Monarch News
28 de agosto, 2020
Un Mensaje de la Sra. Cengel
Estimadas familias de Oak Terrace,
¡El comienzo del año escolar está por llegar en menos de una semana !Estamos muy emocionados por ver a nuestros estudiantes, ya sea virtualmente o en persona. Como recordatorio, nuestro primer día de clases es el jueves 3 de septiembre.
Por favor, recuerden marcar sus calendarios y reúnanse virtualmente con los maestros el martes 1 de septiembre de 2:30 a 3:00. El maestro de su hijo les proporcionará más información sobre esto durante los próximos días. ¡Manténgase atentos!
Continuaremos compartiendo información importante con ustedes por correo electrónico regularmente. Esto incluye el mensaje diario de auto-certificación que será compartido con ustedes de CrisisGo ( vea más a continuación). Si aún no lo ha hecho, por favor asegúrese de que su dirección de correo electrónico esté correcta y actualizada en Infinite Campus. Es de suma importancia, les agradecemos su pronta atención.
¡Esperamos verlos a todos la semana que viene!
Saludos cordiales,
Amy Cengel
EL Horario Estudiantil
HORARIO
Sin importar si su hijo participa en el programa Híbrido (50% en persona/ 50% en casa) o en el programa Virtual (100% en casa) los horarios son básicamente los mismos. Los niños trabajarán con su maestro de clase durante la mitad del día (AM o PM). Durante la otra mitad del día trabajarán independientemente en tareas de aprendizaje asincrónico y/o se reunirán con los maestros especialistas (música,arte, educación física, etc.).
Con el fin de ayudarles a entender esto un poco mejor, permítanme aclarar la diferencia entre el aprendizaje SINCRÓNICO y ASINCRÓNICO.
Aprendizaje asincrónico….
Se realiza de forma independiente.
Puede ser viendo un video, haciendo una actividad en un libro de trabajo, leyendo, practicando una nueva técnica o trabajando en un proyecto.
No es necesario hacerlo en un momento específico. Aunque recomendamos que estas actividades se realicen durante un día escolar "típico", comprendemos que algunas familias necesitan un poco más de flexibilidad.
Aprendizaje sincrónico...
Es una instrucción "en directo" que se lleva a cabo en persona o virtualmente a través de Zoom.
Debe hacerse dentro del horario indicado.
Es interactivo
Puede realizarse en clase o en grupos pequeños.
Si su hijo está en el grupo AM (Virtual o Híbrido) debe seguir este horario:
Reunirse con su(s) maestro(s) de clase durante la sesión de la mañana. (en persona si participan en Híbrido y por Zoom si participan en el programa virtual completo)
PM:
Trabajar en tareas asincrónicas por la tarde (Matemáticas, ELA/SLA, Especiales, Estudios Sociales y/o Ciencias)
Tomar lecciones por medio de Zoom en Arte, Música, Educación Física, y/o Biblioteca
Si su hijo está en el grupo PM (Virtual o Híbrido) el/ella debe seguir el siguiente horario:
AM:
Trabajar en tareas asincrónicas por la mañana (Matemáticas, ELA/SLA, Especiales, Estudios Sociales, y/o Ciencias)
Tomar lecciones por medio de Zoom Arte, Música, Educación Física, y/o Biblioteca
PM:
Reunirse (en persona si participa en Híbrido y por medio de Zoom si participan en el programa virtual completo) con el maestro o maestros de clase por la tarde.
Para ayudarles en su planeación, adjunto a esta carta incluimos los horarios de aprendizaje SINCRÓNICO para las clases de Arte, Música, Educación Física y Biblioteca de cada maestro. Estos son los horarios en los cuales su hijo necesitará participar en Zoom. El maestro de su hijo le proporcionará más información específica con respecto al trabajo ASINCRÓNICO de su hijo durante la primera semana de clases.
Autocertificación
Todos los días los padres deben certificar que su hijo no tiene ningún síntoma de COVID-19 y que no ha estado expuesto a nadie con síntomas. ¡Esto debe hacerse todos los días antes de las 8:00 AM para los niños en el programa híbrido Y el programa virtual!
A partir de este lunes, ustedes recibirán un correo electrónico todos los días de CrisisGo pidiéndoles que confirmen que su hijo está completamente libre de síntomas y de fiebre. Aunque la escuela no empieza hasta el jueves, le recomendamos que empiece hacer esto lo antes posible hasta que se acostumbren al proceso. De nuevo, esto debe hacerse todos los días antes de las 8:00 AM, incluyendo los días en que su hijo esté ausente.
Por favor, vea el siguiente video para un breve tutorial sobre cómo usar CrisisGo.
Ayuda con Tecnología
Vea el volante para más información.
Meriendas y Comidas
Los almuerzos y desayunos de "Grab and go" estarán disponibles para todos los estudiantes este año. Los niños que participan en el programa Híbrido podrán pedirle a sus maestros el desayuno y almuerzo todos los días al comienzo del día escolar. Antes de irse recibirán una bolsa de almuerzo y desayuno para el día siguiente.
rab and go lunches and breakfasts will be available to all students this year. Children who are participating in our Hybrid program can order breakfast/lunch every day from their teachers at the beginning of class. Before they leave they will receive a bagged lunch and breakfast for the following day.
Para los estudiantes del programa virtual, los desayunos y almuerzos pueden ser recogidos durante los siguientes horarios:
7:00-8:00 AM
3:30-4:30 PM
***Debido a las nuevas pautas de seguridad y la corta jornada escolar, los estudiantes no deben traer merienda a la escuela. ***
LLEGADA y SALIDA
Nuestros procedimientos de llegada y salida en Oak Terrace han cambiado este año. Por favor, haga clic en la presentación del vídeo a continuación para obtener más información.
¡MARQUEN SUS CALENDARIOS!
- Martes, 1ro de septiembre - Reunión virtual para conocer y saludar
- Jueves, 3 de septiembre. Primer día de clases.
- Lunes, 7 de septiembre- NO ESCUELA Día del Trabajo
- Martes, 15 de septiembre- Apertura de Casa Virtual
STAY CONNECTED/ MANTENGANSE CONECTADOS
Email: acengel@nssd112.org
Website: nssd.org/oakterrace
Location: 240 Prairie Avenue, Highwood, IL, USA
Phone: (224) 765-3100
Twitter: @otmonarchs
Our Vision/ Nuestra Visión
All Oak Terrace students will engage in academically rigorous and relevant educational experiences in order to become bilingual, biliterate, and multicultural leaders in our diverse society.
Todos los estudiantes de Oak Terrace participarán en experiencias educativas académicamente rigurosas y relevantes para convertirse en líderes bilingües y multiculturales en nuestra sociedad diversa.