6:30pm en cada una de las primarias, y las fechas se han programado a partir de finales de marzo hasta principios de mayo. A continuación se muestra una gráfica con todas las fechas de las presentaciones, horarios, ubicaciones y detalles sobre si se proporcionará cuidado infantil durante el evento.

Para el año escolar 2023-24, los niños que cumplan cinco años entre el 2 de septiembre de 2023 y el 2 de abril de 2024 son elegibles para el programa TK.

Como algunos de ustedes ya han escuchado, tenemos algunos cambios próximos en el personal administrativo en todo el distrito. Ambos cambios mencionados a continuación entrarán en efecto el 30 de junio de 2023, después de que el año escolar actual se haya completado, por lo que podemos asegurar que no habrá interrupciones en el aprendizaje de los estudiantes o las operaciones escolares.

El 9 de febrero, Ed Hilton anunció su partida del puesto de director de la escuela Donner Trail Elementary, lo que le permitirá dedicar toda su atención al puesto de Director de Tecnología de TTUSD a tiempo completo. Y ayer, 16 de febrero, Sara Colborn anunció que dejaría el puesto de directora de Truckee Elementary para pasar a un nuevo puesto de Especialista del Programa de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) de TTUSD, donde trabajará con estudiantes de todo el distrito.

TTUSD ya ha comenzado el proceso de búsqueda de candidatos de alta calidad para cubrir estos puestos vacantes y mantendrá a nuestra comunidad TTUSD informada durante todo el proceso. Y felicidades tanto al Sr. Hilton como a la Sra. Colborn por sus transiciones - ¡estamos encantados de que continúen aportando sus valiosas habilidades a nuestro maravilloso equipo de TTUSD!

Para cualquier persona que reciba beneficios de CalFresh, a partir de abril de 2023, los beneficios adicionales de CalFresh debido a las asignaciones de emergencia autorizadas durante la pandemia de COVID-19 están terminando. Estos no son beneficios P-EBT, y esto no cambia los beneficios regulares de CalFresh que se reciben en una tarjeta EBT entre el 1 y el 10 del mes, según las circunstancias, incluyendo el tamaño del hogar, los ingresos y las deducciones. Los que reciben estas asignaciones de emergencia verán una disminución en sus beneficios.

Entendemos que se trata de un cambio difícil. Nos gustaría compartir algunos recursos, incluyendo información adicional sobre este cambio (Inglés y Español) y un horario de banco de alimentos que ofrece servicios a nuestra comunidad de Truckee. Si tiene alguna pregunta sobre este cambio, por favor llame al (530) 265-1340.

Y por favor recuerde que tanto el desayuno como el almuerzo son gratis para todos los estudiantes de TTUSD. Aunque no es obligatorio, alentamos a las familias a llenar una solicitud de comidas cada año. Usted puede calificar para beneficios adicionales, incluyendo internet gratis o con descuento, cuotas exentas o reducidas de AP & College Applications, oportunidades de patrocinio, y tarjetas de comida CalFresh P-EBT.

A principios de este mes, celebramos la Semana Nacional del Consejero Escolar. Cada año, la primera semana completa de febrero se dedica a reconocer el fantástico trabajo de los consejeros escolares. Es una oportunidad para mostrar nuestro aprecio y crear conciencia de su trabajo esencial en ayudar a los estudiantes, desde impulsar su éxito académico para apoyar su crecimiento emocional y social.

Gracias en parte a la financiación de la Medida AA, tenemos increíbles consejeros dedicados a cada una de nuestras escuelas, trabajando con los estudiantes de TTUSD. A continuación se muestra una lista de nuestro personal dedicado del departamento de consejería. ¡Por favor, únase a nosotros en tomar un momento para agradecer a estos profesionales increíbles por su arduo trabajo y todo lo que hacen para hacer una diferencia en la vida de nuestros estudiantes!

• Cathee Perkins | Tahoe Lake Elementary, Donner Trail Elementary

• Marco Mora | Truckee Elementary

• Rachel Falk | Glenshire Elementary

• Denise Strecker | Sierra Expeditionary Learning School

• Jessica Darkenwald | Kings Beach Elementary

• Kelley Deck | Primaria Kings Beach

• Rachel Koles | Alder Creek Middle School

• Kristen Hurley | Alder Creek Middle School

• Megan Hurley | Alder Creek Middle School

• Erica Gustafson | Alder Creek Middle School

• Meghan Neuberger | North Tahoe School

• Jodie Schuster | North Tahoe School

• Alicia Lampley | Gebel - Sierra High School, Truckee River School

• Kelly Eberhardt | Truckee High School

• Caitlin Wolfe | Truckee High School

• Jackie Feldstein - Truckee High School

• Scott Delgado - Truckee High School

• Jeff Ream - North Tahoe High School

• Rebeca Alcaraz | North Tahoe High School

El mes de la educación técnica y profesional (CTE) es una celebración nacional que se celebra en febrero para destacar el valor de la CTE y su impacto en la preparación de los estudiantes para las exigencias de la mano de obra del siglo XXI. Los caminos de CTE proveen a los estudiantes con experiencia práctica del mundo real en varias industrias que conducen a carreras de alto salario, alta habilidad y alta necesidad.

Dentro de TTUSD, nuestros caminos CTE conducen a carreras en ingeniería, servicios de alimentos y hospitalidad, servicios de emergencia, medicina deportiva, innovación y diseño de productos, y soldadura y fabricación de metales. A través de experiencias prácticas de aprendizaje, asociaciones con la industria, y proyectos del mundo real, los estudiantes en estas vías adquieren valiosas habilidades y conocimientos dentro de sus campos elegidos. El enfoque continuo del distrito en CTE ayuda a asegurar que los estudiantes estén preparados para el futuro y tengan las habilidades necesarias para tener éxito. Si usted trabaja con una empresa de la comunidad que sería un buen ajuste para una asociación de aprendizaje, por favor, póngase en contacto con Todd Wold, nuestro CTE y Gerente de Programas de Educación de Adultos, en twold@ttusd.org.

Este mes sirve para concienciar sobre la importancia de la CTE y para animar a más estudiantes a considerar la Educación Técnica Profesional como una opción para prepararse para sus futuras carreras. Póngase en contacto con el orientador de su escuela si desea obtener más información sobre la oferta de itinerarios de CTE.

También nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a nuestro personal y a los miembros del Comité Asesor de CTE por su arduo trabajo para asegurar que estos programas de calidad se ofrezcan en todas nuestras escuelas preparatorias. Gracias a todos.

¿Estás buscando una manera importante de tener un impacto positivo en nuestra comunidad? ¡Considere la posibilidad de convertirse en una familia de adopción temporal para nuestros jóvenes locales! La región de Tahoe Truckee está experimentando una escasez de lugares par ala adopcion temporaria, por lo que queríamos compartir recursos en caso de que usted esté interesado en abrir su casa a estos jóvenes que se beneficiarían de nuestro apoyo de la comunidad.

Están buscando personas dedicadas y apasionadas por proporcionar un hogar seguro, enriquecedor y estable a los jóvenes locales necesitados. Las colocaciones incluyen colocaciones de emergencia, colocaciones temporales y hogares de acogida para adoptar de formal temporal.

Si su familia está interesada en obtener información o presentar una solicitud, póngase en contacto con estas agencias locales para obtener asesoramiento:

• Sierra Child & Family Services | SierraChildandFamilyServices.org

• Placer County Resource Family Approval | (916) 780-3226

• Nevada County Resource Family Approval | (530) 273-4291

El Distrito se complace en compartir que el 1 de febrero de 2023, durante el segundo día de mediación de impasse, el Distrito y la Asociación de Educación de Tahoe Truckee (TTEA) llegaron a un acuerdo tentativo y resolvieron las negociaciones 2022-2023. TTEA ratificó el acuerdo el 3 de febrero de 2023, y la Mesa Directiva de TTUSD aprobó el acuerdo en la reunión de la Mesa Directiva del 15 de febrero de 2023. Agradecemos al sindicato por trabajar con el Distrito para resolver el impasse en interés de toda la comunidad de TTUSD.

En conjunto, las partes acordaron

• 8% de aumento salarial continuo retroactivo al 1 de julio de 2022.

• Pago único de $2,000, prorrateado por FTE y pagado en dos cuotas.

• Un aumento de la contribución del Distrito a los beneficios de salud a partir del 1 de julio de 2023.

Además, se formará un comité de administración/laboral que incluirá un miembro de la Mesa Directiva del Distrito y hasta cuatro representantes tanto del Distrito como de TTEA. Este comité revisará el horario de salario certificado - Apéndice B, y hará recomendaciones a los equipos de negociación del Distrito y TTEA con respecto a la compresión del horario de salario para las negociaciones sucesoras de 2023-2024.

Además del acuerdo anterior, las partes acordaron modificaciones de varias subsecciones del acuerdo de negociación.

Y aquí está un gráfico que esboza las implicaciones financieras del acuerdo tentativo:

• Febrero 20 - 24, 2023 | Vacaciones de Febrero, No Hay Clases
• Marzo 1, 2023 | Día Mínimo para todas las Escuelas de TTUSD
  
• Marzo 21, 2023 | Noche de Orientación para Padres de 6to Grado de Alder Creek Middle School | 6pm
  
• Abril 3 - 7, 2023 | Vacaciones de Primavera
  
• Mayo 3, 2023 | Día Mínimo para todas las Escuelas de TTTUSD
  
• Mayo 29, 2023 | Memorial Day, No hay clases
  
• Junio 19, 2023 | Juneteenth, No hay clases
  
• Junio 23, 2023 | Último día de clases previsto