Gator Bites en Español

Boletín Semanal de CGE 3/8/2021

Big picture

Bienvenidos

¡Bienvenido a nuestro boletín semanal Gator Bites! Todos los viernes por la noche, nuestro equipo de CGE enviará actualizaciones importantes para la semana siguiente. ¡Nuestro objetivo es estar preparados, ser transparentes e informativos! Agradecemos su tiempo y le insistimos a que lea detenidamente cada semana, especialmente durante estas semanas de aprendizaje virtual poco convencionales.


¡Manténgase a salvo, manténgase informado y manténgase Gator Strong! 🐊

Dr. Larry Savage, Director de CGE

En nuestros anuncios matutinos recientemente, hemos estado compartiendo con estudiantes "proverbios de todo el mundo". Esta semana compartimos 2 de Rusia: "Muchas manos hacen que la luz funcione;" y, "Sé rápido de escuchar, lento para hablar".


Nunca es demasiado pronto para enseñar a sus hijos el poder de las palabras simples. Los proverbios son una gran manera de hacer esto. ¡Que tengas un gran fin de semana!

Desde la Biblioteca

Big picture

Feria del Libro--Semana 2: Marzo 1-14

Por favor, comparta información de la feria del libro con sus amigos y familiares! ¡Todos los ingresos de la feria del libro apoyan nuestra biblioteca escolar!


Enlaces que querrás comprobar:


Mes Nacional de la Lectura

¡Encuentra historias y actividades en Clever diariamente!

Actualizaciones de AIG

Los grupos de zoom de AIG y Desarrollo del Talento para todas las calificaciones se cancelarán en marzo, a partir del 1 de marzo, mientras que la Sra. Merilee y la Sra. Wilkie completan las pruebas requeridas para los estudiantes referidos para la evaluación de AIG. Nos perderemos la reunión con sus hijos y estaremos seguros de que trabajaremos para terminar esta prueba lo más rápido posible para que podamos comenzar a reunirnos de nuevo con sus hijos.


Durante este período de prueba, las actividades asincrónicas semanales se publicarán en el aula de Google o se enviarán a los estudiantes a través de sus cuentas de correo electrónico, para proporcionar experiencias independientes de desafío y enriquecimiento para los estudiantes.


Las familias de los estudiantes previamente referidos para la evaluación de AIG serán contactadas por correo electrónico para programar sesiones de pruebas remotas.

Arte conmemorativo de CGE:

Para honrar a nuestros estudiantes durante nuestro año inaugural, nosotros en CGE estamos interesados en encargar una escultura a un artista local. ¿Conoces a un artista o negocio local para recomendar? Póngase en contacto con Laura Dean- ldean@chatham.k12.nc.us


Familias de tercer grado:


Leer para lograr la sesión de padres

Gracias a las familias que asistieron a nuestra sesión de padres de RTA el jueves. Si no pudo asistir, registramos la sesión y también estamos proporcionando algunos recursos a continuación: Leer para lograr la noche de los padres (presentación condensada) Grabación de la sesión de RTA Pasajes liberados (Práctica en casa) Póngase en contacto con el profesor de sus estudiantes o con nuestra entrenadora de currículo, Erin Boecke, con cualquier pregunta adicional: eboecke@chatham.k12.nc.us.

Pruebas CogAT

Los estudiantes de 3º grado que asistan a la escuela en persona comenzarán a tomar la evaluación de CogAT la próxima semana. El CogAT es una evaluación de las habilidades de lectura, matemáticas y resolución de problemas. Los estudiantes de Un Grupo continuarán tomando la evaluación el 8 de marzo. Los estudiantes del Grupo B realizarán la evaluación los días 11, 12 y 18 de marzo. Los estudiantes que se encuentren en la academia virtual serán contactados por CCS para la programación de sesiones de pruebas CogAT remotas.

Consejo Pro para Padres:

Durante las lecciones de orientación, hemos estado hablando de mentalidad de crecimiento. Echa un vistazo a tres maneras en que los padres/tutores pueden inculcar una mentalidad de crecimiento de mindsetkit.org. ¡Sepa que este es un proceso que lleva tiempo!


  1. Reconoce tu propia mentalidad: Ten en cuenta tu propio pensamiento y los mensajes que envías con tus palabras y acciones.
  2. Elogiar el proceso: Elogiar a los niños por ser inteligentes sugiere que el talento innato es la razón del éxito, mientras que centrarse en el proceso les ayuda a ver cómo su esfuerzo conduce al éxito.
  3. Modelo aprendiendo del fracaso: Cuando los padres hablan positivamente sobre cometer errores, los niños comienzan a pensar en los errores como una parte natural del proceso de aprendizaje.

Chatham Arts Council - Visitas de 5º Grado

Los estudiantes de quinto grado tendrán la oportunidad de reunirse con el artista invitado, Mike Wiley, durante el mes de marzo. Las visitas se realizarán durante los especiales de quinto grado de 8:50 a 9:35 a.m. El enlace Zoom se publicará en la página de música de CGE en Clever, Google Classroom y la matriz de aprendizaje remoto. Todas las visitas se realizarán en Zoom. El horario se publica a continuación tanto para los estudiantes en persona como para los estudiantes del VA.

Plan presencial

Big picture

Plan de academia virtual

Los estudiantes del AV pueden optar por asistir al taller en los días de la opción A o de la opción B. Utilice el enlace Zoom en una de las plataformas de aprendizaje : Clever o Google Classroom
Big picture
Big picture

Anuarios

Las presentaciones de anuarios vencen antes del 31 de marzo. Si tiene artículos que desea enviar para su consideración en el anuario 20-21, utilice este formulario. La información se enviará en mayo sobre la compra del anuario 20-21 en formatos digitales y/o de impresión.

Del Departamento de Artes:

Festival de Invierno CCS:

¡Se busca! Circulares de anuncios, revistas y catálogos para clase de arte. Por favor, coloque en una bolsa de plástico y envíe a la escuela con su estudiante. Habrá una caja de entrega en la zona del vestíbulo para ellos. Esto está en curso durante todo el año. ¡Gracias!


Por favor, eche un vistazo al sitio web del CCS Winter Arts Festival para ver una exhibición de artes visuales y escénicas de todas las escuelas del distrito del condado de Chatham, incluidos nuestros propios artistas de Chatham Grove Elementary. Esto es en lugar de exposiciones y actuaciones de invierno en persona.

Información en curso de CGE

Actualización de nutrición escolar: Recogida de comidas en la acera

La recogida de comidas en la curva se llevará a cabo en CGE todos los miércoles de 10:30 a 1:00 a partir del 13 de enero. Comuníquese con nuestra Gerente de cafetería, la Sra. Jessica Frye, para preguntas. Su dirección de correo electrónico es: jfrye@chatham.k12.nc.us.

Menú de febrero

Recogida de materiales:

Los materiales para estudiantes estarán disponibles para ser recogidos de nuevo a partir del lunes 1 de marzo a las 9 a.m. Comuníquese con el maestro de clase de su estudiante si tiene alguna pregunta sobre los materiales/recursos que deben recopilarse en nuestra escuela.

Calificaciones especiales para especiales de la Academia Virtual:

Para crear consistencia en la calificación de las clases de Arte K-5, Música y EDUCACIÓN, todos los estudiantes de los cuartos 3 y 4 en los grados 3-5 de todo el distrito recibirán los siguientes comentarios en las tarjetas de informe:Competente, Desarrollo o Sin Evidencia. Para los cuartos 3 y 4, todos los estudiantes en los grados K-2 recibirán un 1, 2, 3 o 4 para especiales.


Por favor, sepa que en las conversaciones y en nuestra reciente Encuesta para Padres de CGE, escuchamos comentarios sobre la evaluación de los estudiantes de la Academia Virtual en las clases de nuestros especiales. Específicamente, algunos de nuestros padres del VA realmente están luchando con el equilibrio, el hogar, el trabajo y las demandas escolares. Entendemos. Para los estudiantes de K-2 que no pueden asistir constantemente a especiales, no recibirán una calificación y esa sección de la tarjeta de informe estará en blanco. Para 3-5 estudiantes que no pueden asistir constantemente a especiales, no recibirán una calificación y esa sección de la tarjeta de informe dirá 'Sin evidencia'.

Recordatorios de la línea de coche

Por motivos de seguridad, por favor:


  • Deténgase hasta donde la puerta de salida o entrada de su hijo se alinea con el cono. Esto permite a ocho estudiantes entrar o salir de los coches a la vez sin tener que sacar a ningún niño de la acera.

  • Pare hasta el cono más lejano disponible. (tirar hasta el número más bajo disponible,

  • Permitir espacio entre la acera y el bordillo

  • Tenga a los niños en el lado de la acera del auto listos para salir


Por la tarde, un miembro del personal cubre dos estaciones. Por favor, tenga paciencia con ellos mientras se mueven de un coche a otro.

Big picture

¡Felicidades a Blair Hill! Blair ha sido seleccionado como el Carson Scholar 2021! CGE está muy orgulloso de Blair y su increíble logro! Lea más sobre la Beca Carson aquí
https://carsonscholars.org/about-csf/our-impact/