Spartan Times

Chula Vista High School - Home of Champions!

10/26/2020 - 11/1/2020

Message from the Principal

Hello Spartans,


As we continue to provide instruction through the Distance Learning platform, we understand that students are in need of additional academic support. In order to help our students master the content standards, we will begin our Virtual Saturday Academies this Saturday October 31, 2020. Students needing academic support will be able to access one-to-one tutoring with one of our teachers. We will have three one hour blocks available for students to access support, 9am, 10am, and 11am. Students will need to sign up using a google form that will be sent through Jupiter Grades later this week. Teachers will contact each student and provide a link to a video platform (Google Meets/Teams/Zoom) where they will provide support. If you need academic assistance, please make sure you take advantage of the one-to-one support.


I continue to encourage those of you that have not completed a lunch application for this school year, to please do so. Not only do you have a chance to qualify for free or reduced cost lunches, but additionally, our schools receive Federal funding based on applications submitted. We currently are at 63% and our goal is to be at 78% by October 30, 2020.


Let's have a great twelfth week of Distance Learning Spartans!



Thank you!


Julio Alcalá

Principal

Chula Vista High School


Home of Champions!



Hola Spartans,


A medida que continuamos brindando instrucción a través de la plataforma de aprendizaje a distancia, entendemos que los estudiantes necesitan apoyo académico adicional. Para ayudar a nuestros estudiantes a dominar los estándares de contenido, comenzaremos nuestras Academias Virtuales de los Sábados este sábado 31 de octubre de 2020. Los estudiantes que necesiten apoyo académico podrán acceder a tutoría individual con uno de nuestros maestros. Tendremos tres bloques de una hora disponibles para que los estudiantes accedan al apoyo, 9 am, 10 am y 11 am. Los estudiantes deberán registrarse usando un formulario de Google que se enviará a través de Jupiter Grades más adelante esta semana. Los maestros se comunicarán con cada estudiante y proporcionarán un enlace a una plataforma de video (Google Meets / Teams / Zoom) donde brindarán apoyo. Si necesita asistencia académica, asegúrese de aprovechar el apoyo personalizado.


Sigo animando a aquellos de ustedes que no han completado una solicitud de almuerzo para este año escolar a que lo hagan. No solo tiene la oportunidad de calificar para almuerzos gratis o de costo reducido, sino que además, nuestras escuelas reciben fondos federales según las solicitudes enviadas. Actualmente estamos al 63% y nuestra meta es llegar al 78% para el 30 de octubre de 2020.


¡Tengamos una excelente doceava semana de aprendizaje a distancia!


¡Gracias!


Julio Alcalá

Director

Escuela Preparatoria de Chula Vista


¡Hogar de campeones!

Free/Reduced Price Lunch Applications Available Now!

Attention #SUHSD! The 2020-2021 National School Lunch Free and Reduced Meal Applications are now available! Applications are currently only available online. Click here to access the online application: nutrition.sweetwaterschools.org


¡Atención #SUHSD! ¡Ya están disponibles las Solicitudes Nacionales de Almuerzo Escolar Gratis y Precio Reducido 2020-2021! Actualmente, las solicitudes solo están disponibles en línea. Haga clic aquí para acceder a la aplicación en línea: nutrition.sweetwaterschools.org

Lunches for this week Will be distributed on Tuesday from 11am to 1pm at CVH

Big picture
Big picture
Big picture

It's Spirit Week

It's Spirit Week, and the theme is ..... Halloween


  • Ghost of Halloween Past Monday: Show a picture of yourself in a past Halloween costume!

  • Tim Burton Tuesday: Dress up like a character from a Tim Burton movie, or show your favorite Tim Burton movie!

  • Spooky Looks Wednesday: Wear Halloween inspired face paint or makeup!

  • Among Us Thursday: Dress up like your Among Us character!

  • Bleed Blue Friday: Wear Spartan Blue, or dress up in your costume!



Es la Semana de Espíritu y el tema es ... Halloween.



  • Ghost of Halloween Past Monday: ¡Muestra una foto tuya con un disfraz de Halloween pasado!
  • Martes de Tim Burton: ¡Vístete como un personaje de una película de Tim Burton o muestra tu película favorita de Tim Burton!
  • Looks espeluznantes miércoles: ¡Usa maquillaje o pintura facial inspirada en Halloween!
  • Among Us Thursday: ¡Vístete como tu personaje de Among Us!
  • Bleed Blue Friday: ¡Viste azul espartano o vístete con tu disfraz!
CVH Spirit Week

Halloween Pep Rally

Be on the lookout for the link to our Virtual Halloween Pep Rally this Friday October 30, 2020. It's going to be spooktacular!


Esté atento al enlace a nuestro rally virtual de Halloween este viernes 30 de octubre de 2020. ¡Va a ser espantacular!

CVH SCPA Production Drama Presents

murder at the manor

Congratulations to Ms. Maley and the cast of Murder at the Manor for putting together an amazing production. I'm extremely proud of our students for their commitment to their craft despite all of the challenges of distance learning. If you were not one of the almost 1000 viewers of the show last week, you can still watch it below.


Felicitaciones a la Sra. Maley y al elenco de Murder at the Manor por una producción increíble. Estoy extremadamente orgulloso de nuestros estudiantes por su compromiso con su oficio a pesar de todos las dificultades del aprendizaje a distancia. Si no fue uno de los casi 1000 espectadores del programa la semana pasada, aún puede verlo a continuación.

Murder at the Manor Premier
Big picture

STUDENT DEVICE TECHNICAL SUPPORT

Tech Support will be offered from 8:30am -12pm on Tuesday and Thursday this week in the library for students that are having issues with their devices. Students will be screened at the K street gate and then can get help at the library window on K street. Please follow all San Diego County COVID-19 safety guidelines for entering campus.


Se ofrecerá soporte técnico de 8:30 am a 12:00 pm los martes y jueves de esta semana en la biblioteca para los estudiantes que tengan problemas con sus dispositivos. Los estudiantes serán examinados en la puerta de la calle K y pueden obtener ayuda en la ventana de la biblioteca en la calle K. Siga todas las pautas de seguridad COVID-19 del condado de San Diego para ingresar al campus.


COVID-19 HEALTH SCREEN QUESTIONS

If you answer yes to any of these symptoms or conditions, please do not come to campus:

a. Known exposure to a person with COVID-19

b. Fever

c. Cough

d. Shortness of breath; difficulty breathing

e. Chills

f. Repeated shaking with chills

g. Fatigue

h. Muscle pain

i. Headache

j. Sore throat

k. Congestion or runny nose

l. Nausea or vomiting

m. Diarrhea

n. New loss of taste or smell

o. Is anyone in your home exhibiting COVID-19 like symptoms?


YOU MUST WEAR A FACE COVERING AT ALL TIMES!

Download the FAQ for Student Issues if you need help!

Google Classroom

Use Google Classroom to attend class virtually.

Jupiter Grades

Use Jupiter as a communication tool and to monitor your grades.

Infinite Campus

Use IC to check your schedule.

CVH Distance Learning Daily Schedule

Big picture