Es con un gran orgullo y entusiasmo que felicito a nuestros estudiantes y personal escolar por terminar el ciclo escolar con gran éxito. Todos sabemos que este ciclo escolar estuvo lleno de increíbles desafíos y logros impresionantes. El mayor logro de nuestro distrito escolar fue nuestra determinación colectiva de mantener nuestro enfoque centrado en el apoyo a los estudiantes y familias. Por esto, les agradezco a cada maestro, secretaria, conserje, orientador académico, director escolar, auxiliar de instrucción, conductor de autobús, especialista en tecnología, y todo los demás miembros del personal escolar. También me gustaría agradecerle a cada padre de familia y persona encargada del cuidado de los estudiantes por su compromiso con sus hijos y su confianza en el Distrito de Vista como su aliado en la educación.

En nombre del Consejo Administrativo Escolar y de todo el Distrito, me gustaría felicitar a cada estudiante de la generación 2022. El diploma que recibirán representa un símbolo de su arduo trabajo, perseverancia y logros académicos. Estamos orgullosos de ustedes como estudiantes activos y nos entusiasma poder verlos tener éxito en sus carreras profesionales y en sus vidas.

Para celebrar los logros de nuestros estudiantes y personal escolar, hemos creado un breve video montaje del ciclo escolar 2021-22. Por favor, ¡tengan unas vacaciones de verano tranquilas y seguras!

Programa de verano para las escuelas primarias del Distrito «un verano de chapoteo» ¡Las maravillas del agua!

El programa de verano para las escuelas primarias se encuentra casi lleno, con más de 400 estudiantes inscritos. Nuestras seis escuelas del Distrito que albergan el programa son Breeze Hill, Vista Academy, Bobier, Mission Meadows, Empresa y Monte Vista. El programa de verano se llevará a cabo del 13 de junio al 1 de julio. Se han desarrollado alianzas comunitarias con el distrito de riego de Vista (Vista Irrigation District) quienes brindarán una clase presencial a los estudiantes para hablarles sobre la conservación del agua. El laboratorio splash «Splash Lab» de la Oficina de Educación del Condado de San Diego (San Diego County Office of Education) también brindará a los estudiantes una clase práctica, enfocada en la contaminación del agua y sus efectos en el medio ambiente. El San Diego County Water Authority también tiene programadas clases para los estudiantes con el fin de que aprendan más sobre el agua. Además, el programa de Kids College impartirá clases enfocadas en la ciencia del agua, el arte del agua, el ahorro del agua y el reciclaje. Durante la sesión de verano, los estudiantes también refrescarán sus conocimientos de lectura, escritura y matemáticas. Por favor, comuníquese con el representante administrativo de su escuela para obtener más información acerca de los programas que se ofrecerán en su plantel escolar. Esperamos que este sea un gran verano de aprendizaje para nuestros estudiantes.

Oportunidades de verano a nivel secundaria

Contamos con una gran variedad de oportunidades para nuestros estudiantes de secundaria y preparatoria durante el verano con el fin de ofrecer un sistema de apoyo enriquecedor, sólido, integral y de varios niveles. Estas oportunidades se dividen en tres categorías principales - clases de recuperación, oportunidades puente y enriquecimiento -. Por favor, comuníquese con su escuela para obtener información específica acerca de los programas que se ofrecen en su escuela. Si su estudiante desea participar en cualquiera de los programas, le recomendamos que se inscriba lo antes posible, ya que los espacios se están agotando.

● Clases de recuperación - Tenemos un amplio programa para que los estudiantes de preparatoria puedan subir las calificaciones bajas y cumplir con los requisitos de graduación y de las materias A-G.

• Los estudiantes de último año de preparatoria (seniors) tendrán la oportunidad de asistir a un total de dos sesiones de tres semanas con el fin de completar su último año y recibir un diploma durante el verano. Este es un programa que se ofrece todos los años a los estudiantes de último año (seniors), y debido a la pandemia, lo hemos ampliado, con una sesión adicional de tres semanas, lo cual les permite reponer aún más créditos con el fin de poder graduarse.
• Los estudiantes que cursan el 9.º, 10.º y 11.º grado también tendrán la oportunidad de subir las calificaciones bajas a través de un programa de clases de verano en todo el distrito escolar. Cada una de las escuelas preparatorias del Distrito ofrecerá dos ciclos de clases durante el verano. Los ciclos son de tres semanas cada uno y cada uno equivale a un semestre. Esto permitirá que los estudiantes recuperen créditos antes de comenzar el próximo año escolar.

● Oportunidades puente - Todas las escuelas secundarias y preparatorias ofrecerán opciones puente para brindar oportunidades de aprendizaje específicas que prepararán a los estudiantes para el próximo ciclo escolar. En todo el Distrito, las oportunidades puente, las cuales requieren invitación, incluyen programas para los estudiantes que van a entrar a 6.o y 9.o grado, aprendientes del idioma inglés, estudiantes en educación especial, y estudiantes en riesgo académico. Los estudiantes que cumplan con los requisitos serán invitados a participar por cada escuela

● Enriquecimiento - Todas las escuelas secundarias y preparatorias ofrecerán oportunidades de enriquecimiento en una variedad de disciplinas. Cada escuela ha publicado sus fechas y horarios; por favor, si su estudiante desea participar, comuníquese con su escuela. Los programas del Distrito incluyen AVID, deportes y atletismo, artes visuales y escénicas, laboratorio de ciencias, educación de carreras técnicas, ciencias informáticas, y STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas) y laboratorios móviles de fabricación

Estamos muy emocionados de celebrar las graduaciones de todos nuestros estudiantes de último año de nuestras seis escuelas preparatorias la próxima semana. Las escuelas Alta Vista, Major General Murray, Mission Vista, Rancho Buena Vista, Vista, y Vista Visions llevarán a cabo las ceremonias de graduación para los estudiantes de la generación 2022 y sus familias. Estos son eventos a los que solo es posible asistir con una invitación, y cada escuela ha comunicado información específica a sus estudiantes e invitados. Por favor, comuníquese con la escuela a la que su estudiante asiste para obtener más información.

Todos los estudiantes de último año de preparatoria que están por graduarse han obtenido más de $4,000,000 en becas y subvenciones como resultado de sus logros académicos. Nuestros estudiantes que están por egresar han sido aceptados en más de 40 colegios universitarios y universidades en todo el país, entre ellos Cal State San Marcos, Palomar College, SDSU, UCSD, UCLA, USC, UC Berkeley, UC Davis, UC Santa Barbara, UC Santa Cruz, UC Irvine, UC Riverside, UC Merced, Cal Poly San Luis Obispo, Cal Poly Humboldt, Notre Dame, Brown, Baylor, Colorado State, BYU, Arizona State, y muchos, muchos más.

En la reunión de la Mesa Directiva que se llevó a cabo en mayo, el Consejo Administrativo Escolar votó para cambiar los horarios de entrada de las escuelas secundarias a las 9:00 a.m. y el de las escuelas preparatorias a las 8:30 a.m. para el ciclo escolar 2022-23. El Consejo Administrativo Escolar también votó para que las escuelas primarias inicien las clases a las 8:00 a.m. La razón de este cambio es en respuesta a la aprobación del proyecto de ley 328 del Senado, el cual exige que todas las escuelas secundarias inicien las clases no antes de las 8:00 a.m. y las escuelas preparatorias no antes de las 8:30 a.m. a partir del ciclo escolar 2022-23.

Por favor, haga clic aquí para obtener una lista de todos los horarios de entrada y salida de las escuelas primarias, secundarias y preparatorias para el próximo ciclo escolar. Los horarios también serán publicados en la página web del Distrito y en las páginas web de cada escuela.