!Feliz miércoles!

Semana Santa. Es la más importante semana en el calendario de la Iglesia. Es la semana en la que reflexionamos en el hecho de que Jesús tomó la cruz por todos y cada uno de nosotros, venciendo al pecado y a la muerte. Es un concepto difícil de entender para nuestros estudiantes, especialmente para los más pequeños. Los puntos principales en los que queremos que nuestros niños pongan atención, son los siguientes:

• Que somos amados a tal extremo por Dios que ese amor se demuestra a través de las acciones de Jesús.
• Así que debemos hacer lo mejor para vivir nuestras vidas llenas de amor y respeto todos fallamos. Ese no es el final de la historia sino que como Dios nos ha redimido a través de la cruz, su misericordia es suficiente.
• La Pasión nos recuerda que habrá tiempos difíciles para cada uno de nosotros, tiempos donde sentiremos que queremos darnos por vencidos pero Dios está siempre allí para ayudarnos . . . solo necesitamos volvernos a El a través de la oración.
• Por último, esto es triste pero una historia hermosa que termina con regocijo. En la Pascua celebramos que Jesús está resucitado, venciendo al pecado y a la muerte para siempre y que el Espíritu Santo vive dentro de cada uno de nosotros.

Quisiera desearles a todos ustedes una Semana Santa de reflexión y una Pascua maravillosa. Por favor dense tiempo para asistir a las celebraciones litúrgicas, que se les indican más adelante. Pueden pasar tiempo para renovar y refrescar su espíritu la próxima semana, cuando se reúna con sus seres queridos para celebrar el maravilloso misterio de la Pascua.

Bendiciones.

Katie Dempsey

Principal/Directora

kdempsey@hrrsjda.org

Jueves Santo – No habrá misa de la escuela
• Jueves Santo – Misa de la Cena del Señor se llevará a cabo en la Iglesia de Visitation a las 7 pm
• Viernes Santo – En vivo El Viacrucis a las 10:30 am en el auditorio.
• Viernes Santo – Salida de clases al medio día. Vamos a tener una salida en silencio en honor al Viernes Santo.
• Viernes Santo – Celebración de la Pasión de Nuestro Señor a las 7 pm en la Iglesia de Holy Rosary.
• Sábado de Gloria – La Vigilia Pascual se llevará a cabo a las 8:30 pm en Holy Rosary.
• Domingo de Resurrección o de Pascua – Misa a las 8 am y 10 am en Visitation y al medio día en Holy Rosary.

Eventos próximos

• Vacaciones de Pascua (No hay clases) – Del 28 de marzo al 1o. de abril.

Favor de pedir por:

• Todos aquellos que están enfermos de cancer y otras enfermedades.
• Padre Wichert, quien tiene una semana muy ocupada y quien es increíblemente generoso con su tiempo, guiando dos escuelas y dos iglesias.
• Los estudiantes del segundo y tercer grado quienes estarán recibiendo su Primera Confesión y están a un paso de celebrar el sacramento de la Primera Comunión en mayo.

Muchas gracias a todas las familias maravillosas y a nuestra comunidad de ayudantes, también como al liderazgo de Sarah McKinney (y al Comité de la Cena del Cangrejo), se recaudaron casi $70,000 en la Cena del Cangrejo en este año. Ese dinero será usado para pagar materiales didácticos, ayuda financiera de colegiaturas, salarios para los maestros y mucho más. Gracias por su apoyo en este maravilloso evento.

¿Qué es lo que sigue? Nuestra Cena Anual Gala para recaudar fondos en mayo 7. Favor de contactar a Sarah para mayor información del evento y enterarse de las oportunidades para patrocinadores. smckinney@hrrsjda.org

Volunteer Needs!!

If you are available to help with recess from 12:30 - 1 each day, it would really help our teachers!! Contact Berenice at office@hrrsjda.org to sign up for this. Thank you!!

Muchas gracias a:

• Todos aquellos que han apoyado el Maratón de lectura (Read-a-Thon). ¡Necesitamos de su ayuda para lograr nuestra meta $10,000!

Se necesitan voluntarios

Si usted pudiera ayudarnos con el receso cada día de las 12:30 -1:00, realmente ayudaría a nuestros maestros. Si usted desea inscribirse favor de ponerse en contacto con Berenice a: office@hrrsjda.org. ¡Muchas gracias!

Cuotas de inscripción* para 2016 –17:

• $125 (1 estudiante), $250 (2 o más estudiantes) antes del 25 de marzo
• $150 (1 estudiante), $300 (2 o más estudiantes) después del 25 de marzo
• * Recordatorio: su lugar no estará “asegurado”, hasta que se paguen todos los gastos de inscripción y el paquete de inscripción esté completo.
• Todas las cuentas deberán estar al corriente y liquidadas a más tardar el primero de junio para poder re-inscribirse para el año escolar 2016-17.

¡Muchas gracias a todos aquellos que ya se han inscrito!

Les pedimos que apoyen a su(s) niño(s) en el Maratón de lectura (Read-A-Thon). Usted puede ser patrocinador por página, por libro, o por el número de páginas que lean. Tenemos la meta de juntar $10,000 y se gratificará a la clase que más lectura realice. ¡Así que a leer! ¿Preguntas? Favor de ponerse en contacto con Shanan O’Driscoll Hedges a: sohedges@gmail.com.