Wildcat Word

December, 2017

Principal's Message*Mensaje de la Directora

I would like to wish our students, our parents, our staff and the community a happy holiday and celebrations filled with joy and family. It is moments like this, when we can pause, catch our breath and look back that we realize how privileged and lucky we are to be part of this community.

-

Me gustaría desearles a nuestros estudiantes, padres, personal, y comunidad festividades felices, llenas de alegría y familia. Es en estos momentos en que los que podemos pausar y respirar que realizamos que privilegiados y afortunados somos al ser parte de esta comunidad.

Students Setting Goals * Estudiantes que se Ponen Metas

The middle of the school year is a great time for families to check in with students on goals. Setting academic and personal goals helps motivate, energize, and focus students, and it is a valuable skill that will benefit learners throughout their lives.


A mediada del año es un tiempo ideal para que las familias hablen con sus estudiantes en cuanto a sus metas. Poniendo metas academicas y personales ayuda a que estudiantes estén motivados, emocionados, y enfocados y es una habilidad valiosa que beneficiara a aprendices por toda su vida.

Big image

The Bridger School Auction is just around the corner on Saturday, February 17, 2018 at 5:30 pm.Tickets go on sale January 3rd. Get your tickets and learn more about everything being offered at: https://bridgerpta.schoolauction.net/auction2018


Have a donation to make, considering becoming a sponsor, interested in hosting an experience, or want to volunteer? There is still time! Contact the auction team at Auction@bridgerpta.org to get involved.


La Subasta de la Escuela de Bridger esta a la esquina para sabado, 17 de febrero, 2018 a las 5:30pm. Las entradas estaran en venta el 3 de enero. Pueden obtener sus entradas y aprender más sobre lo que se ofrecera en: https://bridgerpta.schoolauction.net/auction2018



Tiene una donacion que hacer, está considerando ser patrocinador, puede ser anfitrión de una experiencia, o puede ser voluntario? Todavia hay tiempo! Contacte al equipo de la subasta en auction@bridgerpta.org

Counselor's Corner- Esquina de las Consejeras

In grades K-4, students get twice monthly lessons from a curriculum called “Connected and Respected” taught by their counselor LeAnne. Right now, students are learning about ways they are alike and different. Through these lessons, they learn that recognizing and appreciating these parts of themselves can help them feel connected and curious about each other.


En los grados de K-4, se les enseña lecciones a los estudiantes de un currículo llamado “Conectado y Respetado” por medio de nuestra consejera LeAnne. En este momento, los estudiantes están notando en que maneras son similares el uno al otro, y en qué maneras son diferentes. Por medio de estas lecciones, estudiantes aprenden que al reconocer y apreciar estas partes de sí mismos les puede ayudar a sentirse conectados y tener curiosidad sobre el uno y el otro.

MindUp

The MindUP committee made a big book order of 143 books to support classroom instruction. Teachers are continuing to practice mindfulness with their classrooms three times a day and are gearing up to teach the sensory units (mindful seeing, tasting, smelling, listening, and movement).


El Comité de MindUP puso una orden grande de 143 libros para apoyar la instrucción en el salon de clases. Los maestros siguen practicando Consciencia Plena en sus salones tres veces al dia. También se están preparando para enseñar las unidades sensoriales del programa (Vista Atenta, Saboreando, Oliendo, Escuchando, y Movimiento)


Book Fair * Feria de Libros

Jen Hopkins, our librarian and assistant principal, David Lizaola, attended one of the largest international book fairs in the world in Guadalajara, Mexico. It was an amazing experience to witness such an extraordinarily attended event. We were able to come back with over 100 Spanish titles for the Bridger library. These books range from kindergarten to middle school with the focus of enriching our literacy curriculum for our immersion classrooms. In addition, we were able to make connections with publishers outside of the U.S. for future purchases for our library.


Nuestra bibliotecaria, Jen Hopkins, y subdirector, David Lizaola, pudieron asistir a una de las ferias internacionales de libros del mundo que tuvo lugar en Guadalajara, Mexico. Fue una experiencia maravillosa ser testigo de un evento tan extraordinariamente atendido. Pudimos regresar con más de 100 libros en español para la biblioteca de Bridger. Estos libros abarcan niveles de kinder hasta la escuela intermediaria y tienen el propósito de enriquecer el currículo literario de nuestros salones de immersion. Además, pudimos formar conexiones con editores que están fuera de los E.U. para futuras compras para nuestra biblioteca.


A Gentle Reminder - Un Recordatoria Suave

The climate team would like for our families to support us on reminding your child to walk in the halls during the first morning bell. We want to make sure everyone is safe walking their child into their classroom. Thank you!


El Equipo de Ambiente les gustaria pedir el apoyo de ustedes, las familias, en recordándoles a sus niños que deben de caminar en los pasillos durante la primera campana en las mañanas. Queremos asegurarnos que todos estén seguros al caminar al salón de clases de su niño/a. Gracias!


Freshly Painted Nurse's Office

Big image

Keep Connected

Stay connected with what is happening at Bridger by following us on Twitter or visiting our webpage.