Noticiero Jackson

octubre / noviembre

Estimadas Familias de Jackson,

Estimadas Familias de Jackson,

¡Feliz Otoño y 2do trimestre!


Nuestros jaguares hicieron muy bien el primer trimestre, ¡ya se han ganado su recompensa de Paw Pat! Como celebración, disfrutamos de un juego de Bingo como escuela entera. Los maestros reconocen a los estudiantes al darles paw pats cuando siguen las expectativas de la escuela: Se Seguro, Se Respetuoso, Se Responsable. Reunimos todos los Paw Pats al fin del mes en un contenedor para toda la escuela y vemos si lo llenamos suficiente para alcanzar la línea que tenemos como meta. ¡Estamos emocionados de poder comenzar a poder alcanzar la segunda línea que tenemos como meta!


La consejería estudiantil organizo una Recaudación de Comida para beneficiar la dispensa de Comida para la Iglesia First Lutheran. Estamos recolectando comida en lata o seca de ahora hasta el 29 de octubre. El 29 de octubre, los estudiantes caminaran las latas recolectadas de su salón de clase y cruzaran la calle para ponerlas en un contenedor afuera del edificio de ellos. Si gusta su estudiante ponerse un disfraz apropiado durante la caminata, será bienvenido. Las familias están bienvenidas a venir a observar la caminata afuera en las aceras.


La Semana del Listón Rojo es del 25 – 29 de octubre. El tema es, Ser Libre de Drogas se Parece a Mi. La consejería estudiantil esta planeando algunos días en que podemos demostrar nuestro espíritu durante la Semana del Listón Rojo. Compartiremos mas información cuando este finalizado.


Las Conferencias son el 20 y 21 de octubre. Nuestra meta es poder tener 100% de asistencia a nuestras conferencias dirigidas por nuestros estudiantes. Asegure programar su conferencia. Llame a la oficina si necesita asistencia. Puede elegir venir en persona o conectarse con el maestro en línea en el iPad de su estudiante por medio de Teams. En los grados 1-6 durante los primeros 10 minutos de la conferencia, su estudiante compartirá con usted lo que ha aprendido. Esta parte será dirigida por los estudiantes en un salón de clase o dentro de su casa. Después podrá platicar con la maestra de ingles y español por los últimos 10 minutos dentro del otro salón de clase o en línea. También recibirá los resultados de MAP de su estudiante y los resultados de los exámenes estatales para los estudiantes que participaron del 3er-5to grado. Esperamos poder trabajar juntos durante las conferencias.


Durante las conferencias no olvide visitar el gimnasio y la biblioteca. El gimnasio tendrá cosas gratis maravillosas. Encuentre la Feria de Libros Scholastic dentro de la biblioteca. ¡Las ganancias de las ventas de los libros beneficiara nuestra biblioteca de Jackson! También puede comprar en línea en:

https://www.scholastic.com/bf/jacksonelementaryschool85


Esperamos que pueda acompañarnos el 3 de noviembre para nuestra Conversaciones de la Comunidad a las 3:15pm en la biblioteca de Jackson. Este evento fue formalmente conocido como Café con la Directora. Nuestros oradores serán la Sra. Houston y la Srta. Sisavah. Ellas compartirán con nosotros sobre su papel aquí en Jackson, el apoyo que pueden dar a los estudiantes y familias, como tener un balance con los medios, y cómo manejar los dispositivos en casa.


Horario Escolar:

8:35 am Las puertas del desayuno se abren- Desayuno Grab-n-Go en el salón de clase.

8:45 am Llegada para los estudiantes que no van a desayunar

8:50 am Clases Empiezan para K-6

8:50 am Llegada de Edad Temprana/Pre-K

3:55 pm Salida de Edad Temprana/ Pre-K

4:00 pm Salida para Kínder; Se prepara el autobús

4:05 pm Salida de 1-6


No envíe a su estudiante a la escuela antes de las 8:35am. No hay supervision apropiada.


Por favor llamé o envié un correo electrónico si tiene cualquiera pregunta, 531-299-1620. Por favor déjenos saber si podemos conectarlo con recursos para apoyar a su familia. Estamos aquí para ayudarle.


Atentamente,

Suzanne Hagen

Directora

suzanne.prenger-hagen@ops.org

Estimadas Familias de Jackson,

Fechas Importantes

Octubre

  • 18 -22 - Feria de Libros Scholastic
  • 20 - No Hay Clases para Edad Temprana/ Pre-K
  • 20 o 21 - Conferencias
  • 21 y 22 – No Hay Clases
  • 26 – Día de Fotos
  • 29 – Envió de Recaudación de Comida y Caminata en Disfraz, 3:15 pm

Noviembre

  • 1 - No Hay Clases
  • 3 – Conversaciones de la Comunidad, 3:15 pm en la biblioteca
  • 11 – Se envían a casa los Reportes de Progreso
  • 18 – Noche de Familia 6:00 - 7:30 pm (en Jackson)
  • 19 – No Hay Clases para Edad Temprana / Pre-K
  • 22-26 – No Hay Clases – Descanso de Acción de Día de Gracias

Diciembre

  • 2 – Visita de un Autor
  • 17 – Programa de Invierno10 am y 2 pm; No Hay Clases para Edad Temprana/ Pre-K
  • 20 - Ene 4 – No Hay Clases – Descanso de Invierno

Registración para las Conferencias de Padres y Maestros

Por favor use los enlaces siguientes para registrarse para las Conferencias.


EC/PK: https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-early

Gr. K - https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-kindergarten

Gr 1 - https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-gr1conferences

Gr 2 - https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-gr2conferences

Gr 3 - https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-gr3conferences

Gr 4/5 - https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-gr4

Gr 6 - https://www.signupgenius.com/go/10c0548aba72da6fa7-gr6conferences

ARTICULOS PARA LLEVAR A LA ESCUELA

  • Una mascarilla limpia
  • Traiga el iPad completamente cargado y con el cable de carga
  • Botella de agua rellenable – Solamente Agua
  • Mochila (Revisar cada noche)
  • Extra face covering in backpack


*NO permita que su estudiante traiga juguetes, comida chatarra o artículos no relacionados con la escuela.

Calendario de los Dias del Ciclo Escolar

Big picture
Big picture

Aviso Para el Bienestar del Mes

Comer en familia no siempre es fácil con horarios ocupados. Pero vale la pena el esfuerzo. Las comidas familiares mejoran la nutrición y la salud de los niños. Modele elecciones saludables durante las comidas. Trate de ofrecer siempre un plato con al menosla mitad de verduras. Las ensaladas de hojas verdes son excelentes opciones. ¡Además, los niños que comen con su familia la mayoría de las noches tienen menos problemas con las drogas y el alcohol y se desempeñan mejor en la escuela!Comer juntos como familia también ayuda a impulsar las habilidades sociales. Haga el tiempo, su familia se beneficiará de encontrar el tiempo para comer juntos.#FamilyTime #HealthyBalance

Un mensaje de la Trabajadora Social y Consejera

Big picture

Prevención de Bullying

Feria de Libros Scholastic

Apoye a la biblioteca y compre libros por medio de la Feria de Libros, en-persona o en línea. La feria de libros en persona será en la biblioteca de Jackson durante las conferencias. Puede hacer su pedido en línea del 13-26 de octubre en https://www.scholastic.com/bf/jacksonelementaryschool85


Estamos buscando a 2 voluntarios por turno para la feria en persona (miércoles en la tarde, jueves durante el día; jueves en la tarde). Comuníquese con Dawn.Moynihan@ops.org para darse de voluntario.

Recursos Digitales de OPS

OPS compro los siguientes programas para que los estudiantes mejoren sus habilidades en lectura y matemática. Se le anima a su estudiante que termine sus tareas digitales usando su iPad, con acceso a Clever. Se provee tiempo en clase y puede continuar en casa también. También se puede pedir libros en línea por medio de la aplicación Sora. La aplicación Duolingo también esta disponible para mejorar las habilidades en español.


K-2: Amira, iRead, y Zearn

3: Amira, iRead, Lexia, Zearn y MAP Accelerator

4-5: Lexia, Zearn, MAP Accelerator

6: Lexia Power Up, Zearn, MAP Accelerator

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Consejos sobre Medios Y Tecnología para su Familia

SALUD Y SEGURIDAD

La salud y la seguridad siguen siendo nuestra prioridad. Para ayudarnos con nuestro esfuerzo por mantener a los estudiantes, el personal y las familias seguras, le pedimos que le haga un examen de salud a su(s) estudiante(s) diario antes de enviarlo(s) a la escuela. Por favor, evalué y/o hágale las siguientes preguntas a su(s) estudiante(s) antes de enviarlo a la escuela.


¿Tiene su estudiante uno de los siguientes?

  • Tos nueva
  • Inicio nuevo de falta de aire
  • Perdida nueva del sabor o del olfato


¿Tiene su estudiante dos o mas de los siguientes?

  • Fiebre de 100.4 o mas
  • Escalofríos
  • Dolores musculares
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Nauseas, vómitos o diarrea


Si responde si a las preguntas anteriores, por favor no envié a su estudiante a la escuela. Mas bien:

  • Notifique a la escuela de la ausencia de su estudiante
  • Comuníquese con el doctor de su estudiante
  • Hágale la prueba de COVID-19 a su estudiante
  • No envié a su estudiante a la escuela hasta que tenga un resultado negativo de la prueba o haya sido autorizado por su medico.


Para obtener información sobre los sitios donde hacen las pruebas, comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Douglas al 402-444- 3400 o https://www.douglascountyhealth.com/109-covid-19/773-where-to-get-tested

UNASE AL PTO

¿Interesado en darse de Voluntario?

Por favor use el enlace para completar la aplicación de voluntariado:

https://omaha.tedk12.com/hire/ViewJob.aspx?JobID=9889



Todos los adultos que desean darse de voluntario dentro del territorio escolar o darse de chaperón para paseos o actividades patrocinadas por el distrito con estudiantes, necesitan completar la aplicación ANTES de darse de voluntario con estudiantes o dentro del edificio. La Aplicación de Voluntariado requerida permite que el Distrito y las escuelas provean el nivel de permiso apropiado para los voluntarios, por ende, protegiendo a nuestros estudiantes. Nivel 3 de voluntariado requiere una revisión de antecedentes.

Primaria Jackson

Primaria Jackson

Primaria Jackson
La única escuela completamente en dos idiomas de Nebraska.
620 South 31st Street, Omaha, NE, USA suzanne.prenger-hagen@ops.org 531-299-1620 jackson.ops.org

Omaha Public Schools does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy), marital status, sexual orientation, disability, age, genetic information, gender identity, gender expression, citizenship status, veteran status, political affiliation or economic status in its programs, activities and employment and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following individual has been designated to accept allegations regarding non-discrimination policies: Superintendent of Schools, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531-299-9822). The following persons have been designated to handle inquiries regarding the non-discrimination policies: Director for the Office of Equity and Diversity, 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531-299-0307).