Jour 5 - Día 5

Cádiz

Cadiz

Cadiz est la capitale de la province de Cadiz appartenant à la Communauté autonome d'Andalousie. Elle est avec Jerez de la Frontera l'une des deux grandes villes de la baie de Cadiz.

Avec 123 948 habitants (appelés « Gaditans »), elle est la deuxième commune la plus peuplée de la province derrière Jerez (215 180 habitants).


Cadiz es la capitale de la provincia de Cadiz perteneciente al Communidad autonoma de Andalucia, ella es con Jerez de la Frontera es una de dos mas grande ciudad de la bahía de Cadiz.


Con 123 948 habitantes, es la segunda ciudad muy poplado de la provicia detras Jerez (215 180 habitants).

Nous avons fait le trajet en bus, il a été animé de chants français et espagnols. Le trajet était amusant.


Nosotros hayamos tenido hacer trayecto en autobus, nosotros hayamos tenido cantar canciones en francés y en español. El trayecto fue muy divertido.

Le trajet - El trayecto

Big image

Le Musée de Cadix - El museo de Cadiz

Le musée est divisé en trois parties : la première, consacrée au fonds archéologique phénicien et romain, montre des sarcophages phéniciens du Ve siècle av. J.-C. ; la seconde, consacrée aux beaux-arts, conserve des peintures du XVIe au XXe; la partie dédiée à l'ethnographie est un exemple des coutumes de la Cadix des XIXe et XXe siècles.
Big image

Dans le musée, nous étions divisés en deux groupes.

Certains ont visité la vieille ville et d'autres peinture. Il était un peu ennuyeux.

Ensuite, nous étions dans un endroit pendant un certain temps, de manger des bonbons et en jouant avec le ballon.


En el museo nos dividieron en dos grupos.

Unos visitaban la parte antigua y otros la pintura. Fue un poco aburrido.

Luego estuvimos en una plaza un rato, comiendo chuches y jugando con la pelota.

La Dame de Cadiz - La Dama de Cadiz

C'est ici que nous avons découvert la Dame de Cadix. C'est un sarcophage phénicien féminin, à côté d'au autre sarcophage, masculin.

Es aqui donde encontramos la Dama de Cadiz. Es un sarcofago fenicio de mujer y a su lado hay otro sarcofago, de hombre.
Big image
Big image
Nous sommes allés a un marché ou nous nous sommes promenés pendant quelques heures

Le marché - El mercado

C'est l'entrée du marché. Es la entrada del mercado.
Big image
Big image
De camino a la playa nos paramos en un mercado / Et avant que nous sommes arrivés nous nous sommes arrêtés à un endroit où ils vendaient des fruits, poissons etc ..

Plages de Cadix - Playas de Cádiz

Big image
Big image

Plage de Cadix nous sommes allés était très agréable. Au début, nous jouons avec le ballon, manger et toucher l'eau avec les pieds.


La playa de cadiz a la que fuimos era muy bonita. Al principio jugamos con el balón, comimos y tocamos el agua con los piés.
Nous sommes allés à la plage. Nous nous sommes mouillés les pieds, nous avons bronzés.
Nous avons fait une bataille d'eau, un football, de la gym.
L'eau était froide mais très belle. Il faisait très beau.


Lo pasamos muy bien juntos, hicimos una guerra de agua en el que todo el mundo quedó empapado y algunos no tenían ropa.

Big image
Il y avait plusieurs petits bateaux à coté de la plage.
Había varios pequeña de los barcos al lado del playa.
Big image

Visitamos el museo de Cádiz y después fuimos a la playa andando.

No podíamos bañarnos en la playa, pero nadie dijo nada de guerras de agua.


Nous visitons le mussée au Cadix et nous allâmes au la plage au pied.

Nous ne pouvons pas trempons au la plage, mais aucun personne dit rien de guerre de l´eau.

La playa de la Caleta / Plage ''La Caleta''
Big image
Big image

Picnic au plage/Picnic en la playa.

Los profesores se fueron a un bar y nosotros nos quedamos en la playa, jugamos a la pelota, y allí, tomamos la comida sentados en la arena. Lo pasamos genial!


Les profeseurs sont allés àu bar et nous sommes restés sur la plage, nous avons joué au ballon, et nous avons pris le dejeuner sur le sable. C'est un jour genial!

"De sable fin et dorées, les plages gaditanes toujours entretenues et équipées sont pour certaines considérées comme les meilleures plages du Sud de l’Europe."
Big image