Newsletter ----- En Español

Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas (STEAM)

A 9 de Agosto del 2018

¿Quieres seguir recibiendo esta información en Español?

Dá click AQUÍ https://goo.gl/forms/EkgM6IpQ4sYTk9M43

"La vida es como andar en bicicleta, para mantener el balance, tienes que estar en movimiento" - Albert Einstein

¡Bienvenidos al nuevo año escolar 2018-19!

Estamos muy contentos de tenerte en nuestro districto escolar. Tenemos muchas oportunidades para que explores Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas en el districto de Sweetwater Union High School District (SUHSD)


¡Aprovecha estas oportunidades y participa en tu educación!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

¿Que opciones de STEAM existen en SUHSD?

Durante el horario de escuela

¿Estas tomando clases AP en las areas de STEM?

National Math Science Initiative (NMSI) Grant

AP Math, AP Science, AP English, & AP Computer Science courses

Preparatorias que participan en este programa:

Bonita Vista, Chula Vista, Eastlake, Hilltop, Mar Vista, Montgomery, Olympian, Otay Ranch, Southwest, & Sweetwater

¡Este mensaje es para ti!


Informaté de esta oportunidad AQUÍ.

Aprovecha la oportunidad de recibir tutoria GRATUITA para ayudarte con tus clases AP STEM. Selecciona el link que corresponda a tu escuela para encontrar mas detalles:


Actividades y programas extra-curriculares en STEAM

¡Participa en Robótica!

¿Te gusta la tecnología? ¿Te gustan los video juegos? ¡La robótica te va ha interesar!


Todas las escuelas del nuestro districto (SUHSD) ofrecen robótica. Mas información AQUÍ.


Mira un video con imágenes del año pasado AQUÍ.

Sweetwater VEX Robotics League

2018 Sweetwater Solar Sprint (3rd Annual)

Este programa es para secundarias (middle schools). Equipos de estudiantes construyen carros de carreras que incluyen paneles solares para hacerlos correr. Este evento ocurre durante el primer semestre (Fall). Mantenté pendiente de mas información AQUÍ.


¡Mira el video del evento del año pasado!

https://www.youtube.com/watch?v=cdy-O2iKHqQ

2019 Sweetwater "STEM Research Fair"

Siempre se le ha conocido como "La feria de ciencias", hace dos años le actualizamos el nombre a "Sweetwater Science and Engineering Fair". Ahora, y con el afán de incluir toda la variedad de proyectos que pueden participar en la feria le llamaremos "STEM Research Fair". Sigue siendo la tradicional feria de ciencias, pero con algunas actualizaciones.


Este evento se presentará en el mes de Febrero del 2019

¡Comienza a planear y participa!


Busca a un compañero para hacer un equipo y comienza a investigar posibles ideas para un proyecto. Mantenté informado AQUÍ.


¡Mira el video del evento del año pasado!

2018 Sweetwater Science and Engineering Fair

2018 South Bay Pumpkin Smash

"Game of Throws" Una vez más en el otoño tendremos este evento para estudiantes de cualquier grado de 7to a 12vo. Equipos de estudiantes diseñan, construyen, prueban y ponen a prueba máquinas medievales para lanzar calabazas en el aire. Más detalles muy pronto. El evento se llevara acabo en Noviembre 3, 2018. Mas detalles AQUÍ.


¡Mira el video del evento del año pasado!

https://youtu.be/kGPZqHb1KNk

NAVAIR / SWEETWATER DRONE CHALLENGE

Estudiantes de preparatoria (high school) construyen su drone utilizando impresoras 3D y partes electrónicas comunes para competir en este evento. Todos los equipos de drones son guiados por ingenieros de NAVAIR (mentores).


¿Te interesaría formar parte del equipo de tu preparatoria (high school)? Mantenté informado AQUÍ.


¡Mira el video del evento del año pasado!

2018 NAVAIR/SWEETWATER Quadcopter (Drone) Challenge

Sweetwater Underwater Robotics

Robótica Acuática

Este programa es para secundarias (middle schools).

Empieza a formar tu equipo y prepárate. Este evento sucede durante el segundo semestre entre Marzo y Abril.


¡Mira el video del evento del año pasado!

2017-18 Inaugural Sweetwater Underwater Robotics

Math Field Day (MFD)

¡Este año es nuestro 20vo Aniversario! - MFD es un evento para secundarias (middle schools). Es una celebracion de matemáticas en una competencia amistosa entre equipos de estudiantes de todas las secundarias del distrito escolar. Algunos de las categorias son Battle Ship, Sudoku, Equate, Win-Lose-Draw, y otros juegos relacionados con matematicas. Este evento ocurre durante el segundo semestre. Mantenté informado AQUÍ.


¡Mira el video del evento del año pasado!

1 mfd

Sweetwater STEAM Family Night "For Students by Students"

Este evento es organizado por estudiantes y los mismos estudiantes y sus maestros mentores presentan demostraciones relacionadas con STEAM. Sucede durante el segundo semestre en el mes de Marzo.


¡Toda la comunidad esta invitada a disfrutar de estas demostraciones!

ACE Mentor Program

Este programa esta disponible en algunas de nuestras preparatorias (high schools). Un grupo de arquitectos, ingenieros y administradores en construccion guían a un grupo de estudiantes en el desarrollo de un proyecto que incluye sus profesiones.

ACE - Architecture, Construction Management, and Engineering


¡Participa en el club de ACE tu escuela! Más información AQUÍ.

y muchas, muchas, muchas máctividades y programas en cada una de nuestras escuelas

Equipos de ciberseguridad (cybersecurity), programas STEM después de escuela, el programa de MESA de la universidad estatal de San Diego (SDSU), el progra Enspire de la universidad UCSD, Maker Spaces, Hour of Code, Seaperch,... y muchos más.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

¡STEM software GRATIS!

Estudiantes y maestros tienen acceso gratuito a software de Autodesk. Más información en el siguiente link: https://www.autodesk.com/education/free-software/

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Lo que viene...

College Fair and Career Expo - Sept 5, 2018

¿Que tál que pudiéras hablar con representantes de muchas universidades (estatales y privadas)? ¿Que tál que pudiéras saber más sobre los colegios como el Southwestern Community College? ¿Que tál que pudiéras conocer más sobre carreras técnicas y oficios? ¡Y todo en un mismo lugar!

¡Este evento es para ti!

Todos los estudiantes y padres de familia están invitados a participar y conocer mas sobre las opciones para sus hijos después de preparatoria; universidad, colegios, oficios, carreras militares, etc.


¡Te Esperamos! ¡No faltes!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

¿Sabias que...?

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Chula Vista to host drone tests for feds!

La ciudad de Chula Vista ha sido designada como un sitio de pruebas para drones

El Departamento de Transporte de Estados Unidos ha seleccionado a Chula Vista como una de las 10 comunidades para probar sistemas aereos sin piloto (Unmanned Aircraft Systems/Drones)

Lee el articulo completo AQUÍ.

Clase Gratuita de Drones

El colegio Palomar Community College esta ofreciendo una clase en linea gratuita, llamada "Drone Safety and Applications". La clase incluye los siguientes temas; introduccion a los drones, aplicaciones de los drones, licencia Part 107, seguridad y mantenimieto de drones, tips de seguridad y regulaciones, y planeacion de misiones para drones.


Para registrarse, sigue los siguientes pasos:

*El contentido de la clase es en Ingles


1. Applying online as a Palomar Student: https://www2.palomar.edu/pages/enrollmentservices/new-students/


2. Signing up for the class below

Introduction to Drone Safety and Applications *Free Online Course*

N GEOG 900 (#73318; 0 unit) Online


¿Tienes preguntas?

Puedes contactar al Dr.Wing de Palomar College directament a su dirección de correo electrónico (Ingles solamente): wcheung@palomar.edu

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

STEAM AROUND...

2018 USD STEAM Youth & Community Conference *AUG 11*

Esta es una conferencia STEAM abierta a todo el público. Se llevará a cabo el 11 de Agosto de 9am a 4pm. Mas información y registro en línea AQUÍ.

STEAM programs and activities in San Diego

¿Buscas eventos, actividades, y programas relacionados con STEAM? El grupo "San Diego STEM ECO System" ayuda a conectar a la comunidad con todas las actividades disponibles en la región. Visita su página de internet y encuentra el programa STEAM que cambiará tu vida AQUÍ.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nos interesa saber tu opinion

Queremos escuchar tu opinión con respecto a la posibilidad de crear nuevos programas y oportunidades STEAM para nuestros estudiantes; Drone Racing, eSports, Virtual Reality, etc.

Ayudanos a definir futuros programas de STEAM en nuestro districto. Te agradeceremos tu participación en la siguiente encuesta: https://goo.gl/forms/FzZl2I1LpUrTVNZv1

¡Gracias de antemano por tu participación!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Siguienos en Twitter @SUHSD_STEAM & comparte noticias relacionadas con STEAM usando el siguiente hashtag #sweetSTEAM

Tambien puedes mandar correos electrónicos directamente al coordinador de STEAM para compartir tus proyectos, sugerencias, e ideas a la siguiente dirección electrónica:

jesus.ulloa-higuera@sweetwaterschools.org

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SUHSD Board Members

Paula Hall -President-, Kevin J. Pike -Vice President -

Nicholas Segura, Arturo Solis, Frank A. Tarantino

Dr. Karen Janney -Superintendent-

Big picture

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *