New Tech News Parent Newsletter

8/14/2022

Big picture
Big picture

Greetings New Tech Parents and Guardians! ¡Saludos nuevos padres y tutores tecnológicos!

Welcome to the 2022 - 2023 school year! We are so excited for this school year! Thank you to all the students and families who joined us for Open House on Thursday! We hope you got a chance to meet your teachers, get a feel for the campus and learn more about the projects and activities offered at New Tech!


Not to worry if you were not able to attend Open House. We will have schedules, backpacks and registration/enrollment available in the auditorium on the first day of school. We always kick off the first day of school with some music, games and fun! You don't want to miss out of the first day of school.



¡Bienvenidos al año escolar 2022 - 2023! ¡Estamos muy emocionados por este año escolar! ¡Gracias a todos los estudiantes y familias que se unieron a nosotros para la Casa Abierta el jueves! ¡Esperamos que haya tenido la oportunidad de conocer a sus maestros, tener una idea del campus y aprender más sobre los proyectos y actividades que se ofrecen en New Tech!


No se preocupe si no pudo asistir a la Casa Abierta. Tendremos horarios, mochilas e inscripción/inscripción disponibles en el auditorio el primer día de clases. ¡Siempre comenzamos el primer día de clases con música, juegos y diversión! No querrás perderte el primer día de clases.

Big picture
Big picture

Bell Schedule - Building Opens 8:15AM/Bell Horario El edificio abre a las 8:15

Big picture
Big picture
New and Returning Student Enrollment

ALL students MUST complete Enrollment. Click the link to complete enrollment. Todos los estudiantes DEBEN completar la inscripción. Haga clic en el enlace para completar la inscripción.

Enrollment 2022 - 2023 Inscripción 2022 - 2023

Please complete online enrollment before the first day of school. Click on enrollment on the district webpage. Reminder: All students new and returning must complete the enrollment process each year.


*****STUDENTS WHO DO NOT COMPLETE ENROLLMENT WILL NOT HAVE A SCHEDULE THE FIRST DAY.



https://www.dallasisd.org/enrollment


First Day of School: August 15, 2022


The following documents MUST be uploaded:

Parent ID

Utility Bill (gas, water, or electric)

Household income



¡Saludos nuevos padres y tutores tecnológicos!


Complete la inscripción en línea antes del primer día de clases. Haga clic en inscripción en la página web del distrito.


Recordatorio: Todos los estudiantes nuevos y que regresan deben completar el proceso de inscripción cada año.


*****LOS ALUMNOS QUE NO COMPLETEN MATRÍCULA NO TENDRAN HORARIO EL PRIMER DIA.


¡Que tengas un excelente verano!


https://www.dallasisd.org/enrollment


Primer día de clases: 15 de agosto de 2022


Los siguientes documentos DEBEN ser cargados:

Identificación de los padres

Factura de servicios públicos (gas, agua o electricidad)

Ingresos del hogar

Transportation

All bus riders must complete the transportation information form below. Remember bus routes times are approximate and may be impacted by weather and traffic. For issues with buses please call our Coordinator Ms. Whitfield 214-732-6494 or main office 214-932-7600.

Todos los pasajeros del autobús deben completar el formulario de información de transporte a continuación. Recuerde que los horarios de las rutas de autobús son aproximados y pueden verse afectados por el clima y el tráfico. Para problemas con los autobuses, llame a nuestra coordinadora, la Sra. Whitfield, al 214-732-6494 oa la oficina principal, al 214-932-7600.

New Tech Bus Routes/Nuevas rutas de autobuses tecnológicos

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Dress Code Reminders/Recordatorios del código de vestimenta

Although New Tech does not wear uniforms certain items are not allowed:


  • pajamas tops and bottoms are NOT ALLOWED (Spirit days will be announced on Social Media)
  • Blankets
  • Tube tops and crop tops
  • Jeans with extra large rips in the pants, bottoms or upper thigh area
  • Mini skirts (skirts should be fingertip length all the way around)
  • Plunging necklines or revealing clothing/NO see through clothing
  • Do Rags, Bonnetts and Bandannas are not allowed


Aunque New Tech no usa uniformes, ciertos artículos no están permitidos:


  • NO SE PERMITEN prendas superiores e inferiores de pijamas (los días de espíritu se anunciarán en las redes sociales)
  • Mantas
  • Tops de tubo y crop tops
  • Jeans con rasgaduras extragrandes en los pantalones, la parte inferior o la parte superior de los muslos
  • Minifaldas (las faldas deben llegar hasta la punta de los dedos)
  • Escotes profundos o ropa reveladora/NO ver a través de la ropa
  • No se permiten trapos, gorros ni pañuelos

No Outside Food(Door Dash/UberEats) No se permite comida exterior (sin tablero de puertas o UberEats)

Greetings Parents,


We have seen an increase in students ordering food from Doordash, Ubereats and other outside foods. New Tech is a closed campus and as such we are not allowed to have outside food orders or deliveries of food on campus. Any deliveries will be confiscated and thrown away.


Parents are more than welcomed to have lunch with their child in the courtyard or in room 104.


Saludos Padres, Hemos visto un aumento en los estudiantes que piden comida de Doordash, Ubereats y otros alimentos externos. New Tech es un campus cerrado y, como tal, no se nos permite tener pedidos de alimentos externos o entregas de alimentos en el campus. Cualquier entrega será confiscada y desechada. Los padres son más que bienvenidos a almorzar con sus hijos en el patio o en la habitación 104.

Upcoming Events/Próximos Eventos

August 15, 2022 - First Day of School

September 5, 2022 - Labor Day (No school)

October 14, 2022 - Secondary Fair Day (No School)

October 27, 2022 - Parent Conferences


15 de agosto de 2022 - Primer día de clases

5 de septiembre de 2022 - Día del Trabajo No hay clases

14 de octubre de 2022 - Día de la Feria de Secundaria (No hay clases)

27 de octubre de 2022 - Conferencias de padres

Want to Stay Connected? Click to Follow Us of Facebook

To get weekly updates on school events and activities, Follow us on Facebook at: https://www.facebook.com/NewTechHighDISD

Want to See NT Events Live? Click- Follow Our Instagram

Follow New Tech to see Live events on Instagram. We will be live streaming Homecoming Events all Week!. We will also live stream culminating events for projects. Don't miss out! Scroll to the end of the newsletter to see upcoming events!

New Tech PTO

Want to support your child's learning? Join the New Tech PTO. We are looking for members to help support initiatives on campus and raise funds for student events. For more information on how to join contact Mrs. Vega @ 214-932-7610 EMAIL: mgarciavega@dallasisd.org


¿Quiere apoyar el aprendizaje de su hijo? Únase al PTO de New Tech. Buscamos miembros para ayudar a apoyar iniciativas en el campus y recaudar fondos para eventos estudiantiles. Para obtener más información sobre cómo unirse, póngase en contacto Mrs. Vega @ 214-932-7610 EMAIL: mgarciavega@dallasisd.org

Big picture
New Tech Grading Rubrics

Learners are graded on School-Wide Learning Outcomes. 55% - Knowledge and Thinking (The content Math, Science, SS, ELAR) 20% - Written Communication 15% - Oral Communication 5%. - Agency 5 % - Collaboration

New Tech Echo Parent Log In

Register for a Parent Echo Account and Log in HERE to check your child's grades.

New Tech Echo Learning Platform

Echo is the learning platform for all New Tech Schools. Parents should register for Echo using the instructions provided in the above link.

Dallas ISD Calendar 2022- 2023

Calendario del Distrito Escolar Independiente de Dallas 22-23

New Tech Bell Schedule

New Tech Bell Schedule - Students are expected to be in class by 9:00AM. Students are released at 4:30PM.