Actualización semanal de GPISD
Semana del 14 de abril de 2020
Estimados Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:
Para el resto del cierre de escuelas, proporcionaremos una 'Actualización del lunes' para resumir información y mantenerlos actualizados con la información más reciente. Esperamos que se tomen el tiempo de leer detenidamente este boletín.
En la cuarta edición de Actualización semanal encontrará:
- Mensaje de la Superintendente
- Distribución de paquetes de papel terminará el 14 de abril
- Préstamo final de Chromebooks el 17 de abril
- Identificación previa para Pre-kínder
- Solicitud de traslado de estudiante
- Línea de apoyo de GPISD
- Consejos de salud mental
- Información de consejería
- Feria Virtual de Universidades y Presentación de Admisiones
- Calendario de abril para la recogida de comida
- Directrices de calificaciones durante el cierre de escuelas
- Censo
- Apoyo técnico
- Palabra del día
Nos gustaría agradecer a todos por su cooperación y paciencia durante este tiempo.
Un mensaje de nuestra Superintendente
Estimados Estudiantes, Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:
Mi oración es que estén leyendo este boletín semanal con la mejor salud, rodeados de seres queridos saludables y contentos. Desde hace varias semanas, nos hemos quedado en nuestros hogares y hemos seguido la orden Quédate en casa, Trabaja seguro proclamada por nuestras autoridades locales, y ciertamente espero que nuestros esfuerzos combinados estén trabajando para frenar la propagación del virus COVID-19 en nuestra área.
A estas alturas, ya deben haber recibido y familiarizado con nuestras nuevas directrices de calificaciones para el semestre de la primavera de 2020, así como la información sobre el cálculo del promedio de puntaje general (GPA, por sus siglas en inglés) y la certificación de créditos (transcripts) para los estudiantes de preparatoria. Tengan en cuenta que somos especialmente conscientes de apoyar las necesidades emocionales y académicas de nuestros estudiantes, y estamos considerando todos los aspectos de nuestra situación actual mientras consideramos cuidadosamente las directrices para guiarnos a través de esta etapa difícil.
Como siempre, sigo agradecida por su continuo apoyo de Galena Park I.S.D. Por favor manténgannos en sus pensamientos y oraciones, y sepan que extrañamos mucho a nuestros estudiantes y familias. Esperamos el día en que esta pandemia haya quedado atrás y todos podamos estar juntos de nuevo.
Atentamente,
Angi M. Williams, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Última oportunidad para recibir paquetes de papel
La distribución final de los paquetes de papel de los materiales educativos será el MARTES 14 de abril de 2020. Tengan en cuenta que este no es el día habitual de distribución de paquetes debido al asueto por Pascua. Esta distribución incluirá suficientes materiales para cubrir el resto del año escolar.
Haga clic aquí para acceder a las oportunidades de aprendizaje en línea.
ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE Préstamo de UN CHROMEBOOK (COMPUTADORA PORTÁTIL)
La fecha de distribución final para los paquetes de papel será el MARTES 14 de abril de 2020. Para garantizar que todos los estudiantes tengan los recursos necesarios para el aprendizaje en línea, les brindamos la oportunidad de sacar a préstamo un Chromebook (computadora portátil). La distribución final de Chromebook será el VIERNES 17 de abril de 2020.
Los requisitos para sacar un Chromebook a préstamo incluyen:
- Debe tener acceso a Internet en el hogar (Opciones de servicio de Internet)Opciones de servicio de Internet)
- Solo se prestará un dispositivo por domicilio
- Completar el formulario para sacar a préstamo un Chromebook antes de las 8:00 p.m. el jueves 16 de abril.
Haga clic en el enlace a continuación para completar el formulario para sacar a préstamo un Chromebook:
https://forms.gle/27t4AbESwfKbE9qs9
Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a techsupport@galenaparkisd.com o llame al 832-386-1400 de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., de lunes a viernes.
Identificación previa para Pre-kínder y kínder
Haga clic aquí para completar el formulario de Identificación previa para Pre kínder
Haga clic aquí para completar el formulario de Identificación previa para kínder
Solicitud de Traslado de Estudiantes - Fechas de Inscripción Abierta
Inscripción Abierta Limitada (LOE, por sus siglas en inglés) - Permite a los niños que no viven dentro de los límites de Galena Park I.S.D. solicitar la inscripción en las escuelas de Galena Park I.S.D. (excepto los planteles que no están aceptando traslados).
Solicitud Especial - Un padre de un estudiante de Galena Park I.S.D. puede pedir una solicitud especial de traslado para que su/s hijo/s se traslade del plantel a donde pertenece/n a un plantel de su elección (excepto los planteles que no están aceptando traslados). Las solicitudes de traslado especial solo se considerarán durante un período de tiempo designado por razones académicas, de seguridad y de programas especiales.
Haga clic aquí para ver la página web del Departamento de Admisión de Estudiantes
Línea de apoyo de GPISD
Padres de familia y Estudiantes:
¿Tienen alguna pregunta relacionada con la escuela que les gustaría fuera contestada? Llamen al 832-386-1300 y deje su nombre, el nombre de su hijo/a y la escuela a la que asisten, un número de teléfono dónde se le pueda contactar y una breve descripción de su pregunta para que la persona correcta se pueda comunicar con usted dentro de 24 horas. Tengan en cuenta que esta es una línea automatizada.
¡Gracias!
RECURSOS DE SALUD MENTAL
Como padres de familia, a menudo nos enfrentamos con el desafío muy difícil de tranquilizar a nuestros hijos en momentos de estrés, al tiempo que reconocemos que las cosas malas pueden suceder y suceden en este mundo. Este es el desafío al que nos enfrentamos ahora durante la pandemia de COVID-19. ¿Cómo ayudamos a nuestros hijos a navegar por estas circunstancias nuevas y desconocidas, mientras nos aseguramos de que seamos honestos sobre la realidad de la situación?
Haga clic en el enlace a continuación para revisar los recursos sobre cómo apoyar a los niños durante una pandemia.
Haga clic aquí para ver los recursos.


Haga clic en el enlace para ver una lista de presentaciones y universidades.
Calendario para recoger comida en la acera
Para ver el calendario, haga clic en la imagen a continuación.
Haga clic aquí para ver cambios importantes en las comidas en la acera.
Lo que necesita saber sobre las directrices de calificaciones
Haga clic en el enlace para revisar las directrices de calificaciones de GPISD durante el cierre de la escuela: https://drive.google.com/file/d/1-xCwH1IF5YL0MbaE7A8lbt8PR4oJbhR2/view?usp=sharing
CENSO 2020... ¡HAGA SU PARTE!
Completar el Censo 2020 en línea solo lleva de 4 a 8 minutos. ¡Tómese un momento para entrar a mycensus2020.gov para hacer su parte y garantizar que nuestra comunidad sea contada!
¡No olvide completar el censo!
Apoyo técnico de GPISD
El Departamento de Tecnología de GPISD brindará apoyo de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
El apoyo es para ayudar a los estudiantes a acceder a los recursos del distrito; no es apoyo técnico para hardware personal.
Envíe sus preguntas por correo electrónico a: techsupport@galenaparkisd.com o llame al 832-386-1400.
La palabra del día
Un vocabulario sólido mejora todas las áreas de comunicación: escuchar, hablar, leer y escribir.