El Noticiero de Norwood

jueves, 2 de septiembre, 2021

Nuestra comunidad es una comunidad de super-estrellas! Estas son algunas actualizaciones a medida que ayudamos a nuestros estudiantes a alcanzar las estrellas

Big picture

Fechas Importantes

  • lunes, 6 de septiembre: Día del Trabajador - Las escuelas permanecen cerradas
  • martes, 7 de septiembre: Las escuelas permanecen cerradas sólo para los estudiantes
  • miércoles, 8 de septiembre: Primer día del horario normal para los de Pre-Kinder, transporte escolar comienza hoy para los de Pre-Kinder
  • jueves, 16 de septiembre: Las escuelas permanecen cerradas sólo para los estudiantes


      Horario escolar = Llegada a las 8:20am / Timbre de tardanza a las 8:35am / Despedida a las 3:20pm (no se puede dejar estudiantes antes de las 8:20am por falta de supervisión)

      Horario Pre-Kinder: sesión AM (8:35am - 11:05am); sesión PM (12:50pm - 3:20pm)

      Carta de Bienvenida por la Directora de Norwood

      ¡Esperamos que haya disfrutado de su verano! Si usted es nuevo a nuestra escuela o es uno de las caras familiares, nuestra directora, Sra. Stafford, quisiera extender un abrazo a todos. Además, hay algunas notas importantes que ella quiere traer a la atención de todos mientras esperamos un nuevo comienzo este año escolar, así que por favor haga clic aquí para acceder a la carta, que se le trae tanto en inglés (página 1) como en español (página 2).

      Big picture

      El Transporte Escolar

      Si usted recibe un bus escolar, la información de transporte ya debería haber sido transmitida a usted por la escuela. Si no, póngase en contacto con la oficina central para que podamos compartir esa información. El transporte escolar para los estudiantes de Kindergarten comenzó el miércoles 1 de septiembre, y para los estudiantes de Pre-K comenzará el miércoles 8 de septiembre. Si su hijo está en Kinder, 1er, 2do, o 3er grado, hay que entender que la política es que se permita dejar él/ella fuera del autobús por la tarde sin un adulto presente. Por favor, tenga en cuenta de las horas asignadas de parada de autobús y asegúrese de que su hijo suba al autobús apropiado por la mañana. Usted siempre puede confirmar con el conductor que su destino es la escuela primaria Norwood. Y si tiene preguntas acerca del autobús de su hijo o necesita reportar cualquier problema, no dude en comunicarse con la escuela.

      Big picture

      Programa de Aprendizaje Virtual de BCPS 2021-2022

      Para las familias que tenían estudiantes matriculados activamente en una escuela de BCPS el año pasado, la fecha límite para inscribirse en el Programa Virtual de Aprendizaje (VLP) de este año fue el 2 de julio. Siéntase libre de leer sobre el VLP actual aquí, además de aprender acerca de las opciones alternativas disponibles en base a una variedad de circunstancias tales como Homeschooling (educar de casa por la familia) o cuando un niño está recibiendo cuidado conocido como Home & Hospital (hogar y el hospital). Preguntas adicionales sobre el programa se pueden enviar por correo electrónico al VLP@bcps.org.

      Big picture

      Recogiendo Estudiantes Durante el Despido y Actualizando la Información de Contacto Estudiantil

      Es extremadamente importante que las familias se aseguren de que tenemos la información más actualizada en nuestro sistema para cualquier estudiante (que incluye a todos los hermanos que también están en el edificio, con información coincidente). Se basa en estos registros que sabemos a quién liberar a un estudiante caminante/coche-jinete cuando alguien viene a recogerlos. Los padres y cualquier contacto de emergencia con privilegios de recogida deben poder presentar una identificación con foto en cualquier momento. Esta política es para la seguridad de su hijo. Sin un ID de foto no se puede soltar el cargo del estudiante al que viene a recogerlo. Gracias por su colaboración.


      Póngase en contacto con la oficina para actualizar cualquier información que haya cambiado. Ahora hay una manera para que los padres revisen y actualicen la información de contacto del estudiante ellos mismos. Sólo tiene que ver el breve vídeo a continuación que explica el proceso, o puede hacer clic aquí para instrucciones en inglés. Y si desea recibir mensajes de texto de emergencia de la escuela (o se recibían anteriormente pero ahora no), simplemente envíe la letra 'Y' o la palabra "YES" a 67587 directamente desde su teléfono móvil. Si no recibe un mensaje de confirmación automático, póngase en contacto con la oficina central al 443-809-7055.

      Acceder FOCUS cómo padre de un estudiante BCPS (2021-2022)

      Recurso Familiar Matemático del Mes

      En Norwood, agradecemos las sugerencias de nuestras familias sobre cómo podemos mejorar la experiencia de aprendizaje de sus hijos y hacerla lo más inclusiva posible. Después de escuchar algunas de sus consejos, decidimos incluir algunas descripciones generales de la unidad próxima del currículo en cada boletín. El primer boletín del mes se enfocará en la matemáticas mientras que el segundo boletín del mes cubrirá lectura y escritura por los artes del lenguaje Inglés (ELA). Estos recursos sirven como herramientas útiles para que la familia lo revisen juntos y ayude a manejar las expectativas de su hijo antes de comenzar una nueva unidad. A continuación se encontrará los recursos actuales de Matemáticas, tanto en inglés como en español para cada nivel de grado.


      Kindergarten | Kinder

      English | Español


      Grade 1 | Grado 1

      English | Español


      Grade 2 | Grado 2

      English | Español


      Grade 3 | Grado 3

      English | Español

      Información del Programa Centro de Aliza Brandwine (ABC) para 2021-2022

      Acompáñenos en las clases del Centro de Aliza Brandwine (ABC) cada viernes en la Escuela primaria Norwood. El programa ABC es una clase de preparación escolar de padres e hijos para niños de 0-5 años (lo que significa que un padre o cuidador asiste la clase junto con el estudiante). Las clases se reúnen una vez a la semana por 90 minutos. Durante la clase usted participará con su niño en varias actividades como la hora de jugar, estaciones de aprendizaje, discusión de círculo, artes/manualidades y canciones/bailes. Las familias interesadas deben escoger una de las tres siguientes sesiones de clase para asistir:


      9:00am-10:30am

      10:50am-12:20pm

      1:40pm-3:10pm


      Todos los adultos y niños de 2 años en adelante deben usar una mascarilla/tapabocas mientras asistir a la clase. Para programar una cita de registro/matriculación, envíe un correo electrónico a la Sra. Barbie a bpohlman@bcps.org.

      Big picture

      Sobre Nosotros

      La escuela primaria Norwood es una escuela STEM de Título I dentro del sistema de Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS). Estamos ubicados en Dundalk, MD, y nos esforzamos por que todas nuestras superestrellas alcancen su máximo potencial en el mundo del siglo XXI, siempre cambiante.


      Cualquier pregunta sobre la información presentada en ese boletín, por favor comuníquese con David Castro (el enlace familiar de Norwood) al dcastro@bcps.org, llamando al número telefónico de la escuela (abajo), o llamando a la línea de ayuda español al 443-879-9518‬.