Noticias de Red Oak/Red Oak News

#RocketsSoar

Misión Compartida de Red Oak ~ Red Oak Shared Vision

​SOAR toward a bilingual community through rigor, respect, and engagement.

​Vuela hacia una comunidad bilingüe a través del rigor, respeto, y la participación.

Diciembre 11, 2020

Mensaje de la Directora

Es difícil creer que ya casi estamos de vacaciones de invierno. Estoy muy orgullosa de los esfuerzos colectivos de padres, maestros y estudiantes, para estar seguros de que nuestros estudiantes estén aprendiendo. Muchas gracias. ¡Sé que no ha sido fácil, pero nos esperan días mejores! Juntos somos más fuertes. ¡Manténgase así!

Si necesita cualquier cosa, por favor no dude en llamar a la oficina al (224) 765-3750 o llamarme al (224) 765-3751. ¡Estamos aquí, para ayudarles de la mejor manera que sea posible!

Gracias a todos los estudiantes que enviaron esta semana, los mensajes de Jueves de Agradecimiento. Aquí está el enlace the link para la Pared de Agradecimiento Red Oak. ¡Disfrútenlo!

Materiales de Currículo para Recoger/Regresar

Big picture

La siguiente recogida de materiales de currículo, está programada para los días Martes, 15 y Miércoles 16 de Diciembre, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Por favor, venga a la escuela el Martes o Miércoles a recoger los materiales nuevos, y dejar los libros que ya terminaron. Si usted no puede venir estos días, favor de llamar a la oficina y programar el día que pueda recogerlos. Habrá mesas afuera de la escuela, en la entrada principal, con materiales organizados por maestro y grado. Cada estudiante, tendrá una bolsa de materiales con su nombre. Por favor, asegúrese de tomar la bolsa que pertenece a su hijo(a). Debajo de las mesas, habrán cajas de plástico para que regresen los libros que ya terminaron.


Los estudiantes terminaron la Unidad 1 en Inglés y Lectura en Español, por lo que le pedimos que regrese estos libros, cuando venga por los nuevos. Los estudiantes en el programa híbrido, puede ser que no tengan todos estos libros en casa.


Esta es la lista de libros a regresar:


Kindergarten

Hábitats de los Animales

Life in a Pond

Unit 1 Text Collection book


1º Grado

Los Cazadores de Monstruos

Stellaluna

Unit 1 Text Collection book


2º Grado

Trouble at the Sandbox

Chato y su Cena

Tía Isa Quiere un Carro

Alexander Who Used to Be Rich Last Sunday



3º Grado

Ahí Viene el Lobo Gris

Treasure in the Trees


4º Grado

Science Squad: Porpoises in Peril

¿Qué son los Anfibios?


5º Grado

Night of the Spadefoot Toads

La Calle es Libre


Favor de usar su cubreboca (incluso afuera), mientras está dentro de los límites de la escuela. Por favor, mantenga la sana distancia todo el tiempo, para protegerse a usted y a los demás. ¡Gracias por su apoyo!

Las Clases ALO están Canceladas para la Próxima Semana

Nuestras maestras de ALO, la señora Kramer y Hunt llevarán a cabo los exámenes MAP, que no se hicieron y no podrán enseñar sus clases de ALO. Por lo tanto, todas las clases ALO de la próxima semana, quedan canceladas. De cualquier manera, la señora Kramer seguirá con las clases normales de la mañana para 4º grado.

Recordatorio de Asistencia/Entrada

Big picture

A lo largo, la asistencia regular a clase, es vital para el éxito escolar de su hijo. Esto es más cierto que nunca. Por favor, apóyenos en educar a su hijo dentro de lo mejor de nuestra habilidad, asegúrese que asistan a tiempo y con regularidad a sus clases en línea.


Si su hijo falta porque está enfermo, los padres DEBERÁN de hacerlo saber a la escuela. Por favor llame a la oficina principal al (224) 765-3750, igual que lo hizo cuando estábamos en la escuela. Cuando reporte una ausencia, por favor indique el motivo: problemas técnicos, enfermedad (síntomas), fuera de la ciudad, funeral, etc.


También, es importante que los estudiantes estén a tiempo en las sesiones sincrónicas de principio a fin en Zoom. Muchos de los estudiantes entran a Zoom, y salen unos minutos después, sin dar ninguna explicación. Como siempre, nosotros estamos aquí para apoyarlo con cualquier problema técnico. Por favor llame a la escuela si necesita asistencia. ¡Gracias!


Registrarse para la Vacuna Contra COVID-19

Haz clic aquí para registrarse para la vacuna contra COVID-19.

¡Necesitamos asistentes de Maestras Bilingües!

Red Oak está necesitando llenar dos posiciones abiertas para asistente de maestra/o bilingües. Si usted conoce alguien que esté interesado, favor de dirigirlo al sito web del distrito www.nssd112.org y aplicar.

Big picture
Big picture

Algunos recordatorios…

  • ¡Manténgase seguro! Lávese las manos, use una máscara y observe su distanciamiento social.

  • ¡No se le olvide seguirnos en Twitter y Facebook! @redoakschool


Días por Venir

  • Martes 12/15 - Recoger/Regresar Materiales de Currículo (8:00 a.m. - 4:00 p.m.); Reunión de la Junta Educativa (7:00 p.m.)

  • Miércoles 12/16 - Recoger/Regresar Materiales de Currículo (8:00 a.m. - 4:00 p.m.)

  • Lunes 12/21 hasta el 1/1 - No hay clase; Vacaciones de Invierno

  • Lunes 1/4 - Regreso a Clase

  • Sábado 1/9 - ¡Comienza “iRead”

  • Martes 1/12 - Reunión de la Junta Educativa (7:00 p.m.)

  • Viernes 1/15 - Salen Temprano; Se envían a casa los resultados de los exámenes MAP

  • Lunes 1/18 - No hay clase: Día de Martin Luther King Jr.

Todo Sobre Nosotros/ All About Us

La Academia de Lenguaje Dual de Red Oak comenzó en el año escolar 2018-2019. El programa de Lenguaje Dual comenzó en la escuela de Red Oak en 1994. Era un pequeño programa que ha ido creciendo a lo largo de los años.


Red Oak Dual Language Academy began in the 2018-2019 school year. The Dual Language program began at Red Oak school in 1994. It was a small program that has continued to grow throughout the years.