Rochell Reader
April 5, 2019
STAAR Testing April 9th & 10th
Dear Parents/Guardians of Elementary Students:
The 2019 State of Texas Assessment of Academic Readiness, the STAAR test, will be administered to students in the coming weeks. Students are required to take these STAAR tests in order to fulfill state requirements.
Below is a schedule for the upcoming STAAR tests for students in grades 3 – 6:
Tuesday, April 9 Grade 4 Writing, Grade 5 Math
Wednesday, April 10 Grade 5 Reading
Monday, May 13 Grades 3, 4, 6 Math
Tuesday, May 14 Grades 3, 4, 6 Reading
Wednesday, May 15 Grade 5 Science
If your child is absent on testing day, there will be a make-up day scheduled during the testing window, communicated to you by your campus as needed.
This year, the State of Texas Student Success Initiative (SSI) requires 5th and 8th grade students to pass the Reading and Math STAAR tests in order to be promoted to the next grade level. For students who do not meet the minimum expected academic performance in reading or math, teachers will provide interventions and students will be allowed two additional testing opportunities. Your child’s principal will be contacting you to partner with you in providing the needed support for those students who qualify.
Teachers and administrators are working to provide engaging experiences for our students that help them think critically, problem solve and learn the required curriculum (Texas Essential Knowledge and Skills) for each grade level, subject and course. If you would like more information about the STAAR system, please view the STAAR page on the Texas Education Agency website (http://tea.texas.gov/student.assessment/staar/). Your campus principal will continue to communicate with you about your child’s assessments.
Sincerely,
Rockwall ISD
Curriculum & Instruction Department
Estimados padres de familia/Representantes legales de los estudiantes de primaria:
Durante las siguientes semanas, se les suministrará a los estudiantes, la Evaluación del Estado de Texas de la Preparación Académica del 2018, el examen STAAR. Se les requiere a los estudiantes que tomen estos exámenes STAAR con el fin de cumplir con los requisitos estatales.
A continuación encontrará el horario para los próximos exámenes STAAR para los estudiantes de 3° – 6° grado:
El martes 9 de abril escritura de 4° grado, matemáticas de 5° grado
El miércoles 10 de abril lectura de 5° grado
El lunes 13 de mayo matemáticas de 3°, 4°, 6° grado
El martes 14 de mayo lectura de 3°, 4°, 6° grado
El miércoles 15 de mayo ciencias de 5° grado
El director de su niño le proveerá mayor información acerca del horario específico. Si su niño está ausente durante el día de la evaluación, habrá un día de recuperación programado durante los días de evaluación permitidos, su escuela le notificará si fuese necesario.
Este año, la Iniciativa del Éxito Estudiantil del Estado de Texas (SSI) les requiere a los estudiantes de 5° grado y de 8° grado que pasen el examen STAAR de lectura y de matemáticas para poder pasar al siguiente nivel de grado. Para aquellos estudiantes que no cumplan con el desempeño académico mínimo previsto en lectura o en matemáticas, los maestros les proveerán intervenciones y se les permitirá a los estudiantes dos oportunidades de evaluación adicionales. El director de su niño se pondrá en contacto con usted para asociarse con usted en proveer el apoyo necesario para aquellos estudiantes que califiquen.
Los maestros y los administradores están trabajando para proveer experiencias entretenidas para nuestros estudiantes que les ayude a pensar críticamente, resolver problemas y aprender el plan de estudios requerido (El Conocimiento y las Destrezas Esenciales de Texas) para cada nivel de grado, materia y curso. Si quisiera mayor información acerca del sistema STAAR, el sitio web de nuestro distrito (http://www.rockwallisd.com/Domain/583) y la página de STAAR en el sitio web de TEA (http://www.tea.texas.gov/student.assessment/staar) son recursos excelentes. El director de su escuela continuará comunicándose con usted acerca de las evaluaciones de su niño.
Atentamente,
Rockwall ISD
District Art Show *April 5th & 6th
Ven a nuestra exhibición de Arte del Distrito de Rockwall el 5 de abril de 5 a 7 p.m. y el 6 de abril de 11 a.m. a 2 p.m. en "Dr. Gene Burton College & Career Academy". Participarán estudiantes de todas las escuelas.
April 9th & 10th
Nuestra escuela estará CERRADA a todos los visitante, mentores, y voluntarios, no pueden tampoco venir a comer almuerzo durante los días de exmenes. La hora de almuerzo se ajustará, así que por favor eviten traer almuerzos. Gracias por entender.
Yearbook Deadline
We had a lot of requests for more time to purchase the Amanda Rochell School yearbook, so we're responding by extending the deadline to midnight on April 17, 2019.
As a reminder, your yearbook is $20.61 and includes two pages to personalize and print in your unique copy. Personalizing your yearbook is free (and optional), so just make sure to complete them by April 17, 2019.
Click the following link to purchase and personalize your yearbook today:
Mark Your Calendars!
April 9 ~ 3rd Grade Field Trip
April 9 ~ STAAR *Campus closed to lunch visitors and volunteers
April 10 ~ STAAR *Campus closed to lunch visitors and volunteers
April 10 ~ 1st Grade Field Trip
April 11 ~ Kinder Roundup
April 17 ~ KC Club
April 19 ~ Holiday * No School
April 22 ~ Bad Weather Day *No School
April 25 ~ Taste of Rochell *Title 1 Night
April 26 ~ Popcorn & Pickles
April 29 ~ Choir Music Fest
April 30 ~ Orchestra & Band Fest
Abril 09 ~ Viaje de 3 grado
Abril 09- Examenes de STAAR *la escuela estará cerrada a todos los visitantes y voluntarios
Abril 10- Examenes de STAAR *la escuela estará cerrada a todos los visitantes y voluntarios
Abril 10- Viaje de 1er grado
Abril 11- Reunión con las maestras de kinder
Abril 17- Club KC
Abril 19- Día Festivo, *No habrá clases
Abril 22- Mal tiempo *No habrá clases
Abril 25- Noche de Sabores * Title 1
Abril 29- Festival de Coro
Abril 30- Festival de Orquesta y Banda
Kinder Round-Up
Rockwall ISD will be hosting Kindergarten Round-up April 11, from 6-7 p.m. at all elementary schools. Parents can meet the principal and teachers, tour the school and have some fun! Please share this information with any friends or neighbors who have students entering kindergarten next year.
El Distrito Escolar de Rockwall se siente muy honrado al ser el anfitrión para invitarlos a que visiten y conozcan a las maestras de kindergrden el 11 de abril de 6 a 7 p.m. en las escuelas primarias. Padres podrán conocer a la directora, maestras dar un recorrido por toda la escuela, habrá algunas diversiones!
Por favor compartan esta información con amigos o vecinos que tengan niños/as que vayan a iniciar kindergarden el próximo año escolar.
We need you!
The volunteers of Rochell PTA offer a huge resource and support base for our school community. Parents and grandparents who volunteer are able to interact with staff members, administrators, and other Rochell parents on a regular basis. These interactions allow parents to gain a firsthand understanding of the daily activities at Rochell Elementary.
If you would like to be more involved at Rochell Elementary, please complete the following PTA Interest Survey:
Los voluntarios de PTA de Rochell ofrecen un gran recurso y apoyo para la comunidad de nuetra escuela. Padres y Abuelos quienes son voluntarios y que están disponibles para interactuar con los miembros del personal administrativo y con los otros padres de Rochell que participan regularmente. Estas iteracciones les permiten a los padres obtener una comprensión de primera mano de las actividades diarias en la Escuela Primaria Rochell.
Si usted quiere estar mas involucrado en las actividades de la escuela Primaria Rochell, por favor llene la siguiete Encuesta de PTA.
PTA Officer Job Descriptions
PTA Board Descriptions
Comic fest is coming!
Math Pathways
This Math Pathways program will challenge our students throughout their time with us and prepare them even more for the future.
To learn more about the new math program please watch the video below.
Estamos seguros de que todos nuestros estudiantes pueden aprender niveles mas altos y también creemos que el aprendizaje es único para cada estudiante y ocurre cuando el aprendizaje es relevante, auténtico y desafiante para cada estudiante.
Para aprender más del nuevo programa de matemáticas, por favor vea el video que se encuentra en la parte de abajo.
Information for 4th Graders Going into 5th Grade
Information for 5th Graders going into 6th Grade
Lunch and Learn
Rockwall ISD Job Fair
Rockwall ISD to Host Job Fair Saturday, April 13, from 9 a.m. to Noon at Rockwall HS
Rockwall ISD will be holding a job fair Saturday, April 13, from 9 a.m. to noon at Rockwall High School. Campus Administrators and Program Directors will be available to discuss job opportunities for the 2019-2020 school year. To see a list of vacancies and to complete our online application, please visit our website at www.rockwallisd.com.
Rockwall High School is located at 901 Yellowjacket Lane, Rockwall, Texas 75087.
SUMMER SPORT CAMPS
Please click on the following link for more information concerning Rockwall ISD athletic camps:
Annual REF Bowling Classic
Hope you spent some time at the lanes during Spring Break because it's time for the 3rd Annual REF Bowling Classic, presented by Park Place Motors! We're especially excited to welcome back @ParkPlaceTexas as this year's signature sponsor. See the flyer below and register here http://bit.ly/REF2019Bowling
Espero hayas pasado un buen tiempo durante el Descanso de Primavera porque ahora es tiempo del 3er Clásico Anual de Boliche, presentado por "Park Place Motors". Estamos muy emocionados de dar la bienvenida nuevamente a @ParkPlaceTexas como patrocinador este año. Ve el volante que se encuentra en la parte de abajo y registrate aquí http://bit.ly/REF2019Bowling
Community Connection
Click on any link below to support PTA...
AMAZON: https://smile.amazon.com/ch/75-1790457
SHUTTERFLY: http://rochell.shutterflystorefront.com/
KROGER: www.kroger.com enter code KV339
Send a staff Kindness Note!
Padres - Por favor entren en el enlace que se encuentra en la parte de abajo para mandar una nota de amabilidad al personal de Rochell.
Past Rochell Readers
8/17/2018 https://www.smore.com/cr2uy
8/31/2018 https://www.smore.com/u2d9x
9/7/2018 https://www.smore.com/stafv
9/14/2018 https://www.smore.com/kutp4
9/21/2018 https://www.smore.com/1s3zg
9/28/2018 https://www.smore.com/pxzfm
10/5/2018 https://www.smore.com/v2uw7
10/12/2018 https://www.smore.com/zrxaw
10/19/2018 https://www.smore.com/6a4y1
10/26/2018 https://www.smore.com/sf8rb
11/2/2018 https://www.smore.com/ntcr9
11/9/2018 https://www.smore.com/y0n87
11/16/2018 https://www.smore.com/z5d2c
11/30/2018 https://www.smore.com/53gea
12/7/2018 https://www.smore.com/zgj41
12/14/2018 https://www.smore.com/jztxm
1/11/2019 https://www.smore.com/x31w0
1/18/2019 https://www.smore.com/r5yx9
1/25/2019 https://www.smore.com/hndcs
2/1/2019 https://www.smore.com/1m2bu
2/8/2019 https://www.smore.com/hp97z
2/15/2019 https://www.smore.com/s0hgj
2/22/2019 https://www.smore.com/kh4av
3/1/2019 https://www.smore.com/esuvp
3/8/2019 https://www.smore.com/z0r6x
3/22/2019 https://www.smore.com/19bah
3/29/2019 https://www.smore.com/u8s43
Join our PTA!
Don't forget to join PTA! Joining PTA does not mean you have to be a homeroom mom or volunteer. Part of your dues go to supporting Rochell Elementary. Please click on the following link for more information about how you can partner with our Rochell PTA: www.joinpta.org
No te olvides de unirte a PTA! Unirte a PTA no significa que tienes que ser una mamá para ayudar en el salón o que tienes que ser voluntaria en algo. Parte de sus cuotas son para apoyar a la Escuela Primaria Rochell. Por favor oprima en el siguiente enlace para recibir mas información de como puede asociarse con nuestro PTA de Rochell: www.joinpta.org