Rocketeer Newsletter
Rock Creek Elementary- October 28, 2021
NEWSLETTER FOR ROCK CREEK ELEMENTARY



UPCOMING EVENTS

Dates to Remember
NOVEMBER
11/1- Rocket Run pledge money due to be eligible for school prizes
11/5- PTC Papa Murphy's Pizza Fundraiser
11/7- Fall Back One Hour-Daylight Saving Ends
11/9- Virtual PTC Meeting 6:30 pm
11/11-SCHOOL CLOSED- Veteran's Day
11/12-NO SCHOOL- Grading Day
11/22-NO SCHOOL- Staff Development Day
11/23-SCHOOL CLOSED
11/24-SCHOOL CLOSED
11/25-SCHOOL CLOSED-Thanksgiving Holiday
11/26-SCHOOL CLOSED

PRINCIPAL'S MESSAGE
We had a near miss today with a family who was rushing to leave our parking lot and almost hit a child who was trying to get to the daycare vans and buses.
No schedule or activity is worth endangering our students. Please slow down and help us to keep the safety of our students everyone's top priority.
With gratitude and appreciation,
Tiffany
Just a friendly reminder- No parking along the red fire lane or along the cones.

ROCKET WEEK FUNDRAISING REMINDERS
Primary Fundraiser // Rocket Week
The countdown is on for turning in Rocket Week Donation Envelopes – please turn in your donation envelope by November 1st. Donation envelopes turned in beyond November 1st will be accepted, but the donations will not be applied to the school rewards. Contact rocketrun@rockcreekptc.org any questions.

FALL CLASSROOM PARTIES

REFRESHED GATE DECORATIONS



HAPPY BIRTHDAY TO OUR OCTOBER BIRTHDAY STUDENTS


Very Important: Please label your students coats, hats, lunch boxes, water bottles etc with their names.

APPOINTMENTS

IMPORTANT ABSENCE INFORMATION
We are required to track all student absences and illness symptoms. When calling in your student's absence please leave detailed information ie. if your student is ill and has a fever or not, if they have a cough or not, vomiting, etc and the date symptoms started. Also, please contact us if students will be on vacation or have an appointment.If we do not have detailed information we are required to call parents. Our 24 hour attendance line is 503-356-2451 and our emails are jessica_vogel@beaverton.k12.or.us and Diana_carter@beaverton.k12.or.us. Thank you so much for your cooperation!

OPTION SCHOOL APPLICATION PROCESS
Option School Application Process Begins October 18
Applications for the 2022-2023 school year will be available on October 18. All applicants must reside within the Beaverton School District boundaries. Resident students not currently attending a Beaverton school will need to complete a paper application.
Students may only select one Learning Option school on their application. They should give careful consideration to their choice of school. Once an application has been submitted, no changes will be allowed.
Applications must be received online or in the Learning Options office no later than Friday, December 10 at 4:00 p.m. Visit the Learning Options webpage for more information.

ROCK CREEK PARENT-TEACHER CLUB (PTC)
PTC Fundraising Event
Mapel Boutique Shopping Event THIS FRIDAY!!!: Mapel Boutique in Bethany Village is partnering with the PTC this Friday October 29th... 20% of full price in store and online sales made ALL DAY on October 29th will be donated back to the PTC. Looking for an evening out??....Visit the boutique from 5-7pm on Friday October 29th and enjoy some beverages and sweets! View or download the flyer for full details!
Stay Connected! Website: http://rockcreekptc.org Facebook: https://www.facebook.com/RockCreekElementarySchool Instagram: https://www.instagram.com/rockcreekptc/
All Rock Creek Parents are automatically members of the Parent Teacher Club (PTC). The PTC is a great way to learn about the exciting things happening at Rock Creek. There are tons of ways to get involved! Connect with the PTC at our meetings, on Facebook, via text message (text: @rcptcto 81010 to join) and through our website. Also, we just joined Instagram - follow us at @RockCreekPTC!

OBOB INFORMATION FOR 3-5 GRADES
OBOB 2021-2022 - Registration is OPEN!
If you have any questions please email Shawna and Rowan at obob@rockcreekptc.org.

OREGON DEPARTMENT OF EDUCATION AT A GLANCE SCHOOL PROFILE
2020-21 school profile
Our 2020-21 school profile is posted on our school webpage under About Us>School Profile>Oregon Report Card. There is also a link on this page to school profiles for other years and other schools. The 2020-21 district profile is posted on the district report card webpage.
State report cards began when the 1999 Oregon Legislature passed a law requiring every public school and district to receive a report from the Oregon Department of Education about how they are performing overall. The Every Student Succeeds Act (ESSA), signed by President Obama on December 10, 2015, replaces the No Child Left Behind (NCLB) Act and affords states greater flexibility. ESSA encourages schools and educators to innovate and create systems that address local needs. As a part of this work, the Oregon Department of Education redesigned the School and District report cards to engage and inform families about their school’s approach to learning, academic and extracurricular offerings, and student performance. Reports cards also serve as an important tool for continuous improvement planning by local and state policymakers, in conjunction with the communities they serve.
The 2020-21 school and district profiles do not include statewide assessments data, class size data, or attendance data as a result of the necessary statewide school closures and the implementation of Distance Learning for All. The profiles present all available data not impacted by the state’s response to COVID-19. As part of the federal response to COVID-19, all students in our school were eligible for free school meals last year. As a result, our Free/ Reduced Price Lunch percentage is reported as >95%.
At Rock Creek WE are committed to using this information to help tailor our school improvement plans and academic programs to meet the needs of every student. You’ll find our current school improvement plan here: https://rockcreek.beaverton.k12.or.us/about-us/school-learning-plan. During the year I will communicate with you frequently about student achievement and programs in place at our school to foster student learning and success.
If you have questions about our report card or would like a print copy, please contact me. You may also have suggestions for improvements. Please share them! Thank you!
perfil del año escolar 2020-21
Nuestro perfil del año escolar 2020-21 está publicado en la página web de nuestra escuela y lo puede encontrar al hacer clic en About Us>School Profile>Oregon Report Card (Sobre Nosotros, Perfiles Escolares, Boleta de Calificaciones de Oregón). También hay un enlace en esta página a los perfiles de las escuelas para otros años y otras escuelas. El perfil del distrito del año escolar 2020-21 está publicado en la página web de boleta de calificaciones del distrito.
El reporte de desempeño de las escuelas y distritos escolares de todo el estado empezaron cuando la legislatura de Oregon en 1999 aprobó una ley que requiere que todas las escuelas públicas y del distrito reciban un reporte del Departamento de Educación de Oregon acerca de cómo les va en general. La Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA por sus siglas en inglés), firmada por el Presidente Obama el 10 de diciembre de 2015, reemplaza la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás (NCLB por sus siglas en inglés) y otorga a los estados mayor flexibilidad. ESSA anima a las escuelas y educadores a innovar y crear sistemas que atiendan a las necesidades locales. Como parte de este trabajo, el Departamento de Educación de Oregón rediseñó las boletas de calificaciones de la escuela y el distrito para involucrar e informar a las familias sobre el enfoque de la escuela al aprendizaje, las ofertas académicas y extracurriculares, y el desempeño de los estudiantes. Las boletas de calificaciones también sirven como una herramienta importante para la planificación de mejoras continuas por parte de los políticos locales y estatales, en conjunto con las comunidades a las que sirven.
Los perfiles de las escuelas y los distritos para el período 2019-20 no incluyen datos de evaluaciones a nivel estatal, datos sobre el tamaño de las clases o datos de asistencia como resultado de los necesarios cierres de escuelas a nivel estatal y la implementación de la Educación a Distancia para Todos. Los perfiles presentan todos los datos disponibles no afectados por la respuesta del estado a COVID-19. Como parte de la respuesta federal al COVID-19, todos los estudiantes de nuestra escuela fueron elegibles para recibir comidas escolares gratuitas el año pasado. Como resultado, nuestro porcentaje de almuerzo gratis / precio reducido se informa como> 95%.
TODOS NOSOTROS en Rock Creek nos comprometemos a usar esta información para acoplarnos a los planes de mejoramiento y a los programas académicos de la escuela para satisfacer, de esta manera, las necesidades de cada estudiante. Usted encontrará nuestro plan de mejoramiento escolar en curso: https://rockcreek.beaverton.k12.or.us/about-us/school-learning-plan. Durante este año, yo me comunicaré frecuentemente con usted acerca de los programas y aprovechamiento estudiantil de nuestra escuela para fomentar el aprendizaje y el éxito.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de nuestro reporte de desempeño o desea obtener una copia impresa, por favor póngase en contacto conmigo. Usted también puede darnos sus sugerencias para mejorar. ¡Por favor compártalas! ¡Muchas Gracias!

NO DOGS ALLOWED ON SCHOOL CAMPUS EXCEPT FOR CERTIFIED SERVICE ANIMALS


FAMILY RESOURCES
Click on the link to find Important Information we've included in previous Rocketeers. Here are the topics:

DISTRICT AFTER SCHOOL ACTIVITY LINK
The District has a community flyer page that list all approved extra curricular flyers such as chess clubs, soccer camps, childcare etc. It is updated monthly. Please Click on the link below to find approved extra curricular activities for students.

WEBSITE TRANSLATIONS AVAILABLE
We understand that it can be challenging to access current information regarding your child’s schooling in your own language. We do our best to send out messages about important updates, especially during these challenging times. However, you can access the BSD website — and specifically, our return-to-school page — at any time. Below, we’ve included a link that will take you to our website, where you’ll find it already translated into your language. Please know, the translation is generated by Google Translate. It’s not perfect, but we do hope it’s helpful.
If you need additional assistance, please contact our Multilingual Department at 503-356-3755.
View the BSD website in Arabic
قم بزيارة الموقع الإلكتروني للقطاع التعليمي لمدارس بيفرتون باللغة العربية
View the BSD website in Chinese
View the BSD website Japanese
View the BSD website in Korean
View the BSD website in Russian
Посмотрите веб-сайт школьного округа Бивертон на русском
View the BSD website in Somali
Ka fiiri bogga BSD ee ku qoran af-Soomaali
View the BSD website in Spanish
Vea la página web del Distrito Escolar de Beaverton en español
View the BSD website in Vietnamese



COVID-19 HEALTH & SAFETY GUIDANCE



SAFEOREGON TIP LINE
Keep Rock Creek safe: report any student safety threats to SafeOregon. Tips can be reported by phone or text (844-427-3367), email (tip@safeoregon.com), or online (safeoregon.com). For more information, visit safeoregon.com.