Hawk Happenings

News for the HRRS/Juan Diego Academy Community

Mensaje de la Directora – 27 de enero del 2016

!Feliz miércoles!

Muchas gracias a todos y a cada uno de los asistentes a la junta del Estado de la escuela el miércoles pasado por la noche. Si no tuvo la oportunidad, más adelante les presentamos los puntos más importantes que fueron cubiertos durante la noche.


El próximo lunes empiezan las inscripciones para el año escolar 2016-17. Trataremos de hacerlo todo por internet este año y deséanos suerte! Todavía tendremos copias en papel disponibles si usted necesita. Revise la información de abajo para entender mejor el proceso. Por favor recuerde que su lugar no está todavía “cerrado” para el próximo año hasta que hayamos recibido el material completo para la inscripción (100% completo) así como su cuota de inscripción. Las inscripciones se abren al público en general el 29 de febrero, por lo que todo debe de estar cubierto para entonces, o podría perder su lugar para el próximo año. Si tiene alguna pregunta después de leer la información de abajo, favor de ver a Berenice en la oficina o póngase en contacto con ella a: office@hrrsjda.org.

¡Que tengan una semana maravillosa!


Katie Dempsey

Principal/Directora

kdempsey@hrrsjda.org

!Recordatorios importantes para esta semana!

  • Jueves – Misa de toda la escuela a las 9 am

Próximos eventos:

    • Semana de las Escuelas Católicas - !A ponernos la camiseta! Revise los avisos para más información.
    • Están abiertas las inscripciones para las familias actuales . . . lunes 1º de febrero!
    • Los artículos para la Subasta/Cena del Cangrejo deberán entregarse a Sarah a más tardar el 12 de febrero! Smckinney@hrrsjda.org

    Proceso de inscripciones

    Este año estamos tratando de completar las inscripciones para el año escolar 2016-2017 por línea. Tendremos computadoras disponibles para ayudar a la gente con el proceso. Solamente pase a la oficina y nosotros podemos ayudarle con la solicitud. Aplicando en línea hace que las cosas sean más rápidas y más eficientes, ya que no tenemos que transferir la información a la hoja de cálculo. Si usted todavía tiene copias en papel y materiales para la inscripción, favor de ponerse en contacto con Berenice a office@hrrsjda.org o al teléfono 253-272-7012 y ella les enviará uno a casa.

    Cuotas de inscripción/Fecha para 2016-17

    Febrero del 1-26: Inscripciones para las actuales familias

    A partir del 29 de febrero: Se abren las inscripciones para todo el público

    Cuotas de inscripción para 2016 – 2017:

    • $125 (1 estudiante), $250 (2 o más estudiantes) antes del 25 de marzo

    • $150 (1 estudiante), $300 (2 o más estudiantes) después del 25 de marzo
    • * Recordatorio: su lugar no estará “cerrado”, hasta que se paguen todos los gastos de inscripción y el paquete de inscripción esté completo.

    Cuotas de colegiatura para K-8 2016-2017:

    • 1 estudiante = $5650 (incremento mensual de $20/mes en el plan de 10 meses)

    • 2 estudiantes = $9920 (incremento de $30/mes en el plan de 10 meses )
    • 3 o más estudiantes = $12700 (incremento de $40/mes en el plan de 10 meses)


    Cuota de colegiatura para P.K. para 2016-2017:

    $6500 por estudiante* (*Para las familias que tienen niños que van de P.K. 3 a P.K. 4 pueden recibir las cuotas de colegiatura de K-8)

    Recordatorio: Todas las familias que recomienden a una familia nueva y ésta se inscriba, recibirán un mes gratis de colegiatura.


    **Fulcrum estará notificando las personas que recibirán el premio de Fulcrum Tuition Assistance a finales del mes de febrero.

    Se requiere de sus oraciones

    Hagamos oración por:

    • Juan Pérez (pianista de la escuela por unos años y padre de un alumno de HR), quien está enfermo de cáncer.
    • Dos familias de la escuela quienes han perdido miembros de su familia recientemente: Los Hopkins y los Young-Cliftons

    !Noticias de Desarrollo!

    Subasta/Cena del Cangrejo:

    Agradecemos a todas las familias que ya han entregado los artículos de la subasta o pagado la cuota de $100. Recibiendo los artículos o fondos a tiempo, nos ayuda a preparar con anticipación el evento. Si usted está buscando algunas ideas acerca de lo que debe comprar o adquirir, por favor vea el registro que fue creado en Amazon: https://www.myregistry.com/public/2016-hrrs-jda

    Si usted quiere poner todo junto en una canasta, tenemos algunas ideas excelentes en el link de Pinterest: https://www.pinterest.com/auctionjda/gift-basket-ideas/

    Recuerde que los formatos de compromise de los negocios están disponibles en la oficina. Muchos negocios donarán un servicio, tarjeta de regalo, o un artículo ya que de esta manera sus negocios recibirán deducciones en sus impuestos. Por favor no dude en tomar una forma y preguntar en su comunidad o pedir en alguno de sus negocios favoritos al que usted vaya con frecuencia. Recuerde – los artículos para la subasta son por un total de $100.00 y se deben entregar a más tardar el 12 de febrero. Después de esa fecha a cada familia se le hará un cargo de $150. Si tiene alguna pregunta, favor de ponerse en contacto con Sarah McKinney a: smckinney@hrrsjda.org.

    Los invitamos a este maravilloso evento para recaudar fondos para nuestra escuela. El costo del boleto para el evento del 12 de marzo es de $60.00 por persona el cual incluye todo el cangrejo que usted pueda comer, prime rib, cerveza y vino. El evento se caracteriza por la gran variedad de artículos para la subasta y la oportunidad de conocer e interactuar con otras familias de Holy Rosary, exalumnos y personas que apoyan nuestra escuela. Este evento es el segundo en su categoría en la recaudación de fondos para nuestra escuela y nos encantaría contar con su presencia. Los boletos ya están a la venta. El enlace para la compra es "Buy Crab Feed Tickets", es el que está enfrente de our schools's webpage (hrrsjda.org) o favor de hacer click en este enlace: https://secure.lglforms.com/form_engine/s/_vfVaZ24U9ZeEOXiJ8ZH3A.

    Resumen de la Junta del estado de la escuela

    Here are some of the main points from the meeting last week:


    • Reminder of our mission: To serve all families committed to a Catholic education.
    • We continue to see a positive enrollment trend going into next year. We started this year with 187 students, up 20 from last year.
    • We have added 4 choirs, 2 bands, and an after-school orchestra this year.
    • After school activities include CYO sports, orchestra, ASB, and tutoring.
    • Parent involvement at our school is excellent!
    • Pre-K 4 already appears to be wait-listed for next year.
    • Staff retention for next year looks outstanding!
    • Tuition and fees were presented for the 2016-17 school year (see above).
    • All families are expected to participate in the Crab Feed and Auction...there are opportunities from set-up and take-down to attending the dinner. See Sarah McKinney to see how you can become involved!
    • Construction Update: The building will be under major construction this summer, so the office will be moved out to the modular building. We will be getting new bathrooms, office space, and even an elevator. Stay tuned...


    Estos son algunos de los puntos principales de la reunión de la semana pasada:

    • Recordatorio de nuestra misión: servir a todas las familias comprometidas con la Educación católica.
    • Seguimos viendo una tendencia positiva de inscripción para el próximo año.
    Empezamos este año con 187 estudiantes, con un aumento de 20 en comparación al año pasado.
    • Este año hemos añadido 4 coros, 2 bandas, y una orquesta después de escuela

    • Después de las actividades escolares se incluyen deportes CYO, orquesta, ASB, y tutoría.
    • ¡La participación de los padres en nuestra escuela es excelente!
    • Parece que para Pre-K 4 tenemos una lista de espera para el próximo año.
    • La retención del personal para el próximo año parece excepcional!
    • Matrícula y cuotas fueron presentados para el año escolar 2016-17 (véase más arriba).
    • Se espera que todas las familias participen en la Cena del cangrejo y la subasta ... hay oportunidades para la instalación, para quitarla y para asistir a la cena.
    Favor de ver a Sarah McKinney si desea participar!
    • Actualización de la construcción: El edificio estará en construcción este verano, por lo que la oficina se cambiará al edificio modular. Tendremos baños nuevos, espacio para la oficina y hasta un elevador. Manténganse al tanto...

    Rincón Curricular: Las ventajas de un cerebro bilingue

    Favor de checar este clip de BBC:

    http://www.bbc.com/news/world-35170392

    ¿Preguntas o comentarios?, favor de ponerse en contacto con la Dra. Yaden a: Byaden@plu.edu


    Upcoming Events!!

    !Inscripciones para las actuales familias!

    Monday, Feb. 1st, 8am

    504 South 30th Street

    Tacoma, WA

    Las inscripciones para las actuales familias serán del 1-26 de febrero. Inscripciones para el público en general serán el 29 de febrero. Con el fin de asegurar su lugar para el próximo año todos los materiales deberán estar completos en un 100% así como las cuotas de inscripción pagadas.

    Semana de las Escuelas católicas - Ponte la camiseta!

    Monday, Feb. 1st, 8am to Friday, Feb. 5th, 3pm

    504 South 30th Street

    Tacoma, WA

    Lunes – Día de pijamas

    Martes – Día de deportes

    Miércoles – Día Flip Flop (Vístete como tu maestra/o)

    Jueves – Día de esa persona especial Abuelo/a (Evento especial después de la Misa)

    Viernes – Guerra de colores (A cada clase se le ha asignado un color para usar este día)

    Cena del Cangrejo y Subasta

    Saturday, March 12th, 5:30pm

    5510 North 44th Street

    Tacoma, WA