Bush Bobcat Parent Newsletter
Eighth Edition
Dates to Remember
February -Black History Month//Mes de Historia Afro-Americana
Feb. 2 - Spring Individual Pictures//Fotos Individuales de Primavera
Feb. 3 - Progress Report go Home//Reporte de Progreso van a casa
Feb. 7-11- Counselor Appreciation Week//Semana de Apreciación de Consejeros
Feb. 7 - Wear Pink for Kindness//Vista de Rosado por la Amabilidad
Feb. 10 - Valentines Day Pictures//Fotos de San Valentin
Feb. 14 Valentine's Day//Día de San Valentín
Feb. 18-21- Student/Staff Holiday // Feriado de Alumnos/Facultad
Feb. 24 - Progress Report go Home//Reporte de Progreso van a casa
Feb. 25 - Go Texan Day Dress & Pictrures//Dia Tejano - Vestimenta y Fotos
Character Strong Trait of the Month
Would you like to SURPRISE your child for Valentines Day?// ¿Te gustaría SORPRENDER a tu hijo/a para el día de San Valentín?
Stop by the front office to purchase a Skittles Candy gram. For just $1.00 - We will deliver their card with a skittles fun pack size on Valentine’s day to their classroom. These will be delivered on Monday, February 14th.
~~~~
Pase por la oficina principal para comprar un tarjeta con un dulce de Skittles. Por solo $1.00 - Le entregaremos su tarjeta con un dulce de Skittles el día de San Valentín a su salón de clases. Se entregaran el lunes, 14 de febrero.
Pre-K
During the month of February children will be exploring tools. They will talk about the tools that builders, artists, and children use. They will discover that tools make work easier and save time. They will also use their imagination to be artists, musicians, storytellers, and dancers. In phonological awareness they will identify if two given words start with the same sound.
In math, your children will continue learning about adding to, they will also learn about making equal groups and the last objective for the month is counting to 10 items and demonstrates that the last count indicates how many items were counted.
Thank you for all your support at home!
~~~~~
En el mes de febrero los niños explorarán las herramientas. Hablarán sobre las herramientas que usan los constructores, los artistas y los niños. Descubrirán que las herramientas hacen el trabajo más fácil y ahorran tiempo. Los niños usarán su imaginación para convertirse en artistas, músicos, narradores de cuentos y bailarines.
En el área de conciencia fonológica seguiremos practicando a contar las silabas que forman una palabra.
En matemáticas los alumnos continuaran aprendiendo sobre las sumas, también harán grupos que tengan la misma cantidad y contaremos objetos hasta el 10. El alumno deberá de demostrar que el ultimo objeto que se contó indica cuantos objetos hay.
! Muchas gracias por todo el apoyo que les da en casa ¡
Kinder
Our Kindergarteners are taking great strides in learning. We are thrilled to see the excitement on their faces each morning.
In reading, they are continuing to read and listen to fiction stories to identify story elements such as characters, settings, problems, and solutions in a story. They are also working on identifying the central ideas and key details in an informational text. We are working hard to produce rhyming words, breaking words into syllables, and blending sounds together to form words.
As for writing, our kindergarteners are having fun learning to recognize and read known high frequency words, while learning the basics of writing process. Please continue working with your child in mastering their sight words.
In math, our focus will be the addition stories. Students will learn how to add by one digit number and understanding the concept of counting on from a greater number when adding two numbers together to make more.
As for Science, we will focus on living and non-living things and what living things need to survive.
In social studies, we will be talking about the culture around the world, people in our family and the tradition each have might have in our family.
We are excited about the growth and maturity that we see among our students. Please continue to encourage your child to read and ensure that they are doing so as much as possible. Thank you for helping us achieves our goal of success among all our students.
~~~~~~
Nuestros alumnos de kindergarten están dando grandes pasos en su aprendizaje.
¡Nos da mucha emoción ver sus caras cada mañana al entrar al salón de clase!
En Lectura están identificando a los personajes, el escenario y posible la solución y el problema de la historia. También estamos trabajando con la identificación de palabras que riman, silabas, y emparejar con el sonido inicial.
Para Escritura, los alumnos están divirtiendo al reconocer, leer y escribir palabras de uso frecuente al mismo tiempo que aprenden las bases de la escritura. Por favor continúe trabajando con su hijo (a) para que domine esas palabras.
En matemáticas, nuestro enfoque serán las historias de suma. Los estudiantes aprenderán a sumar números de un dígito y comprenderán el concepto de contar a partir de un número mayor al sumar dos números para formar más.
En Ciencias, estamos estudiando a los seres vivos y no seres vivos y que necesitan los seres vivos para sobrevivir.
En Estudios Sociales, estaremos aprendiendo acerca nuestro vecindario y las comunidades que nos rodean.
Estamos asombrados del crecimiento y la madurez que han desarrollado nuestros alumnos. Por favor continúe alentando a su hijo(a) a que lea y que ello se convierta en un hábito diario. Gracias por ayudarnos a cumplir con nuestros objetivos de éxito para todos nuestros estudiantes.
First Grade
In reading, we will be reviewing text characteristics in poems, making and confirming predictions in fictional texts and identifying the main idea with supporting evidence.
In writing, students will be writing about their favorite holiday with important details about it.
In Math, students will be learning numbers to 40. They will be reviewing addition, subtraction and place value with numbers up to 40.
In science students will be learning about earth and space. Some of the topics we will cover are day and night, seasons, and weather and air.
In Social Studies, we will be learning about African American history. We will be reviewing important African Americans that helped shape and improve our community and how they influenced our nation.
~~~~~
En lectura estaremos revisando las características del texto en poemas, haciendo y confirmando predicciones en textos ficticios e identificando la idea principal con evidencia de apoyo.
En escritura, los estudiantes escribirán sobre sus vacaciones favoritas con detalles importantes al respecto.
En matemáticas, los estudiantes aprenderán los números hasta el 40. Repasarán la suma, la resta y el valor posicional con números hasta el 40.
En ciencias, los estudiantes aprenderán sobre la tierra y el espacio. Algunos de los temas que cubriremos son el día y la noche, las estaciones, el clima y el aire.
En Estudios Sociales aprenderemos sobre la historia afroamericana. Aprenderemos sobre la vida de afroamericanos importantes que ayudaron a dar forma y mejorar nuestra comunidad y cómo influyeron a nuestra nación.
Second Grade
Second grade is busy in this short month. We will be reading and writing about how everyone has a story. We are learning to multiply and divide. Then we will study telling time. We will learn about the importance of the sun, and then study more about space. We are learning about the world around us, for this month we will focus on Earth’s resources and how those resources are moved around.
~~~~~
Segundo grado está muy ocupado durante este mes corto. Estaremos leyendo y escribiendo sobre cómo todos tienen una historia. Estamos aprendiendo a multiplicar y dividir. Luego estudiaremos como decir la hora. Aprenderemos sobre la importancia del sol y luego estudiaremos más sobre el espacio. Estamos aprendiendo sobre el mundo que nos rodea, este mes nos centraremos en los recursos de la Tierra y cómo se mueven esos recursos alrededor.
Third Grade
Reading: Module 7. Author’s Purpose, Make and Confirm Predictions, Text Structure and Point of View.
Math: 3.6 Geometry and Measurement.
Science: 3.8 The Sun and the Environment
Social Studies: Citizenship: Students will study the different ways how people can be good citizens in their communities and take actions for their rights.
~~~~~
Lectura: Módulo 7. Propósito del autor, hacer y confirmar predicciones, estructura del texto y punto de vista.
Matemáticas: 3.6 Geometría y Medida.
Ciencias: El Sol y el Medio Ambiente.
Estudios Sociales: Ciudadanos: Los estudiantes estudiarán las diferentes formas en que las personas pueden ser buenos ciudadanos en sus comunidades y tomar acciones por sus derechos.
Fourth Grade
Dear Parents: During the month of February, we will be learning how to solve Math problems including decimals, and the different uses of money. In Reading, we will be practicing our comprehension and skills with tricksters and tall tales. We will begin exploring living things and organisms during Science. We will continue learning about Texas’ development over the years in Social Studies.
~~~~~
Estimados Padres de familia: Durante el mes de Febrero, en Matemáticas estaremos aprendiendo a resolver problemas con decimales y los diferentes usos del dinero. En Lectura, pondremos en práctica nuestra comprensión con cuentos fantásticos. Comenzaremos a explorar seres vivos y organismos en Ciencias. En Estudios Sociales, continuaremos estudiando el desarrollo de Texas a lo largo de los años.
PE - Physical Education
In PE we have been teaching the students how to jump rope. Jump rope is a great full body exercise. The kids have had a great time working up a sweat while learning how to jump. Some students have been working on more advanced moves. We have also talked about what muscle groups that we are working while jumping rope. All grade levels have done such a good job and we are proud of them!
~~~~~
En la clases de Educacion Fisica estamos ensenando a los alumnos a saltar la cuerda. El saltar la cuerda es un ejercicio muy completo para todo el cuerpo. Todos los alumnos estan muy contentos y sudando mucho mientras estan brincando la cuerda. Algunos de lo estudiantes estan intentando diferentes movimientos y tecnicas nuevas. Los alumnos tambien estan aprendiendo los nombnres de los musculos que estan ejercitando mientras brincan la cuerda. Todos los alumnos estan haciendo um gran esfuerzo para aprender y mejorar su tecnica.
Special Education Department
Bush Special education department is growing and thriving! We have more self-contained students receiving instruction in the general education classroom with their peers. The special education department collaborates with specialists and general education teachers to ensure our students get the accommodations and support needed for success. Our Life Skills students are learning the basic, daily skills for living, along with academics, based on the needs of each student. In-class support students are learning and growing in the general education classroom with their peers. In-class support teachers and paraprofessionals are there to guide and support students with grade-level content, through small group instruction. Students in 3rd and 4th grade are preparing from the STAAR test.
Growth and progress at any magnitude is always a celebration in special education! Each day we are closer to our goals.
~~~~~
¡El departamento de educación especial de Bush está creciendo y prosperando! Tenemos más estudiantes autónomos que reciben instrucción en el salón de clases de educación general con sus compañeros. El departamento de educación especial colabora con especialistas y maestros de educación general para garantizar que nuestros estudiantes obtengan las adaptaciones y el apoyo necesarios para el éxito. Nuestros estudiantes de Life Skills están aprendiendo las habilidades básicas y diarias para la vida, junto con las académicas, según las necesidades de cada estudiante. Los estudiantes de apoyo en clase están aprendiendo y creciendo en el salón de clases de educación general con sus compañeros. Los maestros de apoyo en clase y los paraprofesionales están allí para guiar y apoyar a los estudiantes con contenido de nivel de grado, a través de la instrucción en grupos pequeños. Los estudiantes de 3.° y 4.° grado se están preparando para el examen STAAR.
¡El crecimiento y el progreso en cualquier magnitud es siempre una celebración en la educación especial! Cada día estamos más cerca de nuestros objetivo.
A. J. Bush Elementary
Email: bushsocial@aliefisd.net
Website: https://www.aliefisd.net/Bush
Location: 9730 Stroud Drive, Houston, TX, USA
Phone: 713-272-3220
Facebook: https://www.facebook.com/ajbushelem/
Twitter: @ajbushelem