HSLJ Newsletter
April 5, 2021
Week 27 Updates
Hello HSLJ Families - Please note the schedule for this week, we will have two Asynchronous days for students that are not testing. We are now 3 weeks into the 5th grading cycle - Please check your child's grades to see if they failed a class. Most student failures are due to not submitting assignments which result in a zero. If you want to know how you can help your child succeed we recommend making sure they are keeping a good schedule, logging on to their classes, and submitting all work. If you believe your child would be more successful on campus, please send them to school and notify their assistant principal.
STAAR EOC Exam updates: All 9th & 10th Grade students will be taking their English exams during the first week of April. Students must take the exam in person on campus. On testing days, only the students taking exams will be on campus to allow for appropriate social distancing. As a reminder, the STAAR exam is mandatory. Transportation will not be provided to students that have not been attending in-person. Please make sure that you plan accordingly to get your child to campus on their assigned testing date - information below.
In the case that your child fails a Fall semester class, they will either have to make it up by averaging a 70 or above with both semesters combined (if they are whole year classes only) or they will be required to make up the class during summer school (for core content only). If a student fails an elective class, they will have to sit in that class again the following school year. Please remember that part of your magnet contract stated that the student would maintain a "70 or above" average in all classes - not doing so puts you at risk of non-renewal and you may be required to attend your home school.
_______________________________________________
Hola familias de HSLJ - Tenga en cuenta el horario de esta semana, tendremos dos días asincrónicos para los estudiantes que no están haciendo el examen de STAAR. Ahora estamos en el quinto ciclo de calificaciones de 3 semanas - Por favor revise las calificaciones de su hijo para ver si reprobó una clase. La mayoría de las fallas de los estudiantes se deben a que no entregan tareas que dan como resultado un cero. Si desea saber cómo puede ayudar a su hijo a tener éxito, le recomendamos que se asegure de que mantenga un buen horario, inicie sesión en sus clases y presente todo el trabajo. Si cree que su hijo tendrá más éxito en el campus, envíelo a la escuela y notifique a su subdirector.
Actualizaciones del examen STAAR EOC: Todos los estudiantes de 9º y 10º grado tomarán sus exámenes de inglés durante la primera semana de abril. Los estudiantes deben tomar el examen en persona en el campus. En los días de exámenes, solo los estudiantes que toman los exámenes estarán en el campus para permitir un distanciamiento social apropiado. Como recordatorio, el examen STAAR es obligatorio. No se proporcionará transporte a los estudiantes que no hayan asistido en persona. Por favor, asegúrese de planificar en consecuencia para llevar a su hijo al campus en la fecha de examen asignada; la información a continuación.
En el caso de que su hijo repruebe una clase del semestre de otoño, tendrá que recuperarla con un promedio de 70 o más con ambos semestres combinados (si son clases de todo el año solamente) o se le pedirá que recupere la clase durante escuela de verano (solo para contenido básico). Si un estudiante reprueba una clase electiva, tendrá que sentarse en esa clase nuevamente el siguiente año escolar. Recuerde que parte de su contrato magnet establecía que el estudiante mantendría un promedio de "70 o más" en todas las clases; si no lo hace, corre el riesgo de que no se renueve y es posible que deba asistir a la escuela que le corresponde.
9th & 10th STAAR Parent Meeting
STAAR Exams for High School Students are Required to Take & Pass
_________________________________
Según la Agencia de Educación de Texas, todas las pruebas STAAR para estudiantes de secundaria son obligatorias durante el año escolar 2020-2021. Se requiere que los estudiantes tomen y aprueben el examen como parte de sus requisitos de graduación. Los estudiantes deben tomar el examen en persona en el campus durante la fecha de administración del examen especificada. Esto se aplica a todos los exámenes que se indican a continuación en el folleto. Si tiene alguna pregunta sobre las fechas y los protocolos de las pruebas, envíe un correo electrónico a susan.hernandez@houstonisd.org