Weekly Principal's Newsletter

September 19, 2021

Note from the Principal's Desk

I hope you had a wonderful weekend! Fall is one of my favorite seasons with the leaves changing colors. We are starting to share more information about opportunities for clubs so check out the information below.


I want to recognize our lovely Huntley Hills' grandparents as Grandparents Day was Monday, Sept. 12th. We are thankful for you today and every day!


Last week at the Hills, progress reports went home. Please review your child's grades and feel free to reach out to your child's teacher for a virtual conference. Our scheduled virtual Parent/Teacher conferences is October 13th and 20th from 3:00pm-5:00pm. You can expect an invitation next month.


We also began our school-wide extended learning time initiative in efforts to fill learning gaps and/or accelerate learning. Mr. Malone, art teacher and Mrs. Madsen, Media Specialist collaborated with Dot Day. See photos below. Lastly, we held planning for results for homeroom teachers. Teachers were provided half a day to plan and collaborate with each other to create engaging lessons for students.


This week, join us for spirit night at Vintage Pizza and Frosty Caboose! The PAC voting window opens Tuesday, September 21. Virtual STEM night is Thursday, September 23rd at 6:00pm!


We would love your input, if you haven't already please complete our Title I survey here.


As always, if your child is feeling sick please keep him/her home. Nurse Khan will follow up with parents. Please review the DCSD COVID protocol for more information.


Respectfully,


Dr. Ford


Nota del Escritorio del Principal

¡Espero que hayas tenido un fin de semana maravilloso! El otoño es una de mis estaciones favoritas con las hojas cambiando de color. Estamos comenzando a compartir más información sobre oportunidades para clubes, así que consulte la información a continuación.

Quiero reconocer a los abuelos de nuestros adorables Huntley Hills ya que el Día de los Abuelos fue el lunes 12 de septiembre. ¡Te estamos agradecidos hoy y todos los días!

La semana pasada Huntley Hills, envió los informes de progreso a casa. Revise las calificaciones de su hijo y no dude en comunicarse con el maestro de su hijo para una conferencia virtual. Nuestras conferencias virtuales de padres y maestros programadas son el 13 y 20 de octubre de 3:00 pm a 5:00 pm. Puede esperar una invitación el próximo mes.

También comenzamos nuestra iniciativa de tiempo de aprendizaje extendido en toda la escuela en un esfuerzo por llenar las brechas de aprendizaje y / o acelerar el aprendizaje. El Sr. Malone, profesor de arte y la Sra. Madsen, Especialista en Medios colaboraron con Dot Day. Vea las fotos a continuación. Por último, llevamos a cabo la planificación de resultados para los maestros de salón. Se proporcionó a los maestros medio día para planificar y colaborar entre sí para crear lecciones atractivas para los estudiantes.

¡Esta semana, únete a nosotros para una noche de espíritu en Vintage Pizza y Frosty Caboose! La ventana de votación del PAC se abre el martes, 21 de septiembre. ¡La noche virtual de STEM es el jueves, 22 de septiembre a las 6:00 pm!

Nos encantaría su opinión, si aún no lo ha hecho, complete nuestra encuesta de Título I aquí.

Como siempre, si su hijo se siente mal, manténgalo en casa. La enfermera Khan hará un seguimiento con los padres. Revise el protocolo DCSD COVID para obtener más información.

Con un corazón lleno de gratitud,

Dr. Ford

Big picture

Bus Tracker! Sign -Up for Edulog


DeKalb announced the launch of the Edulog Parent Portal smartphone app. The app is designed to give parents and guardians information about their child's school bus ride. For more information and to sign up, visit the Edulog page: https://www.dekalbschoolsga.org/parents/edulog-parent-portal


Rastreador de autobus! Registrarse en Edulog

DeKalb anunció el lanzamiento de la aplicación para teléfonos inteligentes Edulog Parent Portal. La aplicación está diseñada para brindar a los padres y tutores información sobre el viaje en autobús escolar de sus hijos. Para obtener más información y registrarse, visite la página de Edulog: https://www.dekalbschoolsga.org/parents/edulog-parent-portal

How to Get Started With Edulog Parent Portal

What's Happening @ the Hills?

Our Montessori School

International Peace Day-September 21

Montessori classes are celebrating the United Nations International Day of Peace, Sept. 21st


Ms. Lachlan's class is renovating the garden post in the courtyard into a Peace Pole and we are learning the peace pledge. Other Montessori classes are doing similar activities like researching peacemakers, learning peace songs, etc. It is their hope to come together as a group outside to do a celebration on the 21st. All Bulletin Boards reflect a peace theme.

VIRTUAL STEM Night-Sept. 23rd

Big picture

2021-2022 PAC Candidates (Voting Opens 9-21)

Big picture

2021-2022 Title I Compact

Big picture

2021-2022 Title I Parent Engagement Policy

Big picture
Big picture
Big picture

K-2 Yoga Club-NEW!


First Semester: K -2 Grades only:


Hello Huntley Hills little yoga enthusiasts and parents! The time has come again for after-school Yoga Club with Ms Loretz Beginning Tuesday, 9/20/21, the FIRST 15 students who have signed up using the Sign Up Genius link provided will have the opportunity to learn yoga poses and mindfulness in fun and creative ways using games, stories and more!

Ms Loretz is a certified kids yoga instructor through Grounded Kids Yoga.

Yoga Club will be split into two (2) sessions. First semester session will be open to students in Kindergarten, 1st and 2nd grades, and second semester session will be open to 3-5th grade.

Mats can be provided and disinfected after use however, if you’d prefer, your child can bring their own mat.

Parents are asked to pick their child up promptly at 3.30pm in front of the school. We will line up under the portico by the bus lane.

Thank you again for your support of yoga club. Please feel free to contact me with any further questions or concerns.


First semester Yoga Club start date September 20th.

2:45-3:30 PM


Thank you!

Ms. Loretz

yoga Instructor/paraprofessional

kirsty_loretz@dekalbschoolsga.org


Sign-up Link:


https://www.signupgenius.com/go/10C0B4EA8AD2CA3F58-yoga

K-2 Yoga Club-¡NUEVO!

Primer Semestre: Solo grados K-2:

¡Hola, pequeños entusiastas del yoga y padres de Huntley Hills! Ha llegado el momento del Club de Yoga después de la escuela con la Sra. Loretz. A partir del martes, 20/9/21, los PRIMEROS 15 estudiantes que se hayan inscrito utilizando el enlace Sign Up Genius provisto tendrán la oportunidad de aprender posturas de yoga y atención plena en la diversion y ¡formas creativas usando juegos, historias y más!

La Sra. Loretz es instructora de yoga infantil certificada a través de Grounded Kids Yoga.

Yoga Club se dividirá en dos (2) sesiones. La sesión del primer semestre estará abierta para los estudiantes de Kindergarten, 1ro y 2do grado, y la sesión del segundo semestre estará abierta para los grados 3-5.

Los tapetes (mats) se pueden proporcionar y desinfectar después de su uso; sin embargo, si lo prefiere, su hijo puede traer su propio tapete (mat).

Se les pide a los padres que recojan a sus hijos puntualmente a las 3.30 pm frente a la escuela. Nos alinearemos bajo el pórtico junto al carril del autobus.

Gracias nuevamente por su apoyo al club de yoga. No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene más preguntas o inquietudes.

Fecha de inicio del primer semestre del Club de Yoga 20 de septiembre.

2: 45-3: 30 p. M.

¡Gracias!

Sra. Loretz

Instructor de Yoga / paraprofesional

kirsty_loretz@dekalbschoolsga.org

Enlace de Registro:

https://www.signupgenius.com/go/10C0B4EA8AD2CA3F58-yoga

Lego Club (STEM club)

Big picture
Big picture

Drama Club- Grades 3-5

Big picture

Technology Club (STEM club)

Big picture

Save the date

September 21-Vintage Pizzeria & Frosty Caboose Spirit Night

September 21-PAC voting opens (check email/spam folder to vote)

September 23-Virtual STEM night!

September 28-PAC voting ends

September 30-MAP testing window closes

October 6-Walk to School Day

October 7, 8, and 11-No School

October 13 & 20-Parent Conferences 3:00-5:00

October 21-Hispanic Heritage Night @ 6:00

October 18-PTA Fundraiser: Tigerthon

October 29-Fun Run at school!


Reservar

21 de septiembre: pizzería vintage y noche de espíritu Frosty Caboose

21 de septiembre: se abre la votación del PAC (consulte la carpeta de correo electrónico / correo no deseado para votar)

23 de septiembre: ¡Noche STEM virtual!

28 de septiembre: finaliza la votación del PAC

30 de septiembre: se cierra la ventana de pruebas de MAP

6 de octubre: Día de caminata a la escuela

7, 8 y 11 de octubre: no hay clases

Big picture

DCSD Cognia Recertification-Repeat

September 10, 2021


Dear Huntley Hills Parents, Guardians, and Community,


The DeKalb County School District (DCSD) is currently undergoing an accreditation renewal process. Part of this process is the collection of feedback from stakeholders. We invite you to participate in the Family and Community Stakeholder Survey. The results of this survey, along with other stakeholder artifacts, will be used in the district’s accreditation renewal process.

The Family and Community Stakeholder Survey is available in the following languages: Amharic, Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, English, French, Hindi, Napali, Somali, Spanish, Swahili, Telugu, Tigrinya, and Vietnamese. The survey is confidential and will take approximately ten minutes to complete.


The survey will open Friday, September 10, 2021 and close Thursday, September 30, 2021 at 5:00 pm.


You can access the Family and Community Stakeholder Survey at the following link: https://survey.sogosurvey.com/r/eY7O00


Sincerely,


Dr. Ford


Estimados padres, tutores y comunidad de Huntley Hills:

El Distrito Escolar del Condado de DeKalb (DCSD) se encuentra actualmente en un proceso de renovación de acreditación. Parte de este proceso es la recopilación de comentarios de las partes interesadas. Lo invitamos a participar en la Encuesta de partes interesadas de la familia y la comunidad. Los resultados de esta encuesta, junto con otros artefactos de las partes interesadas, se utilizarán en el proceso de renovación de acreditación del distrito.


La Encuesta de partes interesadas de la familia y la comunidad está disponible en los siguientes idiomas: amárico, árabe, bengalí, birmano, chino, inglés, francés, hindi, napali, somalí, español, swahili, telugu, tigrinya y vietnamita. La encuesta es confidencial y tardará aproximadamente diez minutos en completarse.


La encuesta se abrirá el viernes 10 de septiembre de 2021 y cerrará el jueves 30 de septiembre de 2021 a las 5:00 pm.


Puede acceder a la Encuesta de partes interesadas de la familia y la comunidad en el siguiente enlace: https://survey.sogosurvey.com/r/eY7O00


Atentamente,


Dr. Ford

Big picture

Bus Transportation-REPEAT

The Chamblee cluster is being impacted by a shortage of drivers. Please be patient with the transportation department as they work to hire and cover drivers. Expect delays and substitutes who may not be so familiar with the route of our students.


Transportation is in need of bus drivers. If you know of anyone interested, please see the flyer above.


TRANSPORTE EN AUTOBUS

El clúster de Chamblee se ve afectado por la escasez de conductores. Tenga paciencia con el departamento de transporte mientras trabajan para contratar y cubrir a los conductores. Espere retrasos y sustitutos que pueden no estar tan familiarizados con la ruta o con nuestros estudiantes.

El transporte necesita conductores de autobús. Si conoce a alguien interesado, consulte el folleto de arriba.

Big picture
The 2021-2022 DCSD readiness response guide is below. Please take time to make yourself aware of protocols. You can also read information here which can be changed to different languages.
Big picture

E-SPLOST Advisory Call for Candidates!-REPEAT


The DeKalb County School District (DCSD) invites all community members to take part in one of the most important parts of education: tax dollar spending.

The public is invited to apply for membership on the E-SPLOST (Education Special-Purpose Local Option Sales Tax) Advisory Committee. Applications can be submitted online until Monday, September 20, 2021.

The E-SPLOST Advisory Committee provides citizen input, oversight, and review of a voter-approved project list paid for with E-SPLOST revenue. The committee consists of members of the public who share the common goal of maintaining transparency and communication from DCSD to the DeKalb County community.

Candidates must be residents that live in DCSD boundaries. Members may not be DeKalb County Board of Education members, DCSD employees, or have any economic interest in DCSD projects. Experience in accounting, architecture, auditing, construction, engineering, finance, K-12 education, law, planning, project management, and/or real estate is desired.

In addition, candidates must be able to provide two hours to attending monthly meetings. These meetings typically take place in the evening. If selected, members must also pass a background check and sign a non-disclosure agreement.

Applying online for this great opportunity to work behind the scenes in one of Georgia’s largest school districts is easy! Just click here to submit your information.


Click here to apply~

Clubs-Repeat

Garden Club-Repeat

Garden Club is about to begin! It will be held on Tuesdays from 2:30-3:30. Our Garden Club members will have opportunities to plant, tend, and harvest. This club is open to students 1st-5th grades. This year, we have indoor projects and lessons if weather does not permit us to work outdoors so we can host the club rain or shine. We will start Tuesday, September 14th.

Students who choose to participate in Garden Club can expect to get dirty and wet occasionally. Parents need to pick their students up promptly at 3:35.


Any questions can be sent to thais_jones@dekalbschoolsga.org


The garden permission form is below or you can click on the link below.

https://www.signupgenius.com/go/20F0B4FAFAF28A0FC1-hhes


¡Garden Club está a punto de comenzar! Se llevará a cabo los martes de 2: 30-3: 30. Los miembros de nuestro club de jardinería tendrán la oportunidad de plantar, cuidar y cosechar. Este club está abierto a estudiantes de 1º a 5º grado. Este año, tenemos proyectos y lecciones en interiores si el clima no nos permite trabajar al aire libre para que podamos organizar el club llueva o haga sol. Empezaremos el martes, 14 de septiembre.

Los estudiantes que elijan participar en Garden Club pueden esperar ensuciarse y mojarse de vez en cuando. Los padres deben recoger a sus estudiantes puntualmente a las 3:35.

Cualquier pregunta puede enviarse a thais_jones@dekalbschoolsga.org

El formulario de permiso del jardín se encuentra a continuación o puede hacer clic en el enlace a continuación.

https://www.signupgenius.com/go/20F0B4FAFAF28A0FC1-hhes

Art Club-Repeat

2021-2022 Art Club with Mr. Malone

Mondays after school, 2:45-3:45 PM

First Semester: 3rd, 4th and 5th Grades only:

Hello Huntley Hills artists and parents! The time has come again for after-school Art Club with Mr. Malone! Beginning Monday, 9/20/21, the FIRST 15 students who have signed up using the Sign Up Genius link provided will have the opportunity to explore their artistic interests and talents beyond the classroom in this fun and exciting club.

Unfortunately, due to Covid-19, I can take no more than 15 students per semester, so it will be a first come, first served basis. Thank you for understanding, and I apologize for any disappointed artists ahead of time!

Art Club will be split into two (2) sessions. First semester session will be open to students in 3rd, 4th, and 5th grades, and second semester session will be open to 1st and 2nd grade students.

During Art Club, our focus will be building upon skills and techniques we have learned or are currently learning in Art Class, while also exploring new and more challenging ideas and art forms. This club is for the student who is excited and confident about art making, and interested in further developing their skills as an artist. Come ready to be challenged!

Parents are asked to pick their child up promptly at 3:45, directly in front of the school. We will line up under the portico by the bus lane.

Thank you again for your support of Art Club, and for allowing your child to foster his or her creative interests. Please feel free to contact me with any further questions or concerns. It’s going to be an awesome, fun year of art making!

First semester Art Club dates: 9/20, 9/27, 10/4, 10/18, 10/25, 11/1, 11/8 and 11/15/2021,

2:45-3:45 PM

Regards,

Mr. Malone

Art Teacher

ryan_malone@dekalbschoolsga.org

SIGN UP LINK

https://www.signupgenius.com/go/10C0C44ADAE22A2FD0-artclub


Lunes después de la escuela, 2: 45-3: 45 PM

Primer semestre: 3ro, 4to y 5to grado únicamente:

¡Hola, artistas y padres de Huntley Hills! ¡Ha llegado el momento del Club de Arte después de la escuela con el Sr. Malone! A partir del lunes, 20/9/21, los PRIMEROS 15 estudiantes que se hayan inscrito usando el enlace Sign Up Genius provisto tendrán la oportunidad de explorar sus intereses y talentos artísticos más allá del aula en este club divertido y emocionante.

Desafortunadamente, debido a Covid-19, no puedo tomar más de 15 estudiantes por semestre, por lo que será por orden de llegada. Gracias por su comprensión, y me disculpo por los artistas decepcionados antes de tiempo.

El Club de arte se dividirá en dos (2) sesiones. La sesión del primer semestre estará abierta a los estudiantes de 3ro, 4to y 5to grado, y la sesión del segundo semestre estará abierta a los estudiantes de 1ro y 2do grado.

Durante el Club de Arte, nuestro enfoque se basará en las habilidades y técnicas que hemos aprendido o que estamos aprendiendo actualmente en la clase de arte, al mismo tiempo que exploramos ideas y formas de arte nuevas y más desafiantes. Este club es para el estudiante que están entusiasmado y confiados en la creación de arte, y están interesado en desarrollar aún más sus habilidades como artista. ¡Venga listo para ser desafiado!

Se les pide a los padres que recojan a sus hijos puntualmente a las 3:45, directamente en frente de la escuela. Nos alinearemos bajo el pórtico junto al carril de los autobuses.

Gracias nuevamente por su apoyo al Club de Arte y por permitir que su hijo fomente sus intereses creativos. No dude en comunicarse conmigo si tiene más preguntas o inquietudes. ¡Será un año increíble y divertido de creación artística!

Fechas del Club de Arte del primer semestre: 20/9, 27/9, 4/10, 18/10, 25/10, 1/11, 8/11 y 15/11/2021,

2:45-3: 45 PM

Saludos,

Sr. Malone

Maestro de Arte

ryan_malone@dekalbschoolsga.org

ENLACE PARA REGISTRARSE https://www.signupgenius.com/go/10C0C44ADAE22A2FD0-artclub

Chorus-Grades 4 & 5

Big picture
Big picture

September Tigers of the Month-Repeat

Big picture

September Lunch Menu-Repeat

Big picture
Big picture

Parent Portal Directions-Repeat

Infinite Campus

It's our goal to have every parent access the parent Infinite Campus portal. You can review MAP results, GA Milestones, register for school each fall, view grades & attendance, in addition to update phone numbers and email addresses. Please email Cassonia Miller at cassonia_miller@dekalbschoolsga.org for your activation key.


Nuestro objetivo es que todos los padres accedan al portal Infinite Campus para padres. Puede revisar los resultados del MAP, los hitos de GA, registrarse en la escuela cada otoño, ver las calificaciones y la asistencia, además de actualizar los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico. Envíe un correo electrónico a Cassonia Miller a cassonia_miller@dekalbschoolsga.org para obtener su clave de activación.

Accessing Infinite Campus for Parents

Huntley Hills Elementary & Montessori School-A STEM School