Northwest News
October 2020 Newsletter
Changes to the Lebanon School District 2020-2021 Calendar
-Need for more in-person instruction
-Need for professional development on current tools for improved quality of instruction
-Parent-Teacher conferences should focus on students who are struggling instructionally
-County-wide professional development day schedule for October 12 has been cancelled.
Click on the image to the right to see the NEW schedule!
El Distrito Escolar de Lebanon ha realizado cambios leves en los días de instrucción para nuestros estudiantes en Octubre y Noviembre debido a las siguientes razones:
-Necesidad de más instrucción en persona
-Necesidad de desarrollo profesional sobre las herramientas actuales para mejorar la calidad de la instrucción
-Las conferencias entre padres y maestros deben enfocarse en los estudiantes que tienen dificultades educativas
-El programa del día de desarrollo profesional en todo el condado para el 12 de Octubre ha sido cancelado.
¡Haga clic en la imagen a la derecha para ver el NUEVO horario!
Attendance Matters!
¡La asistencia importa! La asistencia regular a la escuela es importante y se espera que los estudiantes asistan a la escuela todos los días, ya sea que estén aprendiendo como un estudiante híbrido, en días de aprendizaje en casa o completamente en línea. El Sr. Young y la Sra. Tinoco explican más en este video. Haga clic aquí para ver el video --> Video
Seesaw Connection!
¿Está conectado a la clase de balancín de su hijo? Escuche a la Sra. Nordall y la Sra. Tinoco sobre la importancia de conectarse con la clase de balancín de su hijo. Clic aquí para ver el video --> Video
Nurse's Notes!
¿Su hijo de K4 / K5 ha recibido un examen físico el año pasado? ¿Están al día las vacunas de su hijo? Por favor escuche a la enfermera de la escuela, la Sra. Sanders, ¡proporcione información importante! Haga clic aquí para ver el vídeo --> Video
Home Reading begins October 5!
This year, your child will be doing lots of reading in school and at home. Students who read for one hour every day, from books they can read and want to read, have a much better chance for success in school and beyond. We need your help in building your child’s independent reading stamina! Every night your child will read books, have their reading folder, and a log sheet in a blue book bag. We are requesting your support in making at home reading fun by doing these five actions each day with your child.
Books foster knowledge within our children and knowledge is power! Thank you for being a partner with us in your child’s education!
Este año, su hijo leerá mucho en la escuela y en casa. Los estudiantes que leen durante una hora todos los días, de libros que pueden leer y quieren leer, tienen muchas más posibilidades de éxito en la escuela y más allá. ¡Necesitamos su ayuda para desarrollar la resistencia de lectura independiente de su hijo! Todas las noches, su hijo traerá a casa libros, una carpeta de lectura y una hoja de registro en una mochila azul. Solicitamos su apoyo para hacer que la lectura en casa sea divertida al hacer estas cinco acciones cada día con su hijo.
¡Los libros fomentan el conocimiento dentro de nuestros niños y el conocimiento es poder! ¡Gracias por colaborar con nosotros en la educación de sus hijos!
Picture Day is Coming!!
Northwest will provide TWO dates for Picture Day this school year. Picture Day materials will be sent home to all students. Click on the image to the left to see the Picture Day Schedule.
Northwest proporcionará DOS fechas para el Día de las Fotos este año escolar. Los materiales del Día de las Fotografías se enviarán a casa a todos los estudiantes. Haga clic en la imagen de la izquierda para ver el horario del día de fotos.
Northwest Elementary School
Northwest Elementary School is a community that values all students, families, community members, and faculty. Teamwork is an important part of everyday life here at our school. We will continue to work together to set a tone of high expectations, clear communication and genuine caring so that all students can experience academic success and social growth this year. Our entire staff looks forward to working with you and your children throughout the upcoming school year!
La Escuela Primaria Northwest es una comunidad que valora a todos los estudiantes, familias, miembros de la comunidad y profesores. El trabajo en equipo es una parte importante de la vida cotidiana aquí en nuestra escuela. Continuaremos trabajando juntos para establecer un tono de altas expectativas, comunicación clara y afecto genuino para que todos los estudiantes puedan experimentar el éxito académico y el crecimiento social este año. ¡Todo nuestro personal espera trabajar con usted y sus hijos durante el próximo año escolar!
Email: jnordall@lebanon.k12.pa.us
Website: https://www.lebanon.k12.pa.us/northwest/
Location: 1315 Old Forge Road, Lebanon, PA, USA
Phone: (717) 270-6800
Facebook: https://www.facebook.com/NorthwestES
Twitter: @Northwest_Elem