Lynn Urquides Coyote News
September Newsletter/Boletín de Septiembre
Principal's Corner/Esquina de la Directora
Dear Parents and Guardians,
We hope that this newsletter finds you well. We have completed an entire month of school! September is now here and with it comes new adventures.
We just had our first annual Kinder Social. We had several venders here and families enjoyed themselves. Our new kinders even had the opportunity for a fun photo opp! (Look for the photos in Class Dojo and Facebook)
Here at Lynn Urquides we do our very best to have Family Engagement Opportunities because we know that research constantly shows us that there is a strong correlation between family engagement and student academic success. Family Involvement is powerful. We would love to see more families participate. It really is a lot of fun!
Our September family engagement opportunities are:
Movie Night
Family Engagement Night via ZOOM
Volunteering for our Scholastic Book Fair
Parent/Teacher Conferences
Peter Piper Pizza Night
Don’t forget to register for after school tutoring through our 21st CCLC program. (This is not homework help) Programming begins this month. Students have 1 hour of academics and 1 hour of an enrichment activity. The academics taught and reviewed are grade level standards.
We are looking forward to a fantastic month of learning and growing together. Thank you for entrusting us with your child’s education. Together, we can make this school year one filled with memorable experiences and academic success.
As always, please visit our Class Dojo and Facebook page for the lates updates and announcements. We wish you a wonderful September.
Mrs. Salcido
Queridos padres y guardianes,
Esperamos que este boletín le encuentre bien. ¡Hemos completado un mes entero de clases! Septiembre ya está aquí y con él llegan nuevas aventuras.
Acabamos de tener nuestro primer Kinder Social anual. Tuvimos varios vendedores aquí y las familias se divirtieron. ¡Nuestros nuevos estudiantes de kindergarten incluso tuvieron la oportunidad de tomarse una foto divertida! (Busque las fotos en Class Dojo y Facebook)
Aquí en Lynn Urquides hacemos todo lo posible para tener oportunidades de participación familiar porque sabemos que las investigaciones nos muestran constantemente que existe una fuerte correlación entre la participación familiar y el éxito académico de los estudiantes. La participación familiar es poderosa. Nos encantaría ver participar a más familias. ¡Realmente es muy divertido!
Nuestras oportunidades de participación familiar en Septiembre son:
Noche de película
Noche de participación familiar vía ZOOM
Voluntariado para nuestra Feria del Libro Scholastic
Conferencias de padres y profesores
Noche de pizza de Peter Piper
No olvide registrarse para recibir tutoría después de la escuela a través de nuestro programa 21st CCLC. (Esto no es ayuda con la tarea) La programación comienza este mes. Los estudiantes tienen 1 hora académica y 1 hora de actividad de enriquecimiento. Los aspectos académicos enseñados y revisados son estándares de nivel de grado.
Esperamos tener un mes fantástico de aprendizaje y crecimiento juntos. Gracias por confiarnos la educación de su hijo. Juntos, podemos hacer que este año escolar esté lleno de experiencias memorables y éxito académico.
Como siempre, visite nuestra página Class Dojo y Facebook para conocer las últimas actualizaciones y anuncios. Os deseamos un maravilloso Septiembre.
Sra. Salcido
Health Office Corner/Esquina de la Oficina de Salud
- Hearing and vision tests will be done on 09/26 in the library/Las pruebas de audición y visión se realizarán el día 26/09 en la biblioteca.
- If your student is sick, please keep them home/Si su estudiante está enfermo, manténgalo en casa.
- If your student is sick and they come to school, please encourage them to wear a mask/Si su estudiante está enfermo y viene a la escuela, anímelo a usar una máscara.
Reminders/Recordatorios
Breakfast begins at 7:45 AM. Students must eat breakfast before going outside to play.
Bell Schedule – 1st bell rings at 8:05 AM. Tardy bell rings at 8:15 AM. If you are dropping off your student after 8:15 AM you must come to the office and sign them in late.
Uniforms are white polo shirts and navy-blue pants/shorts /skirts. No jeans/basketball shorts, leggings. Sneakers or shoes. NO sandals or crocs Masks are optional!!!!
You can find information about events/resources on our website:
Follow us/like us on FB to know what is going on at Lynn Urquides:
El desayuno comienza a las 7:45 AM. Los estudiantes deben desayunar antes de salir a jugar.
Horario de Campana – La primera campana suena a las 8:05 AM. La campana de tardanza suena a las 8:15 AM. Si va a dejar a su estudiante después de las 8:15 a. m., debe venir a la oficina y registrarlo tarde.
Los uniformes son polos blancos y pantalones/pantalones cortos/faldas azul marino. No pantalones vaqueros/pantalones cortos de baloncesto, calzas. Tennis o zapatos. NO sandalias o crocs. Las mascarillas son opcionales!
Puede encontrar información sobre eventos/recursos en nuestro sitio web:
Síganos/me gusta en FB para saber qué está pasando en Lynn Urquides:
September Events/Eventos de Septiembre
We encourage you to attend our events/Te animamos a asistir a nuestros eventos.