Spring Shadows Elementary
Parent & Student Newsletter
September 2018
We are UNSTOPPABLE!!!
We welcome you as we go into our third week at school! On behalf of the staff at SSE, we were very excited to see our young wildcats this week! It has been a tremendously smooth opening of the school year. Here are a few announcements:
- September 3, 2018- Labor Day- No School
- September 5, 2018- Early Dismissal at 12:30 for Teacher's Staff Development
- September 7, 2018- SSE celebrates Grandparents Day! Grandparents come have lunch with your children.
- Parents may have lunch with their child starting September 11th on Wednesday or Fridays only.
- Our open house date is September 13, 2018 from 4:00-6:00 p.m.
- Progress Reports go home on September 21, 2018.
Reminder
- Breakfast is served from 6:50-7:15. If your child arrives at 7:15 or later please ensure you send your child with a granola bar or breakfast item they may eat.
- Instruction begins at 7:20 and tardy slips are issued after that.
- Announcements are at 7:30.
- Dismissals begin at 2:30. If you have a change in transportation, please contact the front office before 1:45 p.m.
Safety: We have had two car incidents involving cars hitting school buses in the Spring Shadows Community streets. Thankfully no children or persons were hurt during these incidents. When driving a car, please ensure to be extra aware of children crossing streets, buses loading or unloading children. For the safety of our wildcats, we absolutely don't want any texting allowed in our parent car rider lane when dropping off or picking up children. Please talk to your children about walker safety if you have children that walk home.
- Use a buddy system, don't walk alone. Preferably, walk with an adult.
- Always walk by an intersection or a crosswalk.
- Look both ways before crossing the street.
- If a car is coming, make eye contact with the driver and wait for them to either pass or come to a complete stop.
We thank you for allowing us to serve you and being flexible. It is an honor to be part of your lives and that you trust us. We hold you very dear and we want to work alongside to instill in our children a strong, resilient foundation and the love of learning.
With much wildcat love,
Rachel Martinez
Spring Shadows Elementary Principal
¡Somos imparables!
Estimados padres,
¡Te damos la bienvenida a medida que avanzamos en nuestra tercera semana en la escuela! ¡En nombre del personal de SSE, estábamos muy emocionados de ver a nuestros jóvenes gatos monteses esta semana! Ha sido tremendamente suave del empiezo año escolar. Aquí hay algunos anuncios:
- 3 de septiembre de 2018- Día del Trabajo- No hay clases
- 5 de septiembre de 2018: Salida temprano a las 12:30 para el desarrollo del personal docente
- 7 de septiembre de 2018- ¡SSE celebra el Día de los abuelos! Los abuelos vienen a almorzar con sus nietos.
- Los padres pueden almorzar con sus hijos comenzando el 11 de septiembre los miércoles o viernes solamente.
- Nuestra fecha de escuela abierta es el 13 de septiembre de 2018 de 4:00 a 6:00 p.m.
- Los informes de progreso vuelven a casa el 21 de septiembre de 2018.
Recordatorio:
- El desayuno se sirve de 6: 50-7: 15. Si su hijo llega a las 7:15 o más tarde, asegúrese de enviar a su hijo una barra de granola o un artículo de desayuno que pueda comer.
- La instrucción comienza a las 7:20 y los resbalones tardíos se emiten después de eso.
- Los anuncios son a las 7:30.
- Los despidos comienzan a las 2:30. Si tiene un cambio en el transporte, comuníquese con la oficina antes de la 1:45 p.m.
Seguridad: Hemos tenido dos incidentes con automóviles que involucran autos que golpean los autobuses escolares en las calles de la Comunidad Spring Shadows. Afortunadamente, ni niños ni personas fueron heridos durante estos incidentes. Cuando conduzca un automóvil, asegúrese de estar al tanto de niños que cruzan calles, autobuses que cargan o descargan niños. Para la seguridad de nuestros gatos monteses, no queremos que se permita ningún mensaje de texto en el carril de nuestro vehículo para padres al dejar o recoger a los niños. Hable con sus hijos sobre la seguridad de los caminantes si tiene niños que caminan a casa.
- Use un sistema de amigos, no camine solo. Preferiblemente, camine con un adulto.
- Siempre camine por una intersección o un cruce de peatones.
- Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.
- Si viene un automóvil, haga contacto visual con el conductor y espere a que pase o se detenga por completo.
Le agradecemos por permitirnos servirlo y ser flexible. Es un honor ser parte de sus vidas y que usted confíe en nosotros. Te consideramos muy querido y queremos trabajar a la par para infundir en nuestros hijos una base sólida y resistente y el amor por el aprendizaje.
Con mucho amor,
Rachel Martinez
Director de Spring Shadows Elementary
Beginning of the Year Testing/ Examenes al principio del año
********************************************************************
Este año estamos administrando a todos los niños de K-5 grados un examen llamado MAP. El examen se realiza en línea a través de la computadora. Los estudiantes son evaluados en lectura y matemáticas para todos los niveles de grado. Cuarto grado será probado por escritura y quinto grado se tendra la prueba en la ciencia también. Por favor, asegúrese de decirle a su hijo que haga todo lo posible de contestar a lo mejor que puedan. Terminaremos las pruebas a finales de septiembre. Su maestro compartirá los resultados con usted en octubre.
Our 2018-2019 Staff Members
Administrative Team
Cindy Gardner, Assistant Principal (Left)
Office Team
- Beatrice Castillo
- Rachel Berryman
- Olga Loera
- Adriana Garza Aguilar
Care Team
- Jakerian Colvin (Dean of Students)
- Yezenia Briones Zapata (CIS)
- Karen Simpson (Nurse)
- Demetra Rushing (Counselor)
- Katie Gentry (RtI/504 Coordinator)
Instructional Support Team
- Maria Luna (2nd-3rd Multi-Classroom Leader)
- Noe Hernandez (4th-5th Multi-Classroom Leader)
- Elizabeth Gasca (Kinder & 1st Instructional Support)
- Priscilla Green (K-5 Literacy Coach)
Kindergarten Team
Left to right, front to back
- Antonio Cabrera
- Sara Campos
- Laura Almaguer
- Ericka Florencia
- April Guykens
- Martha Moreno
1st Grade Team
- Blanca Barron
- Ciara Castaneda
- Kelsey Brown
- Noemi Gomez
- Peggy Garcia
- Raul Espejo
- Sharon Diaz-Fernandez, Student Teacher
2nd Grade Team
- Arielle Gutierrez
- Heidi Hudman
- Vivian Urrutia
- Genevieve Zetino
- Nuria Alvarez
- Laura Ochoa
3rd Grade Team
- Merida Carrabba
- Vivian Salazar
- Ana Maria Klauer
- Ilsa Perez (moved to 4th)
- Krystal Lee
4th Grade Team
- Janet Mendoza
- Sarah Hill
- Rashmi Shankar
- Jasmine Dortch
- Jorge Vargas-Leal
5th Grade Team
- Zetta Denson
- Rosa Parada
- Vivianne Pineda, Student Teacher
- Jeannette Calkins
- Noor Kachmar, Student Teacher
- Hasiyet Keyim
Special Education Team
- Stephanie Pitre (Diagnostician)
- Rocio Vazquez (Resource Teacher)
- Jessica Meza (Lifeskills Teacher)
- Eva Garcia (Lifeskills Para)
- Adrian Garcia (Resource Teacher)
- Ashley Derington (Resource Teacher)
- Gloria Benton (Resource Teacher)
- Firoozeh Abbasi (Lifeskills Para)
Fine Arts Team & Librarian
- Christina Fontenot (Health Fitness)
- Alexandra Rizk (Art)
- Ann Parson Newman (Librarian)
- Paris Grant-Bush (Health Fitness)
- Herbert Anzora (Music)
Spring Shadows Elementary
Assistant Principal: Cindy Gardner
Email: rachel.martinez@springbranchisd.com
Website: https://cms.springbranchisd.com/sse2/
Location: 9725 Kempwood Drive, Houston, TX, United States
Phone: 713-251-7100