Mensaje de la Directora
February 24- 28
CalSCHLS Survey / IMPORTANT info / Informacion IMPORTANTE Del cuestionario CalSCHLS
It is very important that you complete the CalSCHLS survey to help us better serve your students.
At this point, only 73 parents have completed the survey. If you need a device to complete, please come to the office to use the chromebooks in our Parent Center.
Thanks so much in advance.
surveys.wested.org/csps/AT779HM
Buenas tardes padres de Holbrook,
Es muy importante que complete la encuesta CalSCHLS para ayudarnos a servir mejor a sus estudiantes.
En este momento, solo 73 padres han completado la encuesta. Si necesita un dispositivo para completar, venga a la oficina a usar los Chromebooks en nuestro Centro para padres.
Muchas gracias de antemano.
The end of the 2nd trimester is 2/28, wow! Report Cards for this second trimester will be sent home on 3/13.
We have a lot of Future scientists, engineers, mathematicians, and technology leaders! Our STEM Fair was full of amazing projects!! Wonderful job to all students who participated and Congratulations to the ones who advanced to the MDUSD District STEM Fair! #proudprincipal
Our week is going to be full of special guests!! Mr. Jose Espinoza is joining us for Cafecito con la Directora on Monday and Lisa Gonzales - MDUSD CBO - is visiting us on Thursday during Assemblies.
We'll be celebrating Read Across America Next week and will end the week with the first ever HOLA Movie Night! I love this new initiative!
This week:
2/24 Cafecito con la Directora
2/25 DL Workshop for Parents - 5:30 - 7:30 pm / Meet us in the HOLA MU
2/26 TK and Kindergarten Problem Solving Assembly - Ms. Viggiano and Maestra Mayorga classes performing
2/27 1st grade assembly - Ms. Flores and Maestra Hernandez classes performing
2nd - 6th grade Problem Solving Assembly - 2nd grade performing
2/28 120th Day of School!
#FollowMeFriday and #FolkloreFriday
Save the dates:
3/2 - 3/6 Read Across America week
#saysomething campain for 6th graders
3/16 Teacher in Service Day / NO SCHOOL
5/12 HOLA OPEN HOUSE
El final del segundo trimestre es el 2/28, ¡guau! Las boletas de calificaciones para este segundo trimestre se enviarán a casa el 3/13.
¡Tenemos muchos futuros científicos, ingenieros, matemáticos y líderes tecnológicos! ¡Nuestra feria STEM estuvo llena de proyectos increíbles! ¡Felicitaciones a todos los estudiantes que participaron y buen trabajo a los que avanzaron a la Feria STEM del Distrito de MDUSD! #proudprincipal
¡Nuestra semana estará llena de invitados especiales! El Sr. José Espinoza se unirá a nosotros para Cafecito con la Directora el lunes y Lisa Gonzales, MDUSD CBO, nos visitará el jueves durante las Asambleas.
¡Celebraremos Read Across America la próxima semana y terminaremos la semana con la primera Noche de Película HOLA! ¡Me encanta esta nueva iniciativa!
Esta semana:
2/24 Cafecito con la Directora
2/25 Taller para padres de DL / 5:30 - 7:30 pm / Reunase con nosotros en el Salon Multiusos HOLA
2/26 Asamblea de resolución de problemas de TK y Kindergarten - Las clases de la Sra. Viggiano y Maestra Mayorga actúan
2/27 Asamblea de 1er grado - Las clases de la Sra. Flores y Maestra Hernández actuando
2do - 6to grado Asamblea de resolución de problemas - 2do grado realizando
2/28 120º día de clases!
#FollowMeFriday y #FolkloreFriday
Guarda las fechas:
3/2 - 3/6 Semana de Lectura en toda América
Campaña #saysomething para alumnos de 6to grado
3/16 Día del maestro en servicio / NO HAY CLASES
5/12 HOLA OPEN HOUSE
Learning about Landslide in Mrs. Utler Class
5th grade leadership visiting Concord High
Instrumental Assembly 4th - 6th grade
Future Leaders during STEM Fair
Science Fair Led by parents
Yearbook Contest Winner - Agusto F. B.
Holbrook Language Academy
Website: https://holbrook.mdusd.org/
Location: 3333 Ronald Way, Concord, CA, USA
Phone: 925 685 6446
Facebook: facebook.com/HolbrookMDUSD
Twitter: @HolbrookMDUSD
Tweet of the Week
From the PFC / Del club the padres PFC
THANK YOU, THANK YOU To All Who Attened The 2nd Annual STEM Fair
It was a huge success and the students really shined in showing us how creative, smart and destined for success they are. We identified a few students who got prizes; but all students who participated were winners!!
COMING UP:
March 2-6: Read Across America Week
We are celebrating reading next week. Our theme is books that were made into movies. The schedule of books of the day and corresponding activities is shown below. We hope your student participates and has fun!!
Monday: Ferdinand
Smell the flowers! Draw your favorite flower and bring it to school. We will display it for everyone to “smell.”
Tuesday: Where the Wild Things Are
Show us your wild side and wear your PJs to school!
Wednesday: The Lorax
Dress in orange like the Lorax and/or wear your best mustache.
Thursday: Jumanji
Wear something with animals or animal print.
Friday: Cloudy with a Chance of Meatballs
Wear a hat (any hat!) to protect yourself from the unpredictable weather! Tell a friend what food you want to fall from the sky.
If you are fingerprinted and available to read to classes during this week, please let us know by emailing us at: holbrookpfcclubcommunications@gmail.com.
March 6th: Family Movie Night, 6PM
Student admission to movie is Free!
Parents/ Siblings $4 each
Family Deal $10
Pizza, Popcorn and other snacks for sale at the event!!
___________________________________________________
YEARBOOKS ARE NOW AVAILABLE FOR PURCHASE
The cover has been designed by Augusto from the 6th grade. Thanks so much to all of the students who submitted a cover for the contest…
Go to: http://www.treering.com/validate
Enter Schools password: 1015713524214176.
Yearbooks are $25 plus tax. The deadline to purchase a yearbook is Monday, April 6th
_________________________________________________________
VOLUNTEER OPPORTUNITIES!!!!
Calling All Parents... We Need your help!!
Yankee Candle Sale:
Distribution/sorting once products come in (Sometime in April), 2 hours
Yearbook Committee:
Photographers
Editing/ layout
Auction (May 8 @ 5:30PM)
Setup (before event)
Runner for auctioneer
Bartender 2-3 positions
Decorations crew (before event)
Breakdown/clean up (after event)
DJ
If you can help with any of this or know someone who can.... please send email to holbrookpfcfinance@gmail.com
The HOLBROOK PFC is on Facebook, we provide regular and dependable updates for all things Holbrook. Like us, follow us: Holbrook PFC Club
GRACIAS, GRACIAS a todos los que asistieron a la 2da Feria Anual de STEM
Fue un gran éxito y los estudiantes realmente brillaron al mostrarnos cuán creativos, inteligentes y destinados al éxito son. Identificamos algunos estudiantes que obtuvieron premios; ¡pero todos los estudiantes que participaron fueron ganadores!
SUBIENDO:
2-6 de marzo: Semana de Lectura en toda América
Estamos celebrando la lectura. Nuestro tema son los libros que se convirtieron en películas. El horario de los libros del día y las actividades correspondientes se muestran a continuación. ¡Esperamos que su estudiante participe y se divierta!
Lunes: Fernando
¡Huele las flores! Dibuja tu flor favorita y tráela a la escuela. Lo mostraremos para que todos lo "huelan".
Martes: dónde están las cosas salvajes
¡Muéstranos tu lado salvaje y ponte tus pijamas a la escuela!
Miércoles: el Lorax
Vístete de naranja como el Lorax y / o usa tu mejor bigote.
Jueves: Jumanji
Use algo con animales o estampado animal.
Viernes: Nublado con posibilidad de albóndigas
¡Usa un sombrero (¡cualquier sombrero!) Para protegerte del clima impredecible! Dile a un amigo qué comida quieres que caiga del cielo.
Si tiene huellas digitales y está disponible para leer en las clases durante esta semana, háganoslo saber enviándonos un correo electrónico a: holbrookpfcclubcommunications@gmail.com.
6 de marzo: Noche de cine familiar, 6PM ¡La admisión de estudiantes a la película es gratis!
Padres / Hermanos $ 4 cada uno
Oferta familiar $ 10
¡Pizza, palomitas de maíz y otros bocadillos a la venta en el evento!
___________________________________________________
LOS ANUARIOS AHORA ESTÁN DISPONIBLES PARA LA COMPRA
La portada ha sido diseñada por Augusto desde el sexto grado. Muchas gracias a todos los estudiantes que presentaron una portada para el concurso ...
Vaya a: http://www.treering.com/validate
Ingrese la contraseña de la escuela: 1015713524214176.
Los anuarios cuestan $ 25 más impuestos. La fecha límite para comprar un anuario es el lunes 6 de abril.
_________________________________________________________
¡¡¡¡OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS!!!!
Llamando a todos los padres ... ¡Necesitamos su ayuda!
Yankee Candle Sale:
Distribución / clasificación una vez que los productos llegan (en algún momento de abril), 2 horas
Comité del anuario:
Fotógrafos
Edición / diseño
Subasta (8 de mayo a las 5:30 p.m.)
Configuración (antes del evento)
Corredor para subastador
Bartender 2-3 posiciones
Equipo de decoraciones (antes del evento)
Desglose / limpieza (después del evento)
DJ
Si puede ayudar con algo de esto o conoce a alguien que pueda ... envíe un correo electrónico a holbrookpfcfinance@gmail.com
El HOLBROOK PFC está en Facebook, proporcionamos actualizaciones periódicas y confiables para todo lo relacionado con Holbrook. Al igual que nosotros, síguenos: Holbrook PFC Club