July 27 Covid Town Hall Q&A

Updates from the Superintendent's Office to the Community

Dear SCESD Community:


On July 27, the District held a virtual town hall on the subject of Safe Return to School and the July updates to the California Department of Public Health's Covid-19 protocols.


Below please find the Q&A that took place during the town hall. The English version is at top, and the Spanish version appears below.

Q. What’s the protocol for a parent who does not want to test their student at home or school. How many days are they going to stay home and also are they going to be offered educational packets?

A. If it's a close contact with no symptoms, the student can continue to attend school and wear a mask. If they don’t want to test, then they would likely be excluded and be offered independent study packets for five days, as long as they don’t have symptoms.


Q. Are parents allowed on campus fully?

A. There are some protocols, so we know who is on our campuses, we require all visitors to sign in and sign out. Parents are welcome on campuses to volunteer, to be there on campuses and to know whats going on at school, but we want to make sure we follow sign in and sign out processes. We know its a piece of getting back to normalcy.


Q. Are we allowed to bring food for celebrations and special events?

A. We want to make sure we follow health guidelines, which places limitations on sharing food and what kind of food can be brought to campus. You will want to check with your school office to determine what the protocol is.


Q. Is the Covid vaccination mandatory?

A. Currently there is not a mandate, but the Covid-19 vaccine is highly recommended.


Q. I don't have a problem with my child being tested at school, but I want to know when it happens and I want the results. I feel parents should be notified.

A. We only test if there has been a positive case in your child's classroom, or a report of a close contact. If after a test your child is determined to be positive for Covid, you will be notified. We also notify that a positive case has been identified in a classroom and that testing will occur.


Q. I have a concern with consenting to testing, because is it doesn't give an option to not consent. My children have medical conditions and my daughter was tested without my consent. But nowhere does it say I do not consent to testing.

A. As long as you’re not signing that you consent, we take that to mean you have not consented.


Q. To clarify on campus for parents. If i want to walk my TK and K children to class until they get the hang of it, do i have to sign in and is that allowed?

A. You will hear from your school about drop off procedures. Some schools have teachers meet their students out front and to ensure the campus is secure. Please reach out to your principal or front office staff.


Q. I have a question about at-home test results with no consent on file. When you upload your own results with no consent, it auto defaults to at-school testing consent.

A. Please call 784-2205 or send an email to AM LLC, the District's covid mitigation team, to revoke consent and report your at-home results. The email is amllc@salinascity.k12.ca.us and if you leave a voicemail message, your call will be returned.


Q. If a child has had a positive Covid case over the break, how will you handle testing?

A. If there is a positive case in a classroom, we are aware that a child who previously tested positive for Covid may continue to show positive result for up to 90 days. Testing is only done if an identified positive case is found in a classroom, in case others are exposed.


Q. My kids are returning to in-person and I'm wondering what protocol is for lunch or recess to reduce exposure.

A. Currently when students go outside, recess is pretty typical to pre-pandemic recess. The current guidelines don't require social distancing any longer, so there aren't rules in place surrounding it and they might play with kids who might not be in their classroom. Most of our schools have separate recess for primary grades and upper grades. Lunch time is staggered a bit more, taking into account the space available in cafeterias and outside spaces.


Q. I'd like clarification. The daycare person will be dropping my grandkids off at school and I will be picking them up from BEST. Is she allowed to walk them to class?

A The information will be disseminated to you by your school site, because each school may have different protocols. In many cases, teachers will be out front to greet the students and walk them in.


Q. Are children required to mask?

A. Masks are no longer required but we will still provide them for any student or staff member that wants them.


Q. Are you working on a protocol for monkeypox?

A. We do not yet have an overarching protocol for monkeypox. We are communicating with MCOE and the Monterey County Health Department and they are sharing information as it comes in, including cases in the area and what protocols we may want to put into place.


We have developed an informational page on the District website that the community may find useful. You can find it as www.salinascityesd.org/monkey-pox


Q. Did I miss picking up a home text kit and does that mean by children won't be allowed in school?

A. The test kits are a precaution we’re taking and we’re not planning to disallow anyone from coming to school. But we hope as many families as possible will take us up on the opportunity to get a test and keep them around and help keep each other as safe as possible.


Q. How often will testing happen.

A. When there's a positive case in their class or there’s been a close contact.

Estimada comunidad de SCESD:


El 27 de julio, el Distrito llevó a cabo una Junta Comunitaria virtual sobre el tema del Regreso Seguro a la Escuela y las actualizaciones de julio sobre los protocolos Covid-19 del Departamento de Salud Pública de California.


A continuación encontrará las preguntas y respuestas que tuvieron lugar durante ella reunión.


P. ¿Cuál es el protocolo para un padre que no quiere examinar a su estudiante en casa o en la escuela. ¿Cuántos días se van a quedar en casa y también se les van a ofrecer paquetes de tareas?


R. Si se trata de un contacto cercano sin síntomas, el alumno puede seguir asistiendo a la escuela y llevar un cubrebocas. Si no quieren hacer la prueba, entonces probablemente serán excluidos y se les ofrecerán paquetes de estudio independientes durante cinco días, siempre y cuando no tengan síntomas.



P. ¿Se permite a los padres entrar a la escuela por completo?


R. Hay algunos protocolos, para que sepamos quién entra en nuestras escuelas, exigimos que todos los visitantes firmen su entrada y su salida. Los padres son bienvenidos en la escuela para ser voluntarios y para saber lo que está pasando en la escuela, pero queremos asegurarnos de que seguimos los procesos de entrada y salida. Sabemos que es un paso para volver a la normalidad.



P. ¿Podemos llevar comida para celebraciones y eventos especiales?


R. Queremos asegurarnos de que seguimos las directrices sanitarias, que limitan la posibilidad de compartir alimentos y el tipo de comida que se puede llevar a la escuela. Deberás consultar con la oficina de tu escuela para determinar cuál es el protocolo.


P. ¿Es obligatoria la vacuna Covid?


R. Actualmente no es obligatoria, pero la vacuna Covid-19 es muy recomendada.


P. Me preocupa el hecho de dar mi consentimiento para las pruebas, porque no se da la opción de no darlo. Mis hijos tienen enfermedades y mi hija se sometió a la prueba sin mi consentimiento. Pero en ninguna parte dice que no consienta las pruebas.


R. Mientras no firme que da su consentimiento, entendemos que no ha dado su consentimiento.


P. Para aclaración de los padres. Si quiero acompañar a mis hijos de TK y K a clase hasta que se acostumbren, ¿tengo que firmar y está permitido?


R. Su escuela le informará sobre los procedimientos para dejar a sus hijos. Algunas escuelas hacen que los maestros se reúnan con sus alumnos en la puerta y se aseguren de que la escuela esté segura. Por favor, póngase en contacto con su director o con el personal de la oficina principal.



P. Tengo una pregunta sobre los resultados de las pruebas en casa sin el consentimiento en el archivo. Cuando subes tus propios resultados sin consentimiento, se autodetermina el consentimiento de las pruebas en la escuela.


R. Por favor llame al 784-2205 o envíe un correo electrónico a AM LLC, el equipo de COVID del Distrito, para revocar el consentimiento y reportar sus resultados en casa. El correo electrónico es amllc@salinascity.k12.ca.us


P. Si mi hijo ha tenido un caso positivo de Covid durante el receso, ¿cómo manejarán las pruebas?


R. Es posible que se produzcan falsos positivos en los 60 o 90 días siguientes a un caso positivo. Hay una alta probabilidad de que muestren un resultado positivo en los meses siguientes al diagnóstico de Covid.



P. Mis hijos van a volver a las clases presenciales y me pregunto cuál es el protocolo para el almuerzo o el recreo para reducir la exposición.


R. Actualmente, cuando los alumnos salen afuera, el recreo es bastante típico como antes de la pandemia. Las directrices actuales ya no exigen el distanciamiento social, por lo que no hay normas al respecto y pueden jugar con niños que no estén en su clase. La mayoría de nuestras escuelas tienen un recreo separado para los grados primarios y los superiores. La hora del almuerzo es un poco más cercana para todos los grados, teniendo en cuenta el espacio disponible en las cafeterías y los espacios exteriores.


P. Quisiera una aclaración. La persona de la guardería dejará a mis nietos en la escuela y yo los recogeré en BEST. ¿Se le permite acompañarlos a clase?


R. La información le será difundida por su escuela, ya que cada escuela puede tener protocolos diferentes. En muchos casos, los maestros estarán en la entrada para recibir a los estudiantes y acompañarlos.



P. ¿Es obligatorio que los niños lleven cubrebocas?


R. Ya no es obligatorio el uso de los cubrebocas, pero seguiremos proporcionándoles a cualquier estudiante o personal que lo desee.



P. ¿Están trabajando en un protocolo para la viruela del mono?


R. Todavía no tenemos un protocolo general para la viruela del mono. Nos estamos comunicando con el MCOE y el Departamento de Salud del Condado de Monterey y están compartiendo la información a medida que llega, incluyendo los casos en el área y los protocolos que podemos poner en marcha.


Hemos desarrollado una página informativa en el sitio web del Distrito que la comunidad puede encontrar útil. Puede encontrarla en www.salinascityesd.org/monkey-pox



P. ¿Me perdí de recoger un kit de prueba para el hogar y eso significa que mis hijos no podrán ir a la escuela?


R. Los kits de pruebas son una precaución que estamos tomando y no pensamos impedir que nadie venga a la escuela. Pero esperamos que el mayor número posible de familias aprovechen la oportunidad de hacerse una prueba y que las mantengan cerca y ayuden a mantener a todos saludables.


P. ¿Con qué frecuencia se realizarán las pruebas?


R. Cuando haya un caso positivo en su clase o haya habido un contacto cercano


P. No tengo ningún problema con que mi hijo se someta a pruebas en la escuela, pero quiero saber cuándo se hacen y quiero los resultados. Creo que los padres deberían ser notificados.


R. Sólo hacemos pruebas si ha habido un caso positivo en la clase de su hijo, o un informe de un contacto cercano. Si después de una prueba se determina que su hijo es positivo para Covid, se le notificará. También notificamos que se ha identificado un caso positivo en un salón y se realizarán pruebas a todos los alumnos.



Q. Si un niño ha tenido un caso positivo de Covid durante las vacaciones, ¿cómo se harán las pruebas?


A. Si hay un caso positivo en un salón de clases, sabemos que un niño que haya dado positivo de COVID puede seguir dando positivo hasta 90 días. Sólo se realizan pruebas si se encuentra un caso positivo identificado en un salon, por si otros están expuestos.