Boone School Family Newsletter

February 2018

Principal's Message

Dear Families and Friends of Boone School,

Let’s take a moment to give a huge shout-out and express gratitude to the Boone Cares Club for organizing the 6th Annual Winter Day of Service at Boone that took place on 1/20/18. Also thank you so much to all the many students, staff, and parent volunteers who came out to support the event and help create a cleaner and better Boone! The event was a great success, which resulted in lots of new artwork to hang throughout the school, a makeover for the Peace Room, and fresh coats of paint for several pieces of furniture.


I would also like to remind everyone that we are currently in the midst of planning for our next school improvement plan called the “CIWP” (Continuous Improvement Work Plan). I would like to invite all stakeholders including students, parents, and community members to participate in the CIWP survey as we gather feedback and input that will help to shape our plans for improvement. Please click on this link to share your thoughts: CIWP Survey


Thank you in advance for your feedback. Have a wonderful February!


Sincerely,

Jackie Delaney, Principal

Mensaje de la Directora

Estimadas Familias y Amigos de la Escuela Boone,

Quisiera dar un gran reconocimiento y agradecimiento al Club Boone Cares por organizar la 6ta jornada anual invernal de servicio que tuvo lugar en Boone el 20 de enero pasado. ¡También quisiera agradecer a muchos de los estudiantes, miembros del personal, padres voluntarios que se acercaron a participar y a apoyar este evento, y ofrecieron su tiempo para que nuestra escuela se vea más limpia! El evento fue todo un éxito, y como resultado se llegó a colgar nuevas piezas de arte en toda la escuela, se renovó el aspecto del Aula de Paz (Peace Room), y se pintaron varios muebles.


También quisiera recordarles a todos, que estamos en estos momentos en la fase de planeamiento para nuestro próximo plan de perfeccionamiento llamado “CIWP” (Plan de Trabajo para el Contínuo Perfeccionamiento-Continuous Improvement Work Plan). Quisiera invitar a todas las personas que tienen un interés en Boone, incluyendo a los estudiantes, padres y miembros de la comunidad a participar en la encuesta relacionada con el CIWP para poder estar al tanto de sus ideas y ayudarnos con este proceso. Les pedimos que se dirijan al siguiente enlace para compartir sus ideas: CIWP Survey


Desde ya muchas gracias por su participación. ¡Les deseo un gran mes de febrero!

Saludo atentamente,

Jackie Delaney, Directora

Big image

The Boone Cares Club

Boone Cares Club is a group of students and teachers that have helped this school for 3 years. It has changed the school by an enormous amount, from competitions to dances Boone, Cares Club has made this school one of the best schools possible. Ms.Plaza who created Boone Cares shows the students what giving back really is. She has made competitions to help people that can't afford to buy their necessities, but not without the help her students. Boone Cares consists of around 45 students and each student has a specific role.


Boone Cares Club meets Mondays-Thursday and we have have separate meeting with the Boone Cares Committee, a group of teachers and students to discuss school issues, every month. Boone Cares has been working on a project recently on the 100 days of school. There will be a competition between all classrooms, and whoever has the best 100 decorations will get a special surprise! So get ready for the 100th Day of School Spirit Week, which will be February 12th-16th! If interested in joining Boone Cares, email or talk to Ms.Plaza.


-By Julio G., Boone Cares Student Co-Chairperson

¿Qué es el Club Boone Cares?

El Club Boone Cares es un grupo de estudiantes y maestros que han venido colaborando y ayudando a nuestra escuela por los últimos 3 años, y que han desarrollado la escuela enormemente, de competencias hasta bailes, el Club Boone Cares ha hecho de esta escuela una de las mejores. Ms.Plaza, que ha creado este Club, les enseña a los estudiantes lo que realmente significa el dar. Ms. Plaza ha organizado competencias para ayudar a muchas personas que no pueden afrontar los gastos, a comprar lo que necesitan, pero siempre con la ayuda y colaboración de sus estudiantes. Boone Cares se conforma de alrededor de 45 estudiantes y cada uno de ellos tiene un papel específico.


El Club Boone Cares se reúne de Lunes a Jueves y cada mes tenemos una reunión específicamente con el Comité Boone Cares, que es un grupo de maestros y estudiantes cuya función es conversar acerca de los varios temas vigentes en la escuela. Recientemente, Boone Cares se ha dedicado a trabajar en un proyecto relacionado con los 100 días de clase de lo que va de este año lectivo. Habrá una competición entre las aulas para ver qué clase produce o crea la mejor decoración para festejar los 100 días de clase, y la clase ganadora se llevará una sorpresa. Así que prepárense para la semana de festejo de los 100 días de clase que será del 12 al 16 de febrero. Si están interesados en formar parte de Boone Cares, envíenle un mensaje de correo electrónico a Ms. Plaza o hagan una cita para hablar con ella.


-por Julio G., Vice-Presidente de Boone Cares (estudiante)

Expressive Arts End of Semester Show

Check out some of the pictures from the ExArts End of Semester Show! Huge thanks to the Expressive Arts Team and congratulations to all participating students for putting on such a wonderful show to highlight the many artistic talents of our students!

Espectcáulo de fin de bimestre a cargo de las Artes Expresivas

¡No dejen de ver las fotos de este espectáculo! Un gran agradecimiento al equipo de Artes Expresivas y felicitaciones a todos los estudiantes que participaron para organizar un evento maravilloso como éste, en el que se destacaron los muchos talentos artísticos de nuestros estudiantes.

African-American History Month

In February we will celebrate African-American History Month. While at Boone we strive to present multicultural curriculum and perspectives throughout the year, February is a time to further shine a spotlight on all the many contributions that African-Americans have made throughout history. This month students will participate in the study and celebration of African-American history, with a culminating assembly on 2/28/18. Below are a few examples of some of the books with which students may be currently engaging--students, see if you can spot these stories on display throughout the school!

Mes de Celebración de Historia Afro-Americana

En febrero celebramos la historia Afro-Americana. Aunque en Boone nos esforzamos para ofrecer un cuerpo de estudios y perspectivas multiculturales a lo largo del año lectivo, el mes de febrero se enfoca en todas las contribuciones que individuos Afro-Americanos han hecho a lo largo de la historia. Durante este mes los estudiantes participarán en proyectos de estudio y celebraciones de la historia Afro-Americana, que culminará con una asamblea conmemorativa el 28 de febrero. Aquí encontrarán algunos ejemplos de libros que los estudiantes están utilizando en estos momentos –¿estudiantes, véan si pueden encontrar estas historias/relatos en exhibición en el edificio de nuestra escuela?

Rogers Park Parent University Now Open at Sullivan High School

All classes are FREE to parents and community members. Check the Parent University website for more information and offerings or contact Les Kniskern at lpkniskern@cps.edu.
Todas las clases son GRATIS para padres y miembros de la comunidad. ¡Visite el sitio web de Parent University para obtener más información y ofertas póngase en contacto con Les Kniskern en lpkniskern@cps.edu.

Box Tops

Please remember to bring in your Box Tops! This is a quick and easy way to raise funds for Boone. You can give them to your homeroom Teacher, thank you!

Cupones (Box Tops)

Les pedimos que envíen los cupones que hayan colectado de los envases, cajas y envoltorios en que vienen muchos de los productos de compras habituales. Ésta es una forma rápida y fácil de recaudar fondos para Boone. Pueden dárselos a los maestros de sus hijos. Muchas gracias.

https://www.youtube.com/watch?v=th4qErHilgU

Boone TV!

Be sure to check out every episode of BTV on our YouTube Channel. Click on link above for Episode 6.

DACA Renewal and Citizenship Workshops

Please click on the following links for more information regarding DACA Renewal and/or Citizenship Workshops.

Renovación de DACA y Talleres para la Ciudadanía

Por favor diríjanse a los siguientes enlaces para más información pertinente a la renovación de DACA y/o a Talleres para la Ciudadanía.

Local School Council Elections

The 2018 local school council elections will take place on Wednesday, April 18, 2018 for elementary schools and Thursday, April 19, 2018 for high schools. The term is for two years starting on July 1, 2018.


How to Apply

Candidates must download and fill out the forms at this link and provide two forms of identification and return them to the school where they would like to run by March 2nd, or to the Office of Local School Council Relations - Garfield Park Office, 2651 W. Washington Blvd, 3rd Floor by February 20th, 2018.

Elecciones del Consejo Local de la Escuela


Las 2018 elecciones del consejo escolar local se llevará a cabo el miércoles 18 de abril de, 2018 en los escuelas primarias y el jueves, 19 de de abril de, 2018 en los institutos. El plazo es de dos años a partir del 1 de julio de 2018.


Cómo aplicar

Los candidatos deben descargar y rellenar los formularios a continuación y proporcionar dos formas de identificación y devolverlos a la escuela en la que les gustaría a cargo de 2 de marzo, oa la Oficina de Relaciones de Concilios Escolares Locales - Garfield Park Oficina, 2651 W. Washington Blvd. , 3ª Planta en febrero vigésimo, 2018.
Big image

Events:


Feb 1 - Last day of 2nd Quarter

Feb 1 - Kindergarten Parent Morning, 8:30AM

Feb 2 - NO SCHOOL for students - Teacher Professional Development

Feb 5 - BAC Meeting, 8:30AM in 304

Feb 7 - 8th Grade Graduation Pictures

Feb 9 - 2nd Grade Parent Morning, 8:30AM

Feb 12-16 - 100th Day of School Spirit Week!

Feb 15 - 100th Day of School!

Feb 15 - Family Movie Night, "Shrek" at 3:45PM in Auditorium

Feb 16 - 3rd Grade Parent Morning, 8:30AM

Feb 19 - NO SCHOOL - President’s Day

Feb 22 - LSC Meeting, 5:30PM in 109

Feb 26 - PAC Meeting, 8:30AM in 304

Feb 28 - Black History Month Assembly

Mar 6 - PARCC Testing Begins (Grades 3-8)

Mar 8 - Boone PTO “McTeacher Night”


Feb 1 - Finaliza el Segundo Bimestre

Feb 1 – Mañana de Padres y Madres de Jardín de Infantes, 8:30AM

Feb 2 - NO HABRÁ CLASES para los estudiantes- Jornada de Perfeccionamiento Docente

Feb 5 - Reunión del Consejo Asesor Bilingüe (BAC), 8:30AM en el Aula 304

Feb 7 - Retratos de Graduación de 8vo Grado

Feb 9 - Mañana de Padres y Madres de 2do Grado, 8:30AM

Feb 12-16 – Semana de Celebración de los 100 Días de Clase

Feb 15 – ¡100 Días de Clase!

Feb 15 – Tarde de Peliícula para toda la Familia, 3:45pm “Shrek”

Feb 16 - - Mañana de Padres y Madres de 3er Grado, 8:30AM

Feb 19 - NO HABRÁ CLASES – Día del Presidente (President’s Day)

Feb 22 – Reunión del Consejo Escolar Local (LSC), 5:30PM en Aula 109

Feb 26 – Reunión del Consejo Asesor de Padres (PAC), 8:30AM en Aula 304

Feb 28 – Asamblea Conmemorativa de la Historia Afro-Americana

Mar 6 – Comienzo de los Exámenes PARCC (Grados 3-8)

Mar 8 – “Noche Mc Maestros”(McTeacher Night) de la Organización de Padres y Maestros de Boone (PTO)

Daniel Boone Elementary School

A Chicago Public Schools Fine and Performing Arts Neighborhood School with a Magnet Cluster Program in West Rogers Park.
Big image