Thank you!
¡Gracias!
We wanted to thank everyone for coming out to Back to School Night last week--we loved getting to build up our 3rd and 4th grade community and share a little bit about what's been going on in the classroom! Below you'll find a copy of the informational brochure that was handed out, along with a Preferred Communication form. If you didn't get the chance on Thursday, please fill out the form and let us know the best way to contact you throughout the year (email, text, phone call, etc.)
At the meeting, we took down a list of questions, comments and suggestions for the school year and if there's anything that you would like to add, please don't hesitate to reach out and let us know--we value your input and would love to work alongside you this year!
We hope you're ready for another great week! Thank you for your support and God bless you and your families as we continue through September.
Best,
Ms. Gómez and Ms. Strader
Queridas Familias,
¡Queríamos agradecer a todos por haber venido a la Noche de Regreso a la Escuela la semana pasada- nos encantó construir nuestra comunidad de 3er y 4to grado y compartir un poco sobre lo que ha estado pasando en el salón de clases! A continuación encontraran una copia del folleto informativo que se entregó, junto con un formulario de comunicación preferida. Si no tuvieron la oportunidad el jueves, por favor llenen el formulario y déjenos saber la mejor manera de comunicarnos con ustedes durante todo el año.
En la reunión, tomamos una lista de preguntas, comentarios y sugerencias para el año escolar. Si hay algo que ustedes quisieran añadir, por favor no duden en ponerse en contacto con nosotros y dejarnos saber. ¡Valoramos sus opiniones y nos encantaría trabajar junto a ustedes este año!
¡Esperamos que estén listos para otra gran semana! Gracias por su apoyo y que Dios los bendiga a ustedes y a sus familias mientras continuamos trabajando en septiembre.
Sinceramente,
Ms. Gómez y Ms. Strader
Hispanic Heritage Month/Mes de la Herencia Hispana
Starting Monday, September 25th, we would like to invite you to read your favorite story in the theme of Hispanic Heritage Month to our 3rd and 4th grade class! Please email us if you are interested and when you would be available to come in. We look forward to hearing some great stories from our families!
¡Empezando el lunes, 25 de septiembre, queremos invitarlos a leer sus historias favoritas en el tema del Mes de la Herencia Hispana a nuestra clase de 3er y 4to grado! Por favor envíenos un correo electrónico si usted está interesado y cuando estaría disponible para venir a la clase. ¡Esperamos con interés escuchar grandes historias de nuestras familias!