Boletín de las Familias Tigre
Semana del 2-6 de abril
¡Hola Familias Tigre!
¡Queridas Familias Tigre! Espero que estén pasando este fin de semana celebrando las cosas que son importantes para Ustedes y sus seres queridos.
Quisiera hablarles sobre algo que es muy importante para todos nosotros: Que nuestros hijos sean parte de una comunidad que es afectuosa y amigable. Lo que hace que esto sea posible es el crear relaciones. En Timberline siempre hablamos sobre esto – los maestros(as) y los estudiantes estan creando relaciones entre nuestra escuela y nuestras familias. ¡Juntos podemos crear una comunidad donde los niños no se sientan ignorados y malentendidos porque nos conocemos más! Los estudiantes toman mejores decisiones cuando ellos se sienten conectados con otros en su escuela y en su comunidad.
¡Este viernes será nuestro Baile de los años 50s de Timberline! Ésta es una gran oportunidad de crear recuerdos hermosos con su familia, y para estudiantes el conocer a estudiantes de otros grados y para padres el conocer a otros padres de familia. Siempre nos vemos cuando traen sus hijos a la escuela y cuando los recogen, pero no tenemos la oportunidad de conversar. ¡Ésta es nuestra oportunidad! Hay mucho que hablar sobre la seguridad en las escuelas, y como padres, es fácil de preocuparse mucho sobre esto y de no saber que se puede hacer.
Parece algo simple, pero si Ustedes pueden asistir al Baile de los años 50s, ésta será una oportunidad en la que podremos conversar. Es un paso que todos podemos tomar para hacer nuestra comunidad fuerte, más conectada y más segura para nuestros niños. ¡Asi que vengan al baile! Así les podemos mostrar a los niños cómo se baila el Twist y el baile del puré de papas (mashed potato dance)
Orgullosa de ser su Directora,
Shelley Ingram
¡Se destacaron esta semana!
Estudiantes de TES buscan ayudar a otros
Pregúntele a su hijo(a) acerca de la clase de Educación Física
Aprendamos conceptos de Matemáticas
Fechas e Información Importantes
¡Ésta semana!
4 de abril Club de Arte de los Tigres Talentosos - 3:15-4:15
5 de abril Líderes en el Teatro - 3:15-4:15
6 de abril Práctica de Balet Folklórico - 3:15-4:45
6 de abril Baile de los años 50s - 6:30-8:00
Próximamente
10-11 de abril Exámenes de STAAR- La escuela estará cerrada a visitas y voluntarios-
12 de abril Líderes en el Teatro - 3:15-4:15
13 de abril Práctica de Balet Folklórico - 3:15-4:45
13-19 de abril ¡Feria de Libros de TES!
17 de abril Evento para recaudar fondos de PTA en Freddy's Burger - 5-9 Ms. Ingram estará cocinando hamburguesas
19 de abril ¡Día de Clubs de Afilar la Sierra!
19 de abril Día de Talentos - 6:30-8
21 de abril Rally del Desafío de Rachel/carrera de 5K @ CHHS 7-11 (8-11 solo para el rally)
Estimadas Familas de Timberline
De parte mía, de Ms. Ingram y del personal de Timberline, queremos agradecerles mucho a todas las familias Tigre que pudieron asistir y darnos su apoyo en la Exposición de Arte de 2018 de GCISD. Un agradecimiento especial a todas las familias que pudieron compartir con nosotros durante la recepción el miércoles pasado. ¡Realmente toma mucha gente para criar a un niño(a) y para ayudarlo a hacerse un buen líder!
Sincerely,
Sra. Hernández - CALA
El Baile de los años 50 de TES
¿Le gustaría ayudar en el Baile de los años 50?
Nuestro Baile annual de los años 50 ya se aproxima - 6th de abril de 6:30-8pm.
No se olvide de anotarse para ayudar en este evento.
¡Nuestros Voluntarios son muy queridos! ¡Muchas gracias por hacer que esto sea posible para nuestros Tigres de Timberline!
¡Verdaderos Líderes nacen aqui!
Aqui está la forma donde anotarse en el enlace de 'Sign Up Genius':
http://www.signupgenius.com/go/20f044aabaf2ca0ff2-tessock
MUCHISIMAS gracias a todos nuestros patrocinadores Freddy's Steakburgers, Walmart, Godiva Chocolate, Toy Maven, Nothing Bunt Cake y Grubbs Infinity!
Información sobre Grubbs Infinity
Seguridad durante el Tráfico
Hay muchos estudiantes, personal y miembros de la comunidad ayudando para asegurar que todos lleguen y se vayan de la manera más segura posible.
¡La semana pasada, hubo un accidente entre autos en la linea de carros! Por favor aseguresé de seguir el flujo de tráfico, poner atención a los cruces de peatones, y fijarse cuando hay familias que están cruzando entre el tráfico - algo que no debe hacerse por seguidad.
El nuevo sitio de web de GCISD
Al cambiar el sitio de Web a uno nuevo, nos hemos dado cuenta de que si usted hace una busqueda en Google en el nuevo sitio de Web, lo lleva a la página antigua de Web y dice que el enlace no funciona. El distrito está trabajando con Google para enviar el tráfico de internet hacia la nueva página de Web, pero, no sabemos cuanto tiempo le tomará a Google solucionar este problema. Si Usted entra a www.gcisd.net y usa la herramienta que está en la parte de arriba de la página para buscar algo, Usted encontrará todo lo de la antigua página de Web del Distrito. Les pedimos disculpas por este inconveniente con Google y los mantendremos informados de cualquier novedad a modo que las vayamos recibiendo. Si Usted tiene más preguntas al respecto, por favor póngase en contacto con el Distrito usando Let's Talk.
Rally del Desafío de Rachel
Rally del Desafío de Rachel y carrera de 5K
El Tema de 2018 para el Desafío de Rachel es: Escoja La Bondad
El Rally y la Feria de la Comunidad es el 21 de abril, 2018 en la escuela preparatoria de Colleyville Heritage. Unasé a nosotros para una mañana de diversión, celebraciones y decisiones saludables.
- 5K comienza a las 7 a.m.
- La Feria de la Comunidad es de 8-11 a.m.
- ¡Estudiantes y empleados de GCISD pueden participar en la carrera 5K for gratis!
Para más información acerca del rally y para anotarse para la carrera, por favor seguir este enlace aqui.
Respuestas en las Tarjetas de Calificaciones a Nivel de Primaria
El distrito les pide SUS comentarios acerca de las Boletas de Calificaciones a nivel de primaria. Esto es solo para estudiantes de Kinder a 3er grado. Sus opiniones e ideas son esenciales para hacer los ajustes necesarios para el próximo año. ¡Les agradecemos su tiempo y sus opiniones!
English - Elementary Report Card Feedback
ó
¡Necesitamos Voluntarios!
¿Quiere ser parte de una comunidad increíble?
Tenemos muchas oportunidades para que se unan a la diversión en Timberline. Si desea ayudar en la escuela, o recoger y devolver materiales, ¡tenemos algo para usted!
Por favor póngase en contacto con nuestro increíble personal de la oficina al 817-251-5770 para más información.
Además, también estamos buscando voluntarios para ayudar con nuestro talentoso Club de Ballet Folklórico.
¿Saben coser? ¿Conocen este estilo de baile? Por favor llámenos.
Cambios de como se va su estudiante a casa, citas con el doctor y emergencias por las cuales llegará tarde a recoger a su estudiante.
Cambios:
La escuela seguirá las instrucciones que usted nos ha dado acerca de cómo se irá su estudiante a la casa cada día. Si hay un cambio a estas instrucciones, usted debe notificar a la oficina de la escuela en una de las siguientes formas:
· Envie una nota escrita con su estudiante con detalles de cómo él(ella) se irá a casa ese día
· Envie un correo electrónico a maria.reyes@gcisd.net y a kimberly.becerra@gcisd.net con detalles de cómo su hijo(a) será recogido antes de las 2:00 p.m.
· Llame a la oficina al 817-251-5770 antes de las 2:00 p.m.
· No se podrá hacer ningún cambio si usted manda un mensaje de texto o llama al maestro(a). Los maestros están trabajando con sus hijos durante las horas de escuela y no podemos asegurarle de que esta información llegue a tiempo a la oficina de la escuela para hacer el cambio.
Si su hijo(a) tiene una cita con el doctor y necesita salir temprano de la escuela:
· Por favor notifique a la oficina de la escuela el día antes de la cita para que el personal de la oficina tenga el tiempo suficiente para anotar la salida de la escuela de su estudiante.
· Por favor recoja a su hijo(a) antes de las 2:30 si es que tiene que recogerlo(a) temprano. Debido a que tenemos tantos estudiantes en la escuela, no podemos anotar la salida de su estudiante despúes de esa hora. Ésta es una regla del distrito que se usa en todas las escuelas.
· Envie la nota del doctor con su hijo(a) al día siguiente de su falta para que podamos darle una excusa parcial por la ausencia.
Si usted tiene una emergencia y no puede recoger a su hijo(a) antes de las 3:20:
· Su hijo(a) será enviado a KidzU para que sea supervisado. KidzU le cobrará un monto de cuidado por emergencia.
· KidzU está en el edificio anexo a Timberline al frente de el LAC.
· A no ser de que haya alguna emergencia inesperada, ya sea como mal tiempo, la linea de recoger a estudiantes en carro se termina a las 3:20pm
Si es posible, por favor llame a la oficina para dejarnos saber sobre su emergencia.
Formas y donde los Tigres de Timberline cuentan nuestra historia
Email: firstname.lastname@gcisd.net
Website: http://www.gcisd-k12.org/Domain/2032
Location: 3220 Timberline Drive, Grapevine, TX, United States
Phone: 817-251-5770
Facebook: https://www.facebook.com/TESleads/
Twitter: @TimberlineNews