Boletín Semanal de Tracey

Viernes, 11 de mayo del 2018

Reuniones de Comunidad Tracey Cada Viernes

Viernes, 11 de mayo del 2018

Para nuestra reunión comunitaria semanal de cada viernes, la clase de la Sra. Mick de el salón 202 informó a toda la escuela sobre nuestra próxima semana cultural. Para la semana cultural el martes tendremos un desfile a las 2:00 p.m., el miércoles a las 9:30 a.m. una asamblea de bailarines de flamenco, y el jueves tendremos la noche cultural donde las familias traen varios platillos de comida de sus países nativos . Los estudiantes también recibieron muñecas culturales que diseñaron para que se vean como alguien de su país de origen. Las muñecas se colgarán el jueves como decoración para la noche cultural.
Big picture

Tiempo de Aprender En La Escuela Tracey

Big picture

Día de Apreciación de Maestros y Personal

¡Los maestros y el personal de Tracey tuvieron un almuerzo maravilloso para ellos el Miércoles, 9 de Mayo para celebrar el dia de apreciación de los maestros y personal! ¡Gracias al PTO y a todos los padres que contribuyeron para la maravillosa y deliciosa comida! Había un poco de todo, incluidos hermosos arreglos florales y un pastel increíble. Nosotros ❤️ Tracey!
Big picture

Próximos Eventos

¡Únete a Nosotros, Padres y Familiares!

Damos la bienvenida a todos los padres y familiares para que asistan a nuestras reuniones comunitarias semanales de Tracey todos los viernes realizadas por nuestros maravillosos estudiantes. Puede preguntar con su hijo/a, maestro o en nuestra oficina principal cuando la clase de su hijo/a participará en nuestras reuniones comunitarias semanales los viernes.

15 de mayo

2:00 pm Desfile del Día de La Cultura


16 de mayo

9:30 am Asamblea Bailarín de Flamenco


17 de mayo

6:00-8:00 pm Noche de Cultura


24 de mayo

De 11:00 am-10:00 pm: Home Slice Pizza Kitchen en Norwalk donará todas las ventas a nuestra escuela en ese día.


24 de mayo

7:00 pm Concierto de Primavera 3er, 4to y 5to grado


28 de mayo

Memorial Day- No hay clases


29 de mayo

Día de campo para K, 1er, 2do, 3er, 4to y 5to grado

(Si lluve reprogramado para el 31 de mayo)


5 de junio

Día del Sombrero $1 para usar un sombrero por el día


13 de junio

De 5:00-8:00 pm Noche familiar de Tracey en Mr. Frosty’s Ice Cream


19 de junio

Último día de clases

INFORMATE

- Padres tienen que tener en cuenta que nos tienen que tener informados de todos los

cambios de correo electrónico y información de contacto en casa de emergencias, y para

las informaciones que mandamos electrónicamente como Peachjar y cierre de escuela. Para actualizar esta información, envíe un correo electrónico a espinozak@norwalkps.org o llame al (203) 899-2960.




El nuevo registro de estudiantes ahora está en línea


La inscripción de Kindergarten y otros estudiantes nuevos ahora está en línea a través del registro de PowerSchool. Esta plataforma permite a los padres ingresar de manera fácil y segura la información de sus hijos y cargar la documentación de registro adecuada. Las instrucciones sobre cómo acceder al sistema para su estudiante estarán disponibles en el sitio web de su escuela individual o en el sitio web del distrito. Si no sabe a qué escuela está asignado su hijo, haga clic aquí para verificar su dirección.


Las nuevas familias del distrito deben proporcionar información de contacto a la escuela donde planea inscribirse. Una vez completado esto, se enviará a un correo electrónico a los padres que contiene un enlace y una breve descripción de cómo registrar a su hijo.


Tenga en cuenta: los padres todavía tendrán que proporcionar la documentación original (prueba de residencia, certificado de nacimiento / pasaporte, identificación de los padres, formularios médicos, etc.) a sus escuelas para su verificación para completar el proceso de registro. Haga clic aquí para obtener una lista de verificación completa de los documentos necesarios.


Los padres que prefieren inscribirse en la escuela o que no tienen acceso a Internet pueden registrarse en línea en su escuela a través de los Chromebook designados. O, los padres pueden pasar en persona en un evento de registro de Kindergarten. Consulte el sitio web del distrito para conocer las fechas y lugares. Los directores estarán disponibles en estos eventos para responder cualquier pregunta relacionada con sus escuelas.


Para preguntas sobre los materiales necesarios para registrar a un estudiante en NPS, visite el sitio web de NPS. Para obtener ayuda con el registro, póngase en contacto con el departamento de informática de NPS en powerschool @ norwalkps.org

Big picture

Concurso de la escuela Tracey para BoxTops!

Sigue enviando esas BoxTops! ¡La clase con más BoxTops coleccionadas ganará una fiesta de helado al final del año! Haga clic en los formularios adjuntos BoxTops a continuación para descargar.

Al Dejar Estudiantes Por La Mañana En Pórtico

Se ha traído a nuestra atención asuntos de preocupación de seguridad con respecto a los estudiantes durante su llegada por la mañana. En el futuro, no se permitirá estacionar vehículos que dejen a los estudiantes frente al pórtico. Cualquier vehículo que deje a estudiantes ingresará a través de la ruta designada indicada por conos de color naranja. La entrada lateral a nuestro gimnasio estará abierta de 8:45 a 9:05 a.m. Las puertas en el pórtico permanecerán abiertas hasta las 9:20 a.m. Gracias por su comprensión y cooperación.

Recordatorio

Directrices de Ausencia y la Exclusión de la Escuela

Tenga en cuenta que debe recoger a su hijo dentro de media hora después de ser notificado por la escuela.



Haga clic en el enlace a continuación para ver las Pautas para Directrices de Ausencia y la Exclusión de la Escuela de las Escuelas Públicas de Norwalk.



https://norwalkps.org/UserFiles/Servers/Server_71596/File/departments/health/Guidelines%20for%20Absence%20and%20Exclusion%20from%20School%20Spanish%204%205%202011.pdf

Big picture