The Jefferson Journal November 1st
Half day of school November 2nd- students dismissed at 11:30
Calling all Artists
Please contact me if interested @ bsjohnson@wausauschools.org
Estamos buscando agregar un poco de arte fantástico a nuestro edificio aquí en Thomas Jefferson. Queremos involucrar a nuestros estudiantes visualmente y sumergirlos en toda nuestra maravillosa cultura que tenemos aquí en Wausau. Cualquier arte que pudiéramos poner en nuestros pasillos o en las paredes sería apreciada. Si usted tiene algún arte o talento artístico y/o estaría dispuesto a ayudar, hágamelo saber. Estamos buscando específicamente artistas que puedan pintar un mural en las áreas de nuestros pasillos.
Por favor, póngase en contacto conmigo si está interesado al siguiente correo electrónico bsjohnson@wausauschools.org
Peb taab tom tshav ib cov dluab ntxiv dlai rua huv peb lub tsev kawm ntawv Thomas Jefferson. Peb xaav kuas peb cov mivnyuas pub hab paub txug taab nrho cov tuabneeg kws nyob rua huv peb lub nroog Wausau. Cov kev cai tuab si. Txhua yaam kws peb dlai ca rua peb txuj hallway ntev los yog phaab ntsaa peb txhau sab yuav. Yog has tas koj muaj peev xwm los koj keej teem dluab thov qha rua kuv paub. Peb yeej xaav tshav tau ib tug teem dluab rua tom phaab ntsaa rua peb txuj hallway ntev.
Yog muaj leejtwg xaav ua, thov qha rua kuv paub los email tuaj. bsjohnson@wausauschools.org
4th grade visited Little Red Schoolhouse
Fire Department Program
Important news for next week
Monday, November 5
PTO Meeting at 5:00 PM all are welcome
Wednesday, November 7
4K morning class parents at school starting at 10:00 AM
4K afternoon class parents at school starting at 1:15 PM
Friday, November 9
Ms. Renee’s 4K classes visit Monk Gardens
Yaam Tseem Ceeb Lub Asthiv 9
Monday, Kaum Hli 5
Nam Txiv Naikhu muaj saablaaj ua ke thaum 5:00 tsauj ntuj
Wednesday, Kaum Hli 7
Nam Txiv kws muaj mivnyuas 4K yaav sawv ntxuv tuaj saib lub tsev kawm ntawv pib 10:00 sawv ntxuv
Nam Txiv kws muaj mivnyuas 4K yaav taav su tuaj saib lub tsev kawm ntawv pib 1:15 taav su
Friday, Kaum Hli 9
Ms. Renee’s 4K moog tom Monk Gardens
Noticias importantes para la próxima semana
- Reunión de la Organización de Padres y Maestros (PTO) a las 5:00 PM.
Miércoles 7 de noviembre
- Prekinder (4K) clases con padres en la mañana comienza a las 10:00 AM
- Prekinder (4K) clases con padres en la tarde comienza a las 1:15 PM
Viernes 9 de noviembre
- La clase de Prekinder (4K) de la Sra. Renee visitará Monk Garden
PBIS
PBIS…What is it?
The Wausau School District and the Department of Education support a framework called PBIS (Positive Behavioral Interventions and Supports). The purpose of PBIS is to promote and maximize achievement and behavioral competence. PBIS is used in thousands of school districts across the country. PBIS is a school wide strategy for helping all students achieve important social and learning goals. We know that when good behavior and good teaching come together our students will excel in learning.
At Thomas Jefferson we use the PBIS framework. It all starts with our Behavior Expectations. Our Behavior Expectations at Thomas Jefferson all focus around “Be Respectful, Be Safe and Be Responsible.” Students have already talked about what it means to be respectful, be safe and to be responsible in the school setting.
Once a month, in your newsletter you will find information about PBIS. If you have questions about PBIS at Thomas Jefferson please feel free to contact us!
¿PBIS…Qué es?
El Distrito Escolar de Wausau y el Departamento de Educación apoya un sistema se llama PBIS (Apoyos e Intervenciones del Comportamiento Positivo). El propósito de PBIS es para promover y alcanzar logros y competencia del comportamiento. PBIS está usado en miles de distritos escolares sobre el país. PBIS es una estrategía para ayudar a los estudiantes alcanzar metas importantes del aspecto social y del aprendizaje. Sabemos cuando tenemos buen comportamiento y enseñanza buena, nuestros estudiantes sobresalirán con el aprendizaje.
A la escuela de Thomas Jefferson usamos el marco de PBIS. Todo comienza con nuestras Expectativas del Comportamiento. Nuestras Expectativas del Comportamiento a Thomas Jefferson concentran en los temas de “Ser Respetuoso, Ser Seguro y Ser Responsable.” Los estudiantes ya hablaron acerca del significado de ser respetuoso, seguro, y responsable en escuela.
Una vez por mes, en sus noticias encontrará información de PBIS. ¡Si tiene algunas preguntas sobre PBIS a Thomas Jefferson, favor de llamarnos!
If you need help or translation please feel free to email or call
Hu rau peb pab pawg neeg txhais lus thiab cov xibfwb qhia EL
Paokee Xiong - EL Teacher - paxiong@wausauschools.org
Lisa Alexander - EL Teacher - lalexand@wausauschools.org
Sara Goldberg - EL/1st Grade Spanish Bilingual Teacher - sgoldber@wausauschools.org
Lisa Thomas - EL/Kindergarten Spanish Bilingual Teacher - lthomas@wausauschools.org
Edgar Gomez Oviedo - Spanish Translator - egomezoveido@wausauschools.org
Eileen Thao - Hmong Translator - ethao@wausauschools.org
Kristie Chang - Hmong EL Paraprofessional - kchang@wausauschoosl.org
James Lor - Hmong EL Paraprofessional - jlor@wauauschools.org
Samantha Kniess - 4K Spanish Bilingual Teacher - skniess@wausauschools.org
Luz Svitak- 4K Spanish EL Paraprofessional - lszitak@wausauschools.org
Thomas Jefferson Elementary
Email: bsjohnson@wausauschools.org
Website: wausauschools.org
Location: 500 West Randolph Street, Wausau, WI, USA
Phone: 715-261-0175
Facebook: facebook.com/wausauschdist
Twitter: @wausauschdist