Arthur Elementary Parent Newsletter

January 2016

From the Principal

Parents


I want to thank you all for your continues support of teachers and staff. They have worked extremely hard as we have had our iPad roll-out last semester. We continue to work hard and as the project is ongoing and requires hour of training and professional development for our staff.


Padres

Quiero agradecerles a todos por su continua ayuda de los profesores y el personal. Han trabajado muy duro ya que hemos tenido nuestro iPad despliegue último semestre. Seguimos trabajando duro y ya que el proyecto está en marcha y requiere horas de formación y desarrollo profesional de nuestro personal.

iPad Take-Home Update

We are eager to send iPads home with students and look forward to a tentative date toward the end of January. We have delayed this plan because we were awarded a grant form AT&T allowing each iPad 5g of data each month for home use. We felt that it was important to wait until this is complete set -up before sending iPads home.


Estamos ansiosos por enviar iPads casa con los estudiantes y esperamos una fecha tentativa hacia el final de enero. Hemos retrasado este plan porque se nos otorgó una subvención de AT & T que permite a cada iPad 5g de los datos de cada mes para uso doméstico. Nos sentimos que era importante esperar hasta que esto set -up completa antes de enviar iPads casa.

Parent Teacher Conferences

  • February 4 3:30-6:30pm
  • February 5 8:00-11:00 (NO SCHOOL)


Sign up notes will be sent home with report cards next week.


04 de febrero 3: 30-6: 30pm

05 de febrero 8: 00-11: 00 (NO HAY CLASES)

Regístrate notas serán enviados a casa con las boletas de calificaciones de la próxima semana.

Parent Teacher Organization

In the past years, Arthur Elementary has had a PTA. Last year, many parents and staff indicated a preference of changing to a local , school-organized Parent-Teacher Organization (PT0). We would to start the Arthur Elementary PTO for the 2016-2017 school year. To do so, we need to begin forming the founding officers and who help start the organization and keep it running an a regular basis. We would like to do a membership drive soon, and would appreciate any support and assistance. An example of positions/ opportunities are provided below. If you have an interest in any of these please click on the link below to complete the interest form.



  • Present
  • Vice President
  • Secretary
  • General Volunteer (several needs)
  • Staff Liaison (current Arthur employee)



En los últimos años, Arthur Elementary ha tenido una PTA. El año pasado, muchos padres y personal indican una preferencia de cambiar a una, la organización local de padres y maestros organizados por la escuela (PT0). Nos haría para iniciar la Primaria PTO Arthur para el año escolar 2016-2017. Para ello, tenemos que empezar a formar a los oficiales fundadores y que ayudamos a iniciar la organización y que siga funcionando de una manera regular. Nos gustaría hacer una campaña de afiliación pronto, y agradeceríamos cualquier apoyo y asistencia. Un ejemplo de posiciones / oportunidades se proporcionan a continuación. Si tiene interés en alguno de estos por favor haga clic en el enlace de abajo para completar el formulario de interés.

Presente

vicepresidente

Secretario

General de Voluntariado (varias necesidades)

El personal de Enlace (empleado actual Arthur)

PTO Interest Form

Click here to complete the form