El Boletín de las Familas
Semana del 26 de febrero al 2 de marzo
¡Hola familias Tigre!
Como padres y como familia escolar para sus hijos, la semana pasada ha sido una semana de gran pena y preocupación. Yo sé que a veces algunos de los cambios que hemos hecho este año en TES han sido un poco difíciles. Pero hemos trabajado juntos como una familia y hemos logrado que las cosas sean más seguras para nuestros hijos, Debido a su ayuda al no acercarse a la entrada de la escuela durante la salida de la escuela, podemos ver inmediatamente a alguien que se acerca y verificar de que sea un visitante legítimo. Algunas veces la nueva entrada a la escuela puede verse poco amigable, al tener que pasar por las puertas, pero luego yo pienso que esas puertas están ahi para proteger a sus hijos, Muchas gracias por su comprensión y apoyo cuando tenemos que cambiar la forma de cómo hacemos las cosas en la escuela. Esos cambios siempre son con la major intención y para el bienestar de sus hijos.
Quiero compartir con ustedes las palabras de nuestro superintendente, el Dr. Robin Ryan:
Una carta a la comunidad:
Al igual que ustedes, la semana pasada vi las noticias con horror cuando fuimos testigos de otro trágico tiroteo en una escuela. Esta tragedia, que se llevó a cabo en la preparatoria Marjorie Stoneman Douglas en Parkland, Florida, acabó con las vidas de estudiantes y de personal docente. Todos los asociados con escuelas: ya seamos
estudiantes, padres de familia, integrantes del personal, e integrantes de la comunidad sentimos el dolor y el trauma cada vez que esto sucede en nuestro país. Buscamos respuestas a preguntas como: “¿Cómo puede suceder esto nuevamente?” y “¿Cómo podemos prevenir que suceda en el futuro?” Al mismo tiempo que nos sentimos afligidos
con las familias de Florida, también estamos viendo las medidas de seguridad que hemos adoptado para proteger a nuestros estudiantes y a nuestro personal.
En GCISD, practicamos varios diferentes tipos de escenarios y consecuentemente implementamos medidas de seguridad. Hacemos todo lo posible para mantener a nuestros estudiantes físicamente seguros y estamos tomando medidas adicionales gracias a nuestra comunidad que nos apoya. En 2016, los votantes de GCISD aprobaron un paquete de bonos que incluía medidas para asegurar a los estudiantes y al personal, incluyendo nuevas cámaras de seguridad, acceso controlado de entrada a las escuelas y un sistema de seguridad de red completamente integrado.
Además, cada una de las escuelas secundarias y preparatorias tienen un policía asignado a la escuela todos los días y nuestros consejeros tienen recursos para reportar cualquier asunto en sus sitios web. Trabajamos estrechamente con los departamentos de policía locales y con los policías asignados en las escuelas para investigar cualquier duda rápidamente y a fondo, y nos comunicamos con el personal, los padres de familia y la comunidad cuando surgen asuntos que requieren una respuesta más amplia. Tenemos entendido que cuando tenemos que comunicarnos, es posible que algunas preguntas se queden sin respuesta basado en la ley de los derechos educativos y de la privacidad de la familia (FERPA, por sus siglas en inglés: Family Educational Rights and Privacy
Act), la cual prohíbe que el distrito y las escuelas compartan información específica relacionada con el incidente o con los estudiantes. Queremos que por favor sepan que tenemos políticas y procedimientos para abordar estos incidentes, aun cuando no seamos libres de proporcionarles esos detalles. Para más información general sobre las
pautas disciplinarias del distrito, favor de dirigirse al Código de Conducta Estudiantil.
Lo más importante que todos podemos hacer es construir un fuerte sentido de unión y orgullo en las escuelas de nuestra comunidad y asegurar que nuestros adultos están construyendo relaciones saludables con los estudiantes.
Empezando con los momentos de convivencia en las escuelas primarias que se llaman “circle up”, nuestros estudiantes empiezan a formar esas relaciones con sus profesores y con sus compañeros. Esas relaciones son las bases para que los estudiantes continúen formando relaciones en la secundaria y en la preparatoria. Esto les proporciona un ambiente propicio donde tener conversaciones con los estudiantes cuando surgen asuntos en la escuela, en la comunidad y en nuestro país.
También les recomendamos a todos hacer un reporte si tienen la sospecha de que algo no está bien. Es muy posible que el dicho de “ver algo, decir algo” les parezca un concepto básico, pero es sumamente importante para poder salir adelante en el caso de una posible amenaza.
Continuaremos practicando, revisando y perfeccionando nuestras medidas de seguridad y protección, puesto que la seguridad de nuestros estudiantes y nuestro personal son la prioridad principal de los integrantes de la Mesa Directiva de GCISD y de nuestros integrantes del personal.
Dr. Robin Ryan
Superintendente de GCISD
¡Momentos destacados esta semana!
Estudiantes se conectan con sus amigos por correspondencia
Maestros y estudiantes trabajan juntos
¡Nuestro fantástico grupo de facultad trabajando el lunes!
¡Información y fechas importantes!
¡ Esta semana!
26 de feb. "Box Tops' deben ser entregados
27 de feb. Proyecto Puente: Conectando a Familias con la escuela - 5pm-6pm en la biblioteca de TES
¡Próximamente!
8 de marzo Noche de Liderazgo 5:30-7 pm
12-16 de marzo Vacación de la Primavera "Spring Break"
21 de marzo Exhibición de arte del distrito en el Centro de Convenciones de Grapevine 6-7pm
¡Los 'Box Tops' deben ser entregados!
Por favor entreguen sus "Box Tops" a la escuela para el lunes 26 de febrero. Esto realmente ayuda a nuestra escuela. ¡
Muchas gracias por tomarse el tiempo de cortarlos y colectarlos!
Inscripción de Pre-Kinder
Importante: Inscripción de Pre-Kinder y Kinder
Las aplicaciones para los programas de Kinder dual, STEM y para el Kinder con matricula, estan abierta a través del internet desde el viernes 9 de febrero de, 2,018. La aplicación continuará abierta hasta el 9 de marzo del 2,018. Si se reciben más aplicaciones que puestos abiertos, se hará una lotería el 29 de marzo del 2,018 a las 10:00 am.
Siga este enlace para llenar la aplicación para la lotería
Aún cuando usted viva en el área de la escuela Timberline, usted debe llenar la aplicación para Kinder Dual. Por favor contactesé con Marie-France Arancibia, nuestra Coordinadora de Padres, al 817-251-3972 para ayuda con la registración.
Programas de Pre-Kinder en GCISD
En el año escolar 2018-2019, GCISD ofrecerá un programa de pre-kinder con matricula en las escuelas primarias Bransford, Colleyville, O.C. Taylor, Grapevine, Heritage y Bear Creek. Habrá espacio limitado en Timberline y en Silver Lake para un programa mezclado que incluye Inglés y Español (una opción si usted está considerando lenguaje dual en Kinder) Para más información sobre el programa con matricula de PreK de GCISD por favor entre a este enlace.
Ofreceremos oportunidades para que visiten nuestras clases Pre-K en las siguientes horas y fechas:
1ro de marzo de 9-10am
¡Dígale a sus amigos!
"PeachJar" Comunicandosé con Usted
El distrito de Grapevine-Colleyville ha adoptado un programa de distribución de panfletos que se llama "Peachjar" (Frasco de Durazno). Comenzando el 15 de febrero, con este nuevo sistema, los panfletos de organizaciones de la comunidad serán distribuidos a través de un correo electrónico semanal que es accesible a través de los sitios de web de la escuela. Esto es parte de un esfuerzo continuo de enfocar nuestros recursos en la educación al mismo tiempo de reducir el impacto al ambiente por nuestras actividades.
Los padres de familia de GCISD recibirán un correo electrónico de bienvenida de parte de "Peachjar" el que incluirá el nombre del usuario y la contraseña. Esto dará a los padres de familia la oportunidad de administrar su cuenta y sus preferencias de panfletos que deseen recibir. Para ver una lista de preguntas que son hechas con frecuencia siga este enlace. y seleccione la pestaña apropiada para PADRES.
Exámenes telescópicos de matemáticas
¿Está su hijo(a) listo(a) para plegarse a un grado de un nivel mayor en matemáticas?
Los estudiantes tienen la oportunidad de tomar una clase de matemáticas en un nivel más avanzado de el que están mientras continúan su aprendizaje en otras áreas en su clase.
La inscripción para los exámenes telescópicos de matemáticas de el 21 de abril, se abrirán el 22 de febrero, y se cerrarán el 8 de marzo. Por favor entre a este enlace para más información aquí. La segunda fecha de los exámenes será en 20 de junio y la inscripción para esos será del 3-23 de mayo de 2,018.
recordatorios sobre la linea de carros
Comenzando el lunes, la ciudad de Grapevine comenzará la construcción en el área donde estaba la iglesia, por la cual pasamos durante la fila de carros
Les hacemos recuerdo:
- Nuestros fantásticos anfitriones tomarán los nombres de sus hijo(s) para dejarnos saber que usted está en la fila de carros.
- Mantengasé en su fila, llevamos el control de cuanto se tarda en llegar al frente de la escuela, asi que sabemos cuando usted está por llegar.
- Su hijo(a) lo estará esperandoló en el cono.
¡Dejar y recoger a los alumnos es una buena forma de sinergia!
¡Se necesita Voluntarios!
¿Quiere ser parte de una comunidad increíble?
Tenemos muchas oportunidades para que se unan a la diversión en Timberline. Si desea ayudar en la escuela, o recoger y devolver materiales, ¡tenemos algo para usted!
Por favor póngase en contacto con nuestro increíble personal de la oficina al 817-251-5770 para más información.
Además, también estamos buscando voluntarios para ayudar con nuestro talentoso Club de Ballet Folklórico. ¿Saben coser? ¿Conocen este estilo de baile? Por favor llámenos.
cambios de como se va su estudiante a casa, citas con el doctor y emergencias por las cuales llegará tarde a recoger a su estudiante.
La escuela seguirá las instrucciones que usted nos ha dado acerca de cómo se irá su estudiante a la casa cada día. Si hay un cambio a estas instrucciones, usted debe notificar a la oficina de la escuela en una de las siguientes formas:
· · · Envie una nota escrita con su estudiante con detalles de cómo él(ella) se irá a casa ese día.
· · Envie un correo electrónico a maria.reyes@gcisd.net y a kimberly.becerra@gcisd.net con detalles de cómo su hijo(a) será recogido antes de las 2:00 p.m.
· · Llame a la oficina al 817-251-5770 antes de las 2:00 p.m.
· · No se podrá hacer ningún cambio si usted envia un mensaje de texto o llama al maestro(a). Los maestros están trabajando con sus hijos durante las horas de escuela y no podemos asegurarle de que esta información llegue a tiempo a la oficina de la escuela para hacer el cambio.
Si su hijo(a) tiene una cita con el doctor y necesita salir temprano de la escuela:
· · Por favor notifique a la oficina de la escuela el día antes de la cita para que el personal de la oficina tenga el tiempo suficiente para anotar la salida de la escuela de su estudiante.
· · Por favor recoja a su hijo(a) antes de las 2:30 si es que tiene que recogerlo(a) temprano. Debido a que tenemos tantos estudiantes en la escuela, no podemos anotar la salida de su estudiante despúes de esa hora. Ésta es una regla del distrito que se usa en todas las escuelas.
· · Envie la nota del doctor con su hijo(a) al día siguiente de su falta para que podamos darle una excusa parcial por la ausencia.
Si usted tiene una emergencia y no puede recoger a su hijo(a) antes de las 3:20:
· · Su hijo(a) será enviado a KidzU para que sea supervisado. KidzU le cobrará un monto de cuidado por emergencia.
· · KidzU está en el edificio anexo a Timberline al frente de el LAC.
· · A no ser de que haya alguna emergencia inesperada, ya sea como mal tiempo, la linea de recoger a estudiantes en carro se termina a las 3:20pm
· · Si es posible, por favor llame a la oficina para dejarnos saber sobre su emergencia.
Formas y donde los Tigres de Timberline cuentan nuestra historia
Email: firstname.lastname@gcisd.net
Website: http://www.gcisd-k12.org/Domain/2032
Location: 3220 Timberline Drive, Grapevine, TX, United States
Phone: 817-251-5770
Facebook: https://www.facebook.com/TESleads/
Twitter: @TimberlineNews