Boletín Informativo Semanal del BSD

3 de mayo de 2021

WE got this logo
Big picture

Semana de agradecimiento al maestro

Big picture

¡La semana de Agradecimiento a los Maestros es del 3 al 7 de mayo! ¡Gracias, maestros del Distrito Escolar de Beaverton, por todo lo que hacen y todo lo que han hecho durante este año extraordinario! #Gracias

Kinder Play Workshop at Findley Elementary
Big picture

¡Las inscripciones ya están abiertas para Pre-K!

¡Las inscripciones para Pre-Kindergarten para el año escolar 2021-22 ya están abiertas! Mire este video para aprender por qué es importante inscribirse temprano y cómo comenzar el proceso.

Pre-K Registration - English
Big picture

Mande su aplicación para servir en el Comité de Presupuesto del Distrito

El Distrito Escolar de Beaverton tiene un puesto vacante en el Comité de Presupuesto y busca tener un grupo de candidatos diverso para terminar el período actual, que vence el 30 de junio de 2022. El puesto disponible está en la Zona 4 del Consejo Escolar - Miembro del Consejo Escolar Donna Tyner. Las escuelas del Distrito representadas en esta zona son Aloha-Huber Park K-8, Beaver Acres, Errol Hassell, Hazeldale, Kinnaman, Mountain View, Aloha y la International School of Beaverton (ISB). Las zonas del Consejo Escolar no coinciden por completo con las áreas de asistencia de la escuela, por lo tanto, consulte los mapas de zona en la página web de Distrito.


Los candidatos interesados deben vivir en la Zona del Consejo Escolar que representan, estar calificados para votar en el distrito, haber vivido en el distrito durante un año y no pueden ser empleados del Distrito Escolar de Beaverton. Los miembros del Comité de Presupuesto son nombrados por el Consejo Escolar.


El Comité de Presupuesto revisa el presupuesto del distrito, recomienda los cambios necesarios y aprueba el documento del presupuesto para enviarlo al Consejo Escolar para su adopción en junio. El Comité realiza sus actividades en reuniones públicas por las noches las cuales se llevan a cabo entre noviembre y junio. El puesto estará disponible hasta que se cubra, para participar en el proceso de selección debe completar una aplicación y adjuntar una carta de interés y/o curriculum vitae.

Big picture

Regreso al modelo Híbrido en Escuela primaria Ridgewood

La escuela primaria Ridgewood tiene el porcentaje más alto de estudiantes de primaria que regresaron para recibir Instrucción Híbrida en persona en el distrito. Vea cómo el personal ha dado la bienvenida a sus estudiantes de manera creativa y segura.
Creative Solutions at Ridgewood Elementary
Big picture

Aprendizaje social y emocional en la escuela primaria Raleigh Hills

Los maestros de Raleigh Hills hablan de la importancia del aprendizaje social y emocional en su escuela. Ellos explican el trabajo del programa de aprendizaje RULER, el cual ayuda a los estudiantes a expresar cómo se sienten y les enseña estrategias para regular sus emociones tanto en el Aprendizaje a Distancia CDL como en el modelo Híbrido.
Raleigh Hills K-8 Social-Emotional Learning
Big picture

Serie de eventos virtuales de preparación para la universidad y carreras profesionales

Big picture

¿Les gustaría obtener más información sobre lo que las universidades buscan durante el proceso de selección de estudiantes? ¿Les preocupa cómo van a pagar la universidad? ¿No están seguros de cómo iniciar el proceso? El Distrito Escolar de Beaverton los invita a asistir a nuestra próxima serie virtual de eventos de Preparación para la Universidad y Carreras Profesionales. En cada sesión, escucharán a los presentadores sobre cómo fortalecer su perfil universitario, los conceptos básicos de ayuda financiera, cómo escribir un ensayo universitario y establecer un plan para el último año de preparatoria. Estas sesiones se recomiendan para familias y estudiantes en los grados 10-12. Visite la página web College & Career Readiness Virtual Event Series para obtener información sobre como registrarse. ¡Esperamos verlos pronto!

Big picture

Día del héroe del almuerzo escolar

¡El viernes 7 de mayo es el Día del Héroe del Almuerzo Escolar! Entre preparar comidas saludables para los niños de Beaverton, adherirse a estrictos estándares de nutrición, afrontar las alergias alimentarias de los estudiantes y ofrecer su servicio con una sonrisa, el personal del departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar de Beaverton son verdaderos héroes. Queremos agradecer a todo el personal de Servicios de Nutrición por su incansable dedicación para garantizar que todos los niños tengan acceso a comidas deliciosas y nutritivas.

Big picture

Foro de candidatos del Consejo Escolar

En caso de que se lo haya perdido, el Distrito Escolar de Beaverton organizó un foro de candidatos virtual la semana pasada. El 18 de mayo, los miembros de la comunidad registrados para votar elegirán a cuatro miembros del Consejo Escolar de Beaverton para un período de cuatro años. Aunque los candidatos son nominados dependiendo de la Zona del Consejo en la que viven, todas las personas del Distrito votarán para todos las posiciones. Actualmente tenemos dos candidatos que se postulan en cada una de las cuatro zonas. Para obtener más información sobre los candidatos, visite la página web de Elecciones del Consejo Escolar de Mayo de 2021.

2021 BSD School Board Candidate Forum
Big picture

Fake & Fatal (Falsa y Mortal): Una sola pastilla puede matar

El Distrito Escolar de Beaverton en asociación con el Departamento de Salud Pública del Condado de Washington, el Departamento del Sheriff del Condado de Washington y el Departamento de Policía de Beaverton organizaron un evento con el título "Fake & Fatal" (Falsa y Mortal), una conversación comunitaria sobre los peligros de comprar píldoras falsas hechas con fentanyl mortal en las redes sociales. Esta alarmante tendencia ha cobrado la vida de más de un estudiante del Distrito Escolar de Beaverton en el último año. Puede ver la conversación en el canal de YouTube del Distrito Escolar de Beaverton. La vida de su hijo es muy valiosa, invierta su tiempo en este evento.

Fake & Fatal Community Conversation
Big picture

Semana del Walk + Roll Challenge de mayo

¡Únase a Beaverton Safe Routes to School para nuestro último evento Walk + Roll del año! Se sortearán más de 100 premios y el Hada de los premios (Wheel Fairy) visitará las escuelas primarias para colocar un premio adicional en las llantas de bicicletas o patinetas que encuentre. Todos los estudiantes (en cualquier grado, en el modelo Híbrido y Aprendizaje a Distancia CDL) pueden participar en nuestro sorteo completando el formulario del Challenge de mayo. Hay cinco actividades para elegir y una entrada para la rifa adicional por cada actividad que haya sido completada. Encuentre más información en el siguiente enlace www.beaverton.k12.or.us/safe-routes

Big picture
Big picture

Tablero informativo sobre COVID-19

Tablero de COVID-19 graphic

El Distrito Escolar de Beaverton está publicando información de casos positivos o presuntos de COVID-19 entre nuestros estudiantes y personal en nuestro sitio web.

Big picture
Big picture

Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes

para alcanzar el èxito de post-bachillerato.

Beaverton School District

Una publicación del Departamento de Comunicaciones y Participación de la Comunidad.


El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.